请帮忙解释德语语法的几个矫柔造作之处
不自然地装扮或装模作样的举止或在措词或风格方面夸张而造作的这篇散文从坏的方面来说，是夸张的不自然地装扮或装模作样的举止或在措词或风格方面夸张而造作的这篇散文从坏的方面来说，是夸张的
比如新词“教堂”成为阳性以取代原词“祭坛”（也译小教堂），后者则变化为阴性，相似的还有“城镇”“城市”，LZ所提到的强弱也源于此时。中古德语到现代德语变化更大，但相对来说，从近代开始的衍生词中中性词已经成为主流，阴阳词性背后的宗教概念基本消逝，不再作为区分词性的依据。
这是在下曾今接触过的一种说法，有待诸位学德语的人考证
关于强弱的界定。其实这个的确没有办法给出定义。学过英语的人都知道，动词有规则变化和不规则变化。德语中，强变化就相当于规则变化，有特定变化规律，比较好记；弱变化就相当于英语中的不规则变化，其实英语里面也有不少不规则变化动词，大家还不是学一点记一点，最后就都记下来了。学习德文也一样，弱变化（即不规则变化）动词列成表格也就那么几页，边学边记，词汇量累积到一定程度，那些不规则的也可以大概记住了。所以，没什么可烦恼的哈。
关于第一第二那个，厄。。。本人还没有学那么多，无力回答，非常抱歉。
每门语言都有它的独到之处 别人还奇怪为什么汉语有拼音有汉字呢 怎么解释
要个答案 恐怕就需要从语言的创始开始一直追溯到现在 那将是个十分浩大的工程
名称只是代号而已 你主要记住用法就可以了
中文语法还有定状补呢~~试想翻译一下 英语有这些概念嘛？德语有吗？要换位思考的 一些东西
同时，估计楼主对于为什么书是中性 月亮是阳性，太阳是阴性也很疑惑吧？？？唉~~~何苦自寻烦恼~~
额……LZ明显是学德语学得有点郁闷了……
德语的例外永远比规则的多，然后人家德语是曲折语，多词尾变化，LZ你要这样想，德语可以把宾语、补语等放在开头，那不是很好吗，要是你这样用国语的话，人家第一反应是什么？！
各种语言有它们的特色，德语入门是难的，但是看在将来的大好前景也要把它硬啃下来……
人家就是这么说的呗,中文也就是这么说的,大家小时候学说话也没觉得多复杂.语言的形成并不是先确立了一套语法再规定大家必须这么说,而是大家自己讲话的变化加上周围语言的影响而自然形成的.
语法就是语言学家为了方便外国人学习而对这种语言规律的一种归纳,很不幸的是德语的规律相当复杂.现在德语的语法还是归纳的学习起来比较方便的.
请帮忙解释德语语法的几个矫柔造作之处
西罗马灭亡前后，拉丁语系的单词和部分构词语法传入日耳曼地区，使得阴阳词性又发生一些变化，比如新词“教堂”成为阳性以取代原词“祭坛”（也译小教堂），后者则变化为阴性，相似的还有“城镇”“城市”，LZ所提到的强弱也源于此时。中古德语到现代德语变化更大，但相对来说，从近代开始的衍生词中中性词...
德语语法问题,大家帮忙分析一下!!
fallen只能用sein构成完成时。用haben构成完成时的是fällen，楼主误记。fallen是不及物动词，在此句中没有支配宾语。在完成时（没有宾语）和被动态的句子中，用es开头替代意义主语，会出现如下转换：Subjekt + sein\/haben\/werden + Partizip Perfekt 等价于 Es + sein\/haben\/werden + Subjekt +...
请德语高手帮忙分析下面这个句子的语法。
把句子理顺了就是 Der Versuch ist dem Studenten nicht gelungen ，……这是完成时，gelungen的原型是：gelingen不及物动词 助动词是sein。不及物动词一定要有个第三格来衔接咯~其实我也搞不懂啥叫让步状语 你只要在分析句子的时候。看第二位的动词。跟着啥变的，那那个词就是主语。 之后就好办...
请帮忙分析这德语句子结构与语法,分别是什么成分
这个句子是2个句子并列的，逗号中间的是一个句子，不过不是主句，是附加的句子。真正的句子语序是hiermit darf ich die Ehre und Freund haben,mir einen Studienplatz fuer E...zu vergeben。
请帮忙从语法和句子成份等分析德语句子
Manch einem Fhrgast sieht man an， 中 man 是主语， einem Faehrgast 是第三格宾语，manch 是第四格宾语，dass 从句是定语从句，修饰 manch 的，这种定语从句在德语中叫做连词从句，你可以参阅一下《现代德语实用语法（第四版）》
德语对话帮忙修改语法
Kannst du sehen?Aber da bin ich nicht so sicher.Dann bitten (wir) Herr Bobby um Hilfe.Wir ziehen uns Arger zu.wir hoffen dass Sie uns helfen.Ja, Es scheint so.(避免重复)Ihr(您的，前后一致) Restaurant hat schlechte Lebensmittelhygiene---das Restaurant Ihr Restaurant Beruhigen ...
一个德语语法时态的问题,希望各位大侠帮忙回答一下,谢谢了~
这里的worden可以理解成被动语态的助动词werden的第二分词。但是werden在作为实意动词也就是“变成，成为”的时候，他的第二分词是geworden。如果你非要问为什么是这样构成完成时被动语态，那么就很难找到一个合适的解释。另外你对这句话的理解可能有问题，不是“法官没有被他的论据说服”，我觉得意思可能...
