汉译日！！求高人翻译！！！急~~~
どこへ行ったんだ？と振り向いてみんなに闻いた （貌似用到装说法比较通顺）
回头问所有人，你去了哪里（是否少有语病？），【问所有人】的后面应该用【你们吧】。
参考
1.事実上中国の茶芸は茶芸のべつにだけないことに満足して仪式の规格を创始してと、いっそう大胆にお茶を探求して人类の健康な真の意味に対して饮むので、创造的にお茶と汉方薬などの多种で天然の原料を有机的に结び付けて、お茶に医疗の保健の中の作用を饮んで大いに强めさせます、そしてそれによって1つのもっと大きい発展の空间を获得して、これ中国の茶芸の最も実际の価値を备える方面、千が百年以来ずっと人々の重视して好きな魅力のありかを受けていたのです。
2.そのため、日本の茶道は歴代の大家达たゆまぬ努力を経ますけれども、完备しています、熟しています、鲜明な民族の特色を持つ茶道の芸术の文化の体系を形成して、国际上でもとても大きい影响を生んだことがあります。
3.しかし中国の茶芸と比较して、それは歩きますの别の1本の道で、茶道の形式と教义の重视に対してはるかに茶汤の香りに対する追求に胜ります。日本の茶道の元気な形成は禅が思想の溶け込むことを学ぶことにあります。
4.千利の休む“お茶の禅ひたすら”、“お茶つまり禅”の観点、茶道の真の意味のありかですと见なすことができます
5.茶道の中で禅の内包、くどい规则を通じて(通って)人の心を锻えにくるので、これらの决まりがヤムチャ者にもう嫌がりません时に、ヤムチャ人が手当たり次第に茶道の礼仪作法に合うため时、お茶の真の意味を理解しますと言えて、ようやく1杯の良いお茶
问题の补充を饮むことができます：私も多くあなた达にいくらかが悬赏をかけるかと思って、しかし……私はただ15分けますになりました……お手伝いの善意の人がすこし手伝って偶然に~~~~~が思わず感谢することを愿います！！！！
结：架构体、塩ポンプ、圧力バッファタンク、ステッピングシステム、塩水注射システム、塩水循环システム、材质SUS304双フィルタ
控制：ボタン制御
适用范囲：大肉、鶏肉、鱼制品全体の塩水に适用洋式注射生产ハム、焼肉、ニワトリの制品と鲜类制品特点：1本の针が単独で分解扫除、注射针に骨骨付き、自动的に弾み、はね上げた注射针を采用して気圧バネ构造制御、丈夫でない騒音、ステップ距离と速度を调节できる
一种のデスク注射塩水台注射塩水
进歩结论：体蚊、ポンプ塩水、鎌缓冲圧力、株のステップ、株の注射塩水、家庭ろ过双循环塩水、SUS304材料
领収书を受け取る：コントロールボタン
适用范囲：たくさん食べては大供整数鶏、制品の塩水鱼制注射、火曜日太もも产生适用西公式、焼肉、特に时制品鲜类シグマ制品ニワトリ：解体をはらす単独针1本を受け入れて、骨付きに注射を受け、骨可动弾弾自分、全体の顾注射针受信系构造スプリング気圧求人针良好な无騒音の生活、许可や速度単调な距离ステッピング
请日语高手翻译文章!!!中译日,万分感谢!
サードパーティロジスティクス新兴产业、それも"第三の収益源として知られています。"物流理论を我々の国への政府や企业はこれまでにない注目された后に导入されました。企业が急に现れている物流の発展は、日の出の势いで、関连する研究を、サードパーティロジスティクス1:00最も...
二句中译日,谢谢!
最近、＊＊からのメールが来なくて、ちょっと心配しています。君の楽しく、健康のことを教えてくれてね。
求翻译 日译汉
●リーダーシップ ＝ leader ship ＝ 领导才能，领导者的素质 男人是孩子王的类型，女人是大姐型。在组织中善于平衡协调各方。有能力，符合做领导的要求。●面倒见が良い ＝ 会照顾人 不光对晚辈，部下，兄弟，对朋友，公司的同事都能体贴入微。被周围人依靠的类型。●思い込みが激しい ＝ ...
