孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受， 的翻译
这是三篇不同的文章：
1 孔子拜见齐景公，景公赠予廪丘邑，以此作为孔子供养之地。孔子拒绝不接受赠地，回到住处，对弟子说：“我只听说，君子应当有功劳而受禄。时下我游说景公，景公并没有按我的劝导行事，却赐给我廪丘邑，他太不了解我了。”于是辞别景公离去。
2 曾子穿着很破旧的衣服在耕田，鲁国的国君派人要封送给他一大片土地，对曾子说，给你添置几件衣服用吧。曾子并不领情。他坚决不受。没办法，国王派的人只好回去。国王又让他再送来，曾子还是不受，来来回回反复多次，曾子坚持不收。使者就说，这又不是先生你向人要求的，是别人献给你的，你为什么不受。曾子说，我听说，接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者；给了人家东西的人，就会对受东西的人显露骄色。那么，就算国君赏赐我的采邑而不对我显露一点骄色，但我能不因此害怕得罪他吗？孔子听说这件事后，说，曾参的话，是足以保全他的节操的。
3 子思居住在卫国，生活很困苦。穿着很薄的袍子，大半个月只吃了九顿饭。田子方听说了这件事情，派人给子思送了白狐皮裘，恐怕他不接受，就叫送去的人这么说：“我借给别人的，就是忘记拿回来的；我送给别人的，就是我不要的。”子思推辞不接受，子方说：“我有的你没有，为什么不接受？”子思说：“我听说了，你这样还不如直接把东西扔进山沟里，我虽然很贫穷，不忍心自己变成山沟，所以我不敢当。”
孔子拜见齐景公，景公赠予廪丘邑，以此作为孔子供养之地。孔子拒绝不接受赠地
...动必缘义,行必诚义。孔子见齐景公,景公致廪丘以为养。孔子辞不...
C均为疑问副词，意为“为什么”。D均是介词，可译为“拿”）小题3:C（A景公并不是很欣赏，因为景公并没有听从孔子的劝导。B荆王并不追悔，也无歉疚之意，只是对子囊将军非常赞赏。D两者并不一致）译文：君子独自行事，举动一定要遵循道义，实行道义。孔子谒见齐景公，景公赠廪丘邑，以此作为孔子...
《君子之自行也》全文的译文
君子之自行也，动必缘义，行必诚义。孔子见齐景公，景公致廪丘以为养。孔子辞不受，入谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄。今说景公，景公未之行而赐之廪丘，其不知丘亦甚矣。”令弟子趣驾，辞而行。孔子布衣也，官在鲁司寇。万乘难与比行，三王之佐不显焉，取舍不苟也夫！荆人与吴人将战，荆...
7.孔子为什么不肯接受景公赐给他的供养之地呢?请用文段【甲】中的语句...
孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受，出谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄，今说景公，景公未之行而赐我廪丘，其不知丘亦甚矣！”遂辞而行。曾子衣弊衣以耕，鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受，反复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾...
“无功不受赂”的下一句是什么?
“无功不受赂”的下一句是“趣架别景公”。这两句的意思是：没有帮别人做事，怎么可以接受别人的恩惠呢？赶紧驾着马车离开齐国，离开了齐景公。“无功不受赂，趣架别景公”的故事出自《吕氏春秋•离俗览•高义》原文：孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受。入，谓弟子曰：“吾闻...
孔子见齐景公中的谓是什么意思
《孔子见齐景公》出自汉代刘向的《说苑》卷四《立节》，通过讲述孔子面见齐景公的一系列故事，表达孔子高尚的名节。孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受，出谓弟子曰：，这里翻译为：孔子谒见齐景公，景公把廪丘邑赠给他，以此作为孔子供养之地。孔子推辞不接受（赠地），回到住处，告诉并对弟子说...
孔子见齐景公,取舍不苟
而石渚也是一个公正无私的人，当石渚追普逃犯，得知逃犯是自己的父亲便放弃追杀，荆昭王理解赦免他，可他不想做一个不孝之人，也不想做不忠之人，最后也自杀了。原文 君子之自行也，动必缘义，行必诚义。孔子见齐景公，景公致廪（lǐn）丘以为养。孔子辞不受，入谓弟子曰：“吾闻君子当功以受...
