求把下面的内容翻译成日文!谢谢

作者&投稿:褒仪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请把下面的这句中文,翻译成日文,谢谢~

跟其他所有天然材料一样,真皮遇潮湿会发生反应。如果真皮表面出现轻微白斑,用一块柔软的干布可以轻松擦掉。
レザーはほかの天然材料と同じく、湿気や雨には非常に弱いですので、もし表面に白カビが生えた场合、柔らかい乾いた布で丁宁に拭いてください。
____________________
レザー 【英】leather 皮革
白カビ:皮革上的白点

去年、辞职したあと、出产准备のため実家に戻りました。その後、スムーズにある海外留学コンサルティング会社に就职できました、日本语に関系するお仕事です。
这里,是以你还在做这个工作为前提的内容。如果你现在不做日语培训工作了,请将最后的:
です。
改成
でした。

请加油吧多注意身体顽张ろう  お元気で我来自中国一直都关注xx君的作品私は中国から来た。ずっと**君の作品に注意を払っています。最近看xx的博客感觉好像你最近身体都不大好,练习太辛苦了适当休息一下吧,身体什麼的很重要。最近、**君のブログを见たあと、**君の体の具合がよくないの気分がある。练习が疲れすぎる  适当に休んでください   体の健康は何より重要です
 因为一直都想发信息给你但是也不知道发什麼好呢…メッセージを送りたいですが何を送るかをわかりませんが恩,xx加油吧,新作品什麼的我一直会关注的,每次看博客里通告你们有演出时就觉得好可惜,等我来日本的时候一定会去看你们的演出。 所以,加油吧。
よし、顽张ろう  新作品なんでずっと注意を払っています  ブログに演出があるという知らせを见るたびに  残念な感じをします   日本に来ると是ご演出を见ます  要するに  顽张ろう——分割线——我是支持你五年来自中国的fans,一直都很喜欢emiru你,不是…是凉木聪你五年来 支持してあげる、中国からのファン。 emiruさんのことが大好きです  いいえ、凉木聪さんです 一开始听到你要消失的消息真的很伤心,凉木聪是我的精神支柱呢
凉木聪さんは消えるというメッセージを见て初めて 私はとても悲しいです 凉木聪さんはずっとわたしの精神支柱ですから你的歌什麼的真的很喜欢
凉木聪さんの歌が本当に とても大好き!!听著你的歌就过了五年
凉木聪さんの歌を闻いているあいだに  五年が过ぎた要是你消失了,你的声音和歌我就再也听不到,感觉会很失落
凉木聪さんはいなければ 失望感が出て来る  凉木聪さんの声と歌を闻くことができなくなります但是现在你又出现了,真的很开心。
今 凉木聪さんは再び出现し 本当に嬉しいです看你博客里感觉好像没有这麽开心,虽然你每次都会说自己很元气。 可能只是我想多了吧。不过凉木一定要开心哦凉木聪さんのブログを见ると  凉木聪さんはそんなに嬉しくないと気がします。凉木聪さんはいつも自分はとても元気というけれども   私は思いすぎるかもしれません然後,请凉木君一直加油吧,我还是会一直支持你们的。 有一天我也会去日本看你们的liveこれから  凉木聪さん  顽张ろう  支持してあげる  ある日 あたしも日本に来る凉木聪さんのlive をみたい

(你说的那个偶像是妻夫木聪つまぶき さとし吗?)欢迎其他日语达人指正错误 以上仅供参考 希望楼主满意

応援、もっと私は中国から体には XX のグランドの作品について悬念されているお支払いください。最近あなたの体は非常に良いではない読み取り XX ブログ感じはあまりにもハード、适切な残り、何が重要かのボディを练习しました。常にメッセージを送信したいが、何かわからない私はする必要があります.まあ、XX は、どのような私は新しい作品について悬念してきたのグリース、我々 のすべての时间を见るお知らせブログで耻を感じては、あなた游ぶを见るとき、私は日本に来たときに、実行する必要があるとき。 だから, 来る。― ― 境界线 ― ― 私は応援していたあなたのために中国からの 5 年间のファンは、常に桃瀬えみる、好きしていない.クールな木制 cong さんですあなたは闻いた始めたメッセージ本当の姿を消したがクールな mucong は精神柱の曲をどのような悲しいのでは本当のように耳を倾けると曲が 5 年间は、姿を消した、音と歌でもう一度も耳を倾けるしないように感じるの今はあなたを失ったされ、登场、本当の満足しています。あなたのブログにそれのようので、幸せ、私は彼らの强さと述べたたびに参照してください。 おそらく私は多くのそれとは思わない。しかしクールな木材する必要があります幸せになる、ああ、その後、油を涂った、クールな mujun 私はいつもあなたをサポートします。 1 日のライブを参照してくださいに日本に行くだろう

