今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事。出自《三国志》的哪里？
我鲁肃投降凭实力凭名望最起码还有个小官做做，慢慢的混也能混到个郡守、州牧什么的，将军你投降了能怎么样呢？曹操就会把你束之高阁、甚至把你给喀嚓了(孙权不是白痴，这些当然不用说出来，我个人发挥一下)，哪能像现在这样南面称孤？
孙权大受触动，为后来周瑜定计、孙权拍板、决战赤壁、大败曹兵打下了思想基础。
操当以肃还付乡党——曹操想必会把我送还乡里
付乡党——送还乡里（的朋辈中）
现在我鲁肃迎顺曹操，曹操想必会把我送还乡里，品评我的名位，还少不得（让我做一个）最低等的曹里的小差事，坐牛车，吏卒跟随，交往士大夫们，然后逐渐升官，仍然不低于州郡一类的职位。将军您迎顺曹操，会得到一个什么归宿呢？希望您早定大计，不要采纳那些人的意见！”
今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”
出自《三国志·鲁肃传》赤壁之战前夕
释义：现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会把我送还乡里,品评我的名位,还少不了（让我做一个）低级的从事,坐牛车,带着吏卒,与士大夫们交往,然后逐渐升官,仍然不低于州郡一类的职位。
原文节选：欲东会权得曹公欲东之问，与诸将议，皆劝权迎之，而肃独不言。权起更衣，肃追于宇下，权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃对曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军，不可也。
何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归？原早定大计，莫用众人之议也。
白话释义：适逢孙权得到曹操要东征的消息，就和众将领商议，众人都劝孙权投降曹操，而只有鲁肃没有说话。孙权起身上厕所，鲁肃追到屋檐下，孙权知道他的心意，握住他的手说：“您想说什么？”鲁肃回答说：“刚才考察众人的议论，完全是要误害将军，不值得和他们谋议大事。
现在只有像鲁肃我这样的人可以投降曹操，而将军您却不行。为什么这样说呢？现在我投降曹操，曹操会把我送回乡里，品评我的名位，还可能会做下曹从事那样的小官，乘坐牛车，随带吏卒，与士大夫们交游，逐级升迁还可能会做州郡的长官。
如果将军您投降曹操，想要在哪里安身呢？希望您早定大计，不要采纳众人的意见。
扩展资料：
创作背景：鲁肃字子敬，是汉末三国杰出的政治家、外交家。尤其重要的是，鲁肃是坚定的主战派，关键时刻，鲁肃为孙权指点迷津：“我们做臣子的都可以投降曹操，就算到了曹操那里依旧可以做臣子，只有您不可以投降……”。
得到鲁肃支持后，孙权又将在鄱阳的周瑜召回，与之商议抗曹大计。周瑜又为孙权指出曹操并非是不可战胜的：曹军后方不稳，有马超等势力伺机而动；东吴虽与曹军实力悬殊，但曹操远来利于速战速决；曹军多为北方人不擅水战，新收编的荆州水军，人心不附。
周瑜的一番话，坚定了孙权抗曹的信心。他决定“结好刘备、共抗曹操”，主意已定，孙权立即派鲁肃过江去找刘备，探询有无结盟共御强敌的可能。鲁肃的到来，令穷途末路的刘备大喜过望。双方一拍即合，刘备又派出诸葛亮过江，与东吴商议结盟共同抗敌的相关事宜。
出自《三国志·鲁肃传》 赤壁之战前夕
部分：肃对曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军，不可也。何以言之?今肃迎操，操当以肃还付乡党。品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车、从吏卒、交游士林、累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归?愿早定大计，莫用众人之议也。”
1楼正解，是个明白人
今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事。出自《三国志...
何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归？原早定大计，莫用众人之议也。白话释义：适逢孙权得到曹操要东征的消息，就和众将领商议，众人都劝孙权投降曹操，而只有鲁肃没有说话。孙权起身上厕所，鲁肃追到...
操当以肃还付乡党翻译
4、肃曰“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事今肃可迎操耳，如将军不可也何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫。5、权起更衣，肃追于宇下权知其意，执肃手曰“卿欲何言？
《赤壁之战》 “权起更衣,肃追于宇下”译文
意思是：孙权起身去上厕所，鲁肃追到廊檐下。更衣：上厕所 出自：北宋司马光《赤壁之战》原文：权起更衣，肃追于宇下。权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹...
《赤壁之战》原文+翻译
肃曰:“向察众人之议,专欲误将军,不足与图大事。今肃可迎操耳,如将军不可也。何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车,从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也。将军迎操,欲安所归乎?愿早定大计,莫用众人之也!”权叹息曰:“诸人持议,甚失孤望。今卿廓开大计,正与孤同。”...
向察众人之议
1、孙权知他要单独表述意见，就拉着他的手说“卿欲何言”鲁肃回答说“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事今肃可迎操耳，如将军，不可也何以言之今肃迎操，操当以肃还付乡党品其名位，犹不失下曹从事。2、肃曰“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事今肃可迎操耳，如将军不可也何以言...
《三国志·鲁肃传》译文与赏析
今肃可迎操耳,如将军,不可也。何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车,从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也。将军迎操,欲安所归?愿早定大计,莫用众人之议也。”权叹息曰:“此诸人持议,甚失孤望。今卿廓开大计,正与孤同,此天以卿赐我也。” 【译文】 刘表死后,鲁肃...