孔子见齐景公文言文翻译
孔子见齐景公文言文翻译：孔子谒见齐景公，景公把廪丘邑赠给他，以此作为孔子供养之地，回到住处，对弟子说：“我只听说，君子应当有功劳而受禄。时下我游说景公，景公并没有采纳我的主张，却赐给我廪丘邑，他太不了解我了。”令弟子驱车，辞别一个离去。孔子见齐景公出自汉代刘向的《说苑》卷四《立节...
求5篇文言文阅读,含有原文、阅读题目、阅读答案和注释
【三】孔子见齐景公孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养②。孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之以行③而赐之廪丘,其不知丘④也亦甚矣。”令弟子趣驾,辞而行。(节选自《吕氏春秋》)注:①廪丘:地名。②养:供养之地。③未之行:没有采纳我的主张。④丘:孔子,名丘。[译文]:孔子...
晏子谏齐景公文言文翻译及注释晏子谏齐景公原文及翻译
公曰：“善！寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于涂者，无问其乡；所睹于里者，无问其家；循国计数，无言其名。士既事者兼月，疾者兼岁。孔子闻之曰：“晏子能明其所欲，景公能行其所善也。”2、翻译：齐景公在位的时候，下雪下了几天不放晴。景公披着白色的狐皮大衣，坐在朝堂一...
求知之道文言文阅读答案
3(1)宋人既成列,楚人未既济(如答后半句也可);(2)既济而未成列 【三】孔子见齐景公孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养②。 孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之以行③而赐之廪丘,其不知丘④也亦甚矣。” 令弟子趣驾,辞而行。(节选自《吕氏春秋》)注:①廪丘:地名。 ②...
琴泰菲悦：[答案] 孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地
美兰区17759429959： 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受, 的翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,... - ？
琴泰菲悦：[答案] 君子之自行也,动必缘义,行必诚义.孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣.”令弟子趣驾,辞而行.孔子布衣也,官在鲁司寇.万乘难与比行,三王之...
美兰区17759429959： 孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养②.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之以行③而赐之廪丘,其不知丘④也亦甚矣.”令... - ？
琴泰菲悦：[答案] 孔子谒见齐景公,景以赠廪丘邑,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到住处,对弟子说:“我只听说,君子应当有功劳而受禄.时下我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给我廪丘邑,他太不了解我了.”令弟子驱车,辞别景公...
美兰区17759429959： 景公致廪丘以为养的以字翻译 - ？
琴泰菲悦：[答案] 孔子见齐景公,景公致廪【lǐn】丘以为养. 译:孔子谒见齐景公,景公把廪丘邑赠给他,以此作为孔子供养之地. 以:以此作为
美兰区17759429959： 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,的辞解释 - ？
琴泰菲悦： 孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地
美兰区17759429959： 将下面文言文中画线的部分译成现代汉语. 孔子见齐景公, 景公致廪丘以为养 .孔子辞不受,入谓弟子曰:“我闻君子当功以受禄. 今说景公,景公未之... - ？
琴泰菲悦：[答案] 答案: 解析: (1)景公送廪丘把它作为供养之地. 提示: 第(1)句“以为”,介词,“以”宾语省略,译时要补出;“养”,供养之地. 第(2)句,“说”游说;“未之行”即“未行之”.
美兰区17759429959： 孔子见齐景公,景公.求译文 - ？
琴泰菲悦：[答案] 君子独自行事,举动一定要遵循道义,实行道义.孔子谒见齐景公,景把廪丘邑赠给他,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到住处,对弟子说:“我只听说,君子应当有功劳而受禄.时下我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给...
美兰区17759429959： 英语翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行而赐我廪丘,其不知丘亦甚矣!”... - ？
琴泰菲悦：[答案] 上面的扯淡,这是三篇不同的文章: 1 孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到住处,对弟子说:“我只听说,君子应当有功劳而受禄.时下我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给我廪丘邑,...
美兰区17759429959： 孔子辞不受 - ？
琴泰菲悦：[答案] 推辞 拒绝 推拖 君子之自行也,动必缘义,行必诚义.孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣.”令弟子趣驾,辞而行.孔子布衣也,官在鲁司寇.万乘难与...
美兰区17759429959： 请看完文章然后回答下列问题!好的回答在加奖金!文章:孔子见齐景公,景公致廪【lǐn】丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今... - ？
琴泰菲悦：[答案] 有原则,遵循道义的人,对待取舍的态度一丝不苟的人.景公并未有接受他的建议,无功不受禄,因此孔子认为他不应该接受供养之地.翻译如下:孔子谒见齐景公,景把廪丘邑赠给他,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到...