虽然没那个能力好好给楼主翻出来,但是前面那个的回答明显是机器翻译啊汗


把下面内容翻译成英文
Sketch teaching is an important part of art education, but also an important component of quality education is one. In basic education and the new curriculum reform today, we teachers are facing new challenges. New ideas, new methods of exploration, the traditional concepts of ...

帮忙把下面的内容翻译成英文
[abstract] the medical service liability insurance was a solution present our country medical service dispute's very good way, this article has analyzed the present our country medical service liability insurance present situation, the subject matter which in the promotion met, and unified...

把下面的内容翻译成英语.
To gouge eyes that see you, to cut off ears that listens to you, to chop off hands that holds\/embraces you, to smother nose that smells your scent, to seal lips that (kisses you)或(touches yours), to break those whose heart adores you....

请各位大虾帮我把下面的文章翻译下,汉译英。
1、见此情景,我猛然想起在60路沿线上有家福利工厂,女乘客可能就是个聋哑人听不见声音,我赶忙向男乘客做了解释,又用纸条写了一句话,举到女乘客的眼前:“对不起!他要下车,他问了您好几声,您是不是没听见?”女乘客点了点头,把道让开了。1, see this scenario, I suddenly remind of a...

请帮忙把下面的内容翻译成英文。谢谢啊。
Abstract: the shiji formerly known as "TaiShiGong book, is China's first JiChuanTi history. In ancient history, has irreplaceable influence has significance and meaning. Taishigong's words started a new historiography comments form, express their views and ideas. "TaiShi convention" is...

请把下面的汉语句子翻译成英语?
1, you know that China's comprehensive national strength in the world ranking on several吗?2, MRS and MR should be followed with the last name, and the LADY and should be used alone GENTLEMEN.3, the better you sit, not to tamper with.4, you can really unpromising, even ...

急!急!急!谁能帮我把下面的内容翻译成日语,要日语,不需要网翻的,拜托了...
2、仕事の内容 この月の中に,多く私の主要な仕事の内容は事务室人员に协力してしっかりと行う行政部の各行政の人事と日常の仕事。この过程の中で、见て、闻いて、私の学などの方式を采用した、一応事务室の文员の具体的な业务知识を理解しました、会社の勉强した事の専门の知识に広く开拓しま...

大家谁能替我把下面的内容翻译成英文
Self-evaluation I am the kind who have a great liking to study and who is very positive and motivational. I can improve my professional skills and better my operational capability on my own initiative.I am firmly confirmed that hard-working is the only way to succeed.In daily ...

谁能帮我把下面的内容翻译成英语:
Since China's birth rate decline, average life expectancy of the extension and the transfer of rural surplus labor force, "empty nest" families in China's rural population ageing of the situation is becoming increasingly severe. The proportion of the rural elderly population growing ...

请把下面内容翻译成英文
Are high in view of the DSD acid dyestuffs acid dyes waste water chromaticity and the sulfuric acid salinity, extremely difficult to degrade the characteristic proposed a set of effective sewage treatment craft - - transformation pretreatment - tires of the oxygen - good oxygen - high-...

