帮助完整翻译本句话
新居直佑，潘春香，中尾义则
《伴随桃果实生长发育的维管束内部分化》
Japan.Soc,Hort Sci.2005,74(1):11-15
"Japan.Soc,Hort Sci"
是日本园艺学会及其学术刊物的略称，后面那串数字应该是刊号吧。
官网：
http://www.jshs.jp/modules/tinyd3/index.php?id=2
如果session用户值等于空或者session密码值不等于i_lovexin_for_ever（我永远爱欣）则 跳转到../login.asp！登录页！
直佑国家信息基础设施，潘香春，日本nakao.differentiation腺洞穴中的维管束发展桃fruit.japan.soc ， hort sci.2005 ， 74 （ 1 ） :11 - 15Naosuke Nii，春Xiang平底锅， Yoshinori腺洞Nakao.Differentiation在维管束的开发的桃子Fruit.Japan.Soc， Hort Sci.2005， 74 (1) ：11-15
得道多助失道寡助句子翻译
夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池⑺非不深也，兵革⑻非不坚利也，米粟非不多也，委⑼而去之，是地利不如人和也。故曰： 域⑽民不以封疆⑾之界，固⑿国不以山溪⒀之险，威天下不以兵革之利。 得道⒁者多助，失道⒂者寡助。寡助之至⒃，亲戚畔...
晴空一鹤排云上是什么意思?
这我会!这句话的意思是:秋日晴空万里,一只仙鹤冲破云层扶摇直上。 这句话出自于哪里呢?——唐代·刘禹锡《秋词二首·其一》 完整的原文是这样的: 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 我给大家把翻译也放出来了,便于大家理解: 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜...
怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文?有什么技巧和原则吗?
进行中英文翻译时一定要注意的不要只注重其形而弃其意，简单来说在进行中英文互译时，许多人都只会片面的在意字表面的意思，将每个短语翻译出后在进行拼凑将其变为一段完整的话，这是不对的。一般来说我们只需要知道一句话中的主语意思与想表达的情感后，我们就可以按照自己的想法进行翻译。在中英文...
翻译英语句子的技巧
(二)短语分译短语分译是指把原文中的一个短语分译成一个句子。名词短语、分词短语、介词短语等有时都可以分译成句。(三)句子分译句子分译可以分为简单句的分译、并列复合句的分译、主从复合句的分译以及其他情况的分译。二、合并一般说来,英语句子要比汉语句子长,英译汉时切分用得较多;但是较口语化的英语...
请协助翻译以下3句话,急需,谢谢
1、A\/S每月清洗一次，过滤网每半年更换一次。请在表中注明清洗和更换的时间。Clean A\/S monthly.Replace the filter net semiannually.Please note the clean time and the replace time in the list.2、A\/S每周检查一次，如果发现6S状态较差，立即安排清洗。过滤网每月检查一次，如果发现滤网较脏，...
我善于与人交流并且乐于助人。这句话英语怎么翻译?
I am good at communicating with the people and take delight in helping others.
请帮忙翻译如下句话 !
甚至更好，问一下他们下次有什么地方可以做的更好或者做什么能够有助于这次部署开展的更加成功。
该如何把文言文揠苗助长给翻译成白话文?
揠苗助长 【发 音】yà miáo zhù zhǎng 【释 义】揠：拔起。把苗拔起，以助其生长。后用来比喻违反事物的发展规律，急于求成，反而坏事。【出 处】先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：'今日病矣，予助苗长矣。'其子趋而往视之，苗则...
则不惜以禄俸之盈余,助公用之不给翻译?
“则不惜以禄俸之盈余,助公用之不给”这句话出自薛福成拟的《代李伯相拟陈督臣忠勋事实疏》。意思是:他不惜将自己工资的剩余部分用于公费,毫不保留给个人使用。 这段话原文是 其(曾国藩)本身清俭,一如寒素。官中廉俸,尽举以充官中之用,未尝置屋一廛(chán,平民住所),增田一区。疏食菲衣,自甘淡泊,每食...
哪位英语高手能帮帮忙,帮我翻译以下句子?谢谢(每句话后面一定要用到括号...
The postman always walking every day for a few miles to deliver letters Pigeons have to know the way home instinct, they are used to transfer information Everyone should conscientiously perform their duties The trained horse runs much faster than before although the animals were not ...
茅桦万舒： 新居直佑,潘春香,中尾义则 《伴随桃果实生长发育的维管束内部分化》Japan.Soc,Hort Sci.2005,74(1):11-15＂Japan.Soc,Hort Sci＂是日本园艺学会及其学术刊物的略称,后面那串数字应该是刊号吧.官网:http://www.jshs.jp/modules/tinyd3/index.php?id=2
那曲县13692279029： 帮助翻译一下句子？
茅桦万舒： it was wrong. of me hope you'll forever me 这是错误的.我希望你永远和我在一起我 黑体是我加的,这句话不完整
那曲县13692279029： 帮助翻译一句话,急!？
茅桦万舒： 此证明书的存档件已转发给纽卡斯尔郡供不动产契约登记之用. 该公司已让此证明书于2009年9月22日签署确认,特此证明. (签字方一般在BY介词之后,但本句未予披露)
那曲县13692279029： 帮助翻译下句子 - ？
茅桦万舒： 就像你需要另一个理由去讨厌健身房一样,现在发现锻炼不仅能消耗你的肌肉,还能消耗你的眼睛.(字面意思)
那曲县13692279029： 有没有可以直接翻译句子的软件 - ？
茅桦万舒： 有道谷歌金山都可以,可是这种软件若是翻译行文死板的文章还勉强可以看个大概,但若翻译别的行文灵活一点的文章就是非常糟糕了.楼主慎之~
那曲县13692279029： 请帮助翻译一句话 - ？
茅桦万舒： 随着我们的相处 未来的你将属于我 大概就这个意思了
那曲县13692279029： 请帮助翻译这句话Itisacoloringrichinshade ？
茅桦万舒： 意译:这是一种富于明暗和色调的着色方法,这些明暗和色调对我们与自然或环境的关系进行了风格迥异的诠释. 个人认为不是强调句.因为that引导的从句显然不是修饰coloring,而是shades and tones.
那曲县13692279029： 帮忙翻译一句话？
茅桦万舒： When you leave, I'll tell you that I love the person, is you. 如果我的回答对你有帮助 那么请五星采纳 谢谢.
那曲县13692279029： 请帮助翻译以下句子请本着“信、达、雅”的标准,翻译以下中文为英文 ？
茅桦万舒： There is a beautiful city .There are two rivers, And three park.In the park ,There are four beautiful scenery.And the park is famous for the four scenery.If you in the city you will find the city is very clean and comfortable.Because the service is very very good!I think you will you like＂it＂very much.Thank you !
那曲县13692279029： “帮助客户解决问题”这句话怎么翻译,主语是什么? - ？
茅桦万舒： 汉语就是个无主句,在英语里是个短语,不是完整句子. To help custom to solve their pronlems. To help custom in solving their pronlems Helping custom to solve their pronlems