德语里的格是什么意思
德语语法-德语的“格”格（Kasus）属于名词、代词和形容词的语法范畴，是词的形式。表示一个词跟句子中别的词的关系。印欧语系中原来有8个格，日耳曼语言中原来有6个格（跟俄语相同），现代德语则保留了4个格，即第一格（Nominativ）、第二格（Genitiv）、第三格（第二格Dativ）和第四格（Akkusativ...
德语中各种词性简写的意思
f Femininum 阴性名词 Intj Interjektion 感叹词 Konj Konjuktion 连词 m Maskulinum 阳性名词 n Neutrum 中性名词 Nom Nomen 名词 Num Numerale 数词 Part Partikel 小品词 Präp Präposition 介词 Pron Pronomen 冠词 Refl Reflexiv 反身动词 Vi intransitives Verb 不及物动词 Vt ...
请各位大侠帮忙修改一下下面的德语开场白,看看语法错误,感激不尽_百 ...
Guten Morgen, meine lieben Lehrerinen und Lehrer. Mein Name ist XXX . Ich komme aus Fakultät für Naturwissenschaften. Mein Hauptfach ist Angewandte Chemie, Zweitefach ist Deutsch. Ich freue mich sehr hier meine Bachelorarbeit vorzutragen. Mein Bachelor-Vater ist Herr Chong ...
卫砖赛尼： 传说古日耳曼语中带有很浓重的原始宗教成分,阴阳二性除了象征男与女外,还对应着北欧神话的冰与火,善与恶,大凡是与光明诸神,如奥丁,雷神托尔,战神提尔有关的词条,像太阳、雷、战斧一类都属阳性词,而与黑暗诸神如洛基、霍尔...
枞阳县19742989647： 德语语法解释? - ？
卫砖赛尼： 固定用法,als ob:好像...似的,犹如,仿佛.Aber er tut immer so是主句.这种句子的主句还经常写成 Jemand tut nur/bloß so.意思跟你的原句一致.als ob er der Chef wäre引导的是从句,并且 als ob句中必须用第二虚拟式,表示非现实的比...
枞阳县19742989647： /德语/请用最通俗易懂的语言解释一下什么是强变化和弱变化? - ？
卫砖赛尼： 德语里,动词要根据人称进行词尾的变化,英语中也有,但是德语较为复杂些. 强变化就是不规则变化,弱变化就是规则变化.例如 Prsen...
枞阳县19742989647： 德语语法?? - ？
卫砖赛尼： 针对你的问题应该这样来回答:不是什么时候需要用,而是当我们用到一些说法,想要做某种表达的时候, 或者是依照语法的要求,只能用反身动词来表达. 比如: Er interessiert sich für diesen Film. 他对这部电影感兴趣. 非反身的用法: ...
枞阳县19742989647： 德语和英语的有哪些不同 - ？
卫砖赛尼： 德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面: 首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r, 擦音ch,发起来都比较困难.其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、...
枞阳县19742989647： 德语语法 - ？
卫砖赛尼： Klaus, 你一定要帮我,你是我最好的朋友.(doch是加重语气的,无实际意义).mein best_ Freund做表语,应该用第一格.Klaus是男的,所以是阳性.当然从Freund也可以看出来是阳性.形容词阳性第一格词尾就...
枞阳县19742989647： 德语的些语法问题.？
卫砖赛尼： 德语名词分阴性阳性还有中性,分别对应着定冠词die der das ,复数跟的也是die. 当sein ihr mein 后面跟着阴性或者复数名词,第一格和第四格的时候就用seine ihre meine,第三格和第二格又有所不同,就不一一解释了,可以去网上查一查语法书,说得更详细些
枞阳县19742989647： 跪求翻译并解释语法(德语) - ？
卫砖赛尼： 冠词的作用除了让听者知道相互的关系外,还用来标识些什么.《说的是冠词的作用》Der Artikel(主语) setzt(谓语 )das Gemeinte(宾语) zum 对不及物动词要求的介词 Hörerwissen in Beziehung(in Beziehung做Hoererwissen的定语) und markiert(谓语) etwas(不定代词做宾语)
枞阳县19742989647： 请教德语语法 - ？
卫砖赛尼： 第一句是针对“Sie”(您)的命令式.所以把动词放到了最前面.这里还涉及到geben的一个用法,geben(+D)+A.D是Dativ的缩写,表示三格,类似于英语中的间接宾语,A表示四格,类似于英语中的宾语.这里的三格mir就是间接宾语,四格Ihren Pass就是宾语,但是在间接宾语是代词的时候要前置,就是要放到第四个的前面,所以就成了现在的这个样子,mir在前,Ihren Pass 在后.第二个句子就是简单的直陈式的否定式,否定式一般用nicht来否定,但是有时候要强调部分否定的话就要用kein来表示了,譬如说我没钱,那就是 ich habe kein Geld.希望对你能有帮助.
枞阳县19742989647： 德语中强变化和弱变化都是什么意思?有什么用? - ？
卫砖赛尼： 德语动词的强弱变化指的是规则变化和不规则变化.弱变化动词的时态和变位很容易记忆,强变化动词的时态和变位有点儿左道旁门,记起来有点儿费事. 德语名词的强弱变化就不好这样理解了.只能说是德语在演变过程形成的一种习惯,有一...