磴口县13086344762: 请帮忙把下面这段话翻译成日语,谢谢! -
才旦鲁寄生: これで日本(にほん)でのすべての仕事(しごと)が无事终了(ぶじしゅうりょう)しました.皆様(みなさま)のご协力(きょうりょく)を感谢(かんしゃ)致(いた)します.サイモン(Simon)付(つき)き合(あ)ってありがとう!酒井様(さかいさま)からのプレゼント(ぷれぜんと)ありがとう!大事(だいじ)にしますから.みなさんを忘(わす)れません!これで 就这样 协力帮助(这里即表达照顾) 付き合う陪伴 酒井様 加样表示尊敬.(说婆婆日语表达挺失礼) プレゼント 礼物 大事珍重 忘(わす)れません 不会忘记

磴口县13086344762: 求日语高手翻译一下下面的内容..谢谢 -
才旦鲁寄生: ブラック・アゲート 这是外来语,从英语过来的 ブラック:black 黑,黑色.(黒い.) アゲート:agate 玛瑙 所以ブラック・アゲート 就是【黑玛瑙】的意思

磴口县13086344762: 希望将下列内容翻译成日语~谢谢啦~ -
才旦鲁寄生: 実习の最初の月の主要银行のためのよどみ点.银行のよどみ点一见気楽だが、事実はそうではない.お客様のマネージャーとしてだけでなく、人に亲切で、诚意があって、更に短い时间の内で覚えて会社の各种制品をお客様にはっきり述べ...

磴口县13086344762: 请把下面的短文翻译成日语,尽量用最简单的语法和单词……谢谢! -
才旦鲁寄生: わたしの学校(がっこう)はとてもきれいで、好(す)きです.寮(りょう)の下(した)に食堂( しょくどう)がありますから、生活(せいかつ)はとても便利(べんり)です.いま、うちの学校には大きくてきれいな図书馆(と...

磴口县13086344762: 求大神将下面段话翻译成日语,谢谢!! -
才旦鲁寄生: 您好由于邮局无法将产品投递到本社,产品无法到达,客户能否选择银行入款的方式购买?由海外支社直接发送到客户手中.另外,为表示歉意将优惠XX%.邮便局はこの制品を当社まで送れませんので、制品が届けることができません、お客様は银行入金の方法で购入できませんでしょうか. それで、海外支社を経由し、お客様のところまでお送りいたします. その上、お诧びにOO%の割引を差し上げます、何卒宜しくお愿い申し上げます以上,还有其他不明之处请继续追问,谢谢

磴口县13086344762: 请帮我把下面的内容翻译成日语 -
才旦鲁寄生: 楽しい时间はいつも短くて、また「さようなら」を言うときになります.皆さん御机嫌よう!

磴口县13086344762: 求日文翻译 ,将下面的翻译成日文 (急急急,,半个小时有用) -
才旦鲁寄生: この面接の机会をいただき、とても感谢しております.2007年に仕事を始めてから3年半になります.この期间において、2年の证券プロジェクトと、1年の野村プロジェクトに参加しました.また2回ほど日本へ行きました.日本のプロジェクトの进め方について比较的に详しいです.2007年11月から2008年9月に御社のプロジェクトを引受けたことがあります.注文のプログラムの设计を担当しました.次世代プロジェクト业务についてもある程度理解しています.今后はこちらの仕事に早く惯れるかと思います.これからも一绪に顽张りましょう!

磴口县13086344762: 帮忙把下面的内容翻成日语(急) -
才旦鲁寄生: 今、私达は日本语を勉强しています.ちなみにみんな日本のジャニーズ事务所を知ってますか?现在日本の人気アイドルほとんどこの事务所から有名になったそうです.中には赤西仁、山下智久、山田凉介、横山裕、中山优马、泷泽秀明、...

磴口县13086344762: 请高手帮忙将下面这段中文翻译成日语,谢谢! -
才旦鲁寄生: 近年以来(きんねんいらい)、通信贩売(つうしんはんばい)がよく流行(はや)って、物流业(ぶつりゅうぎょう)に顕著(けんちょ)な発展(はってん)を示(しめ)している.そして、现代社会(げんだいしゃかい)の人人(ひとびと)のショッピングに対(たい)する选択(せんたく)が広(ひろ)げて、とても便利(べんり)になった.しかし、通信贩売というのも欠点(けってん)があり、それは直接(ちょくせつ)に商品(しょうひん)の品质(ひんしつ)を见ることができないので、ただ商品の绍介(しようかい)に通(つう)して购入(こうにゅう)することは、确(たし)かに勇気(ゆうき)があることだ.私もよく通信贩売を利用(りよう)して、本とか买(か)っている.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网