赤壁之战原文及翻译
肃曰:“向察众人之议,专欲误将军,不足与图大事。今肃可迎操耳,如将军不可也。何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车,从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也。将军迎操,欲安所归乎?愿早定大计,莫用众人之也!”权叹息曰:“诸人持议,甚失孤望。今卿廓开大计,正与孤同。”...
翻译今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,
我鲁肃投降凭实力凭名望最起码还有个小官做做，慢慢的混也能混到个郡守、州牧什么的，将军你投降了能怎么样呢？曹操就会把你束之高阁、甚至把你给喀嚓了(孙权不是白痴，这些当然不用说出来，我个人发挥一下)，哪能像现在这样南面称孤？孙权大受触动，为后来周瑜定计、孙权拍板、决战赤壁、大败曹兵打...
“累官故不失州郡也”的现代文翻译
累官故不失州郡也的意思是：照样可以做官做到州牧郡守。出处：出自西晋史学家陈寿《三国志·吴志·鲁肃传》，“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军，不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党。品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车、从吏卒、交游士林、累官故不失...
鲁肃传文言文阅读
何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车,从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也。将军迎操,欲安所归?原早定大计,莫用众人之议也。”权叹息曰:“此诸人持议,甚失孤望;今卿廓开大计,正与孤同,此天以卿赐我也。 时周瑜受使至鄱阳,肃劝追召瑜还。遂任瑜以行事,以肃为赞军...
邵柄樟脑：[答案] 现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会把我送还乡里,品评我的名位,还少不得(让我做一个)最低等的曹里的小差事,坐牛车,吏卒跟随,交往士大夫们,然后逐渐升官,仍然不低于州郡一类的职位.将军您迎顺曹操,会得到一个什么归宿呢?
望花区15394851308： 文言文中“其”的用法 - ？
邵柄樟脑：[答案] 其 1.代词 (1)作第三人称代词,可译作“他(她)”“他(她)的”“他们”“他们的”“它”“它们”“它们的”. ... 译为“我的”“我(自己)”或者“你的”“你”. ①今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事.(《赤壁...
望花区15394851308： 向察众人之议,专欲误将军 - ？
邵柄樟脑：[答案] 语出《三国志·吴书·鲁肃传》意思是“刚才我察看众人的议论,是专门想贻误将军” 历史背景: 建安十三年(208年)... 不足与图大事.今肃可迎操耳,如将军,不可也.何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党.品其名位,犹不失下曹从事,乘犊...
望花区15394851308： 虚词“其”的用法及其相应的例子相应的例子要初中到高一学过的课文例子 - ？
邵柄樟脑：[答案] 其 1.用作代词,又分几种情况: (一)第三人称代词.可代人、代事物,有在名词之前,作领属性定语,可译为“他的”,“... 可用作定语或小主语,视句意译为“我的”或“我(自己)”.如: 今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从...
望花区15394851308： 古文中的实词与虚词的区别为什么?学生应掌握的分别有多少个?分别是什么? - ？
邵柄樟脑：[答案] 文言虚词用法(超详细版) 而 1.用作连词.可连接词、短语和分句,表示多种关系. (一)表示并列关系.一般不译,有时可... 可用作定语或小主语,视句意译为“我的”或“我(自己)”.如: 今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从...
望花区15394851308： 成语:下曹从事 是什么意思... - ？
邵柄樟脑： 今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事:现在我鲁肃迎顺曹操,曹操想必会把我送还乡里,品评我的名位,还少不了(让我做一个)低级的从事,坐牛车,带着吏卒,与士大夫们交往,然后逐渐升官,仍然不低于州郡一类的职位
望花区15394851308： 三国志吴书鲁肃传的译文急用,谢谢 ？
邵柄樟脑： (184年)爆发了黄巾起义,东汉王朝受到毁灭性的打击.东汉王朝在镇压农民起义的... 今肃迎操,操当以肃还付乡党.品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车、从吏卒、交游士...
望花区15394851308： 文言文中,以、固、因、焉、其的一词多义.最好完整点啦谢谢 - ？
邵柄樟脑：[答案] 【以】 (一)介词 1.表示工具.译为:拿,用,凭着. ①愿以十五城请易璧.(《廉颇蔺相如列传》) ②士大夫终不肯以小舟... 3.活用为第一人称或第二人称.译为“我的”“我(自己)”或者“你的”“你”. ①今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位...
望花区15394851308： 文言文虚词(而,夫,盖.乎.其.是.所.为.焉.耶.也.以.矣.与.哉.则.者.之)的含义和 - ？
邵柄樟脑：[答案] 1.【而】 (一)用作连词. 1.表示并列关系.一般不译,有时可译为“又” . ①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学... 3.活用为第一人称或第二人称.译为“我的”“我(自己)”或者“你的”“你”. ①今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位...
望花区15394851308： “累官故不失州郡也”的现代文翻译 - ？
邵柄樟脑： 这是鲁肃劝孙权的一段吧? 向察众人之议,专欲误将军,不足与图大事.今肃可迎操耳,如将军,不可也.何以言之?今肃迎操,操当以肃还付乡党.品其名位,犹不失下曹从事,乘犊车、从吏卒、交游士林、累官故不失州郡也.将军迎操,欲...