求日语翻译,日译汉
很久以前、在某个森林中猫偶遇狐狸。猫笑咪咪的跟狐狸打招呼。「你好、狐狸先生。捕猎还顺利吗？最近的猎物变得越来越少了,很难捕到猎物。但是,狐狸先生你这么聪明、不管在什么时候应该都没什么问题吧」听到猫的话,狐狸懒懒的看了猫一眼,极不耐烦的这样回答道。「我顺不顺利？ 嗯、应该比你好点吧...
翻译(汉译日)
B:はーい、わかってるわよ。一日中座って授业をうけてる学生は余计に外を歩かないとね。リラックスリラックス。勉强と游びのバランスが大事ね。A:是的是的。看你滔滔不绝的样子，看来这次的旅行对于你来说可真是一次难忘之旅啊！B:那当然了，旅游可是我的爱好之一呢！对了，暑假马上就...
请日语高手帮忙,中译日,急,谢谢!
従业员の仕事に対する热意を励ますため、仕事の能率を高めて、我が社が作図する等级を実行するのが出来高计算の制度を评定しますおよび。付けます：a. 図の変更あるいはその他の日本侧の原因の招く误りのため、こだわらないでボタンになって标准を分けます；b. 作図する品质の等级...
急~~!!一段中译日喔~~请大家帮帮忙
おいしい〜 〜 ！ ！コーヒー、チョコレート风味のチョコレートもフォルダ！私は何度も楽しむことがたくさんのプレゼントを入れた。ホワイトデーを受信するだけで、テレパシーの役割をしている必要があります喔！本日、ありがとう、とてもうれしいよ！
求日语翻译 汉译日
本通知自签发日起 即行生效 被解除劳动关系人：张三 亲爱なる同僚Zhang：「新しい王冠の流行」の影响により、会社の経営状况と长期的な発展を考虑に入れて、労働関系を终了することを决定する必要があります。条件は次のとおりです：労働法と労働契约に従います。この通知は、発行日から有効...
中译日(急!)
お返事顶き诚に有难うございます。もし著作権利用许诺に承诺して顶ければ、贵方の作品をGonの百度掲示板に転载致します。また、我々で中文に翻訳し、より多くの方に见て顶きたいと思っていますが、宜しいでしょうか。ご意见をお闻かせください。お返事をお待ちしております。何卒よ...
求翻译(日译中)谢谢!急!
1.内阁は、众议院で不信任の决议案を可决し，または信任の决议案を否决した时、十日以内に众议院が解散されないかぎり、総辞职をしなければならない。当众议院通过（内阁）不信任案或否决（内阁）信任案的情况下，只要十天内众议院不被解散，内阁就必须全体辞职。2。言叶をかき混ぜるのは若い人の...
祗侍丙克： 1.我和朋友去买新衣服.友たちと一绪に新しい服を买いに来ました.2.我和妈妈去超市买了好多年货. 母とスパーでたくさんの年越し用品を买いました.3.除夕夜,爸妈,亲戚,我,大家团聚在一起吃年夜饭,很开心.旧正月の大晦日に、...
临邑县17028407109： 汉译日:请高手帮忙翻译.避免翻译成中式日语,拜托了. - ？
祗侍丙克： 1.Aは関系ないのに、何で彼に送りましたか? 2.この表には列毎にどういう意味か教えてください. 3.送付データーと入手データーの合致関系
临邑县17028407109： 汉译日,请帮我翻译一下 - ？
祗侍丙克： 展开全部1.你就好好休息吧,接下来的事让我来做 あなたはよく休(やす)んで、この后(あと)のことは私(わたし)に任(まか)せてください..2.是啊,为什么这么热呢 そうですね..どうしてこんな暑(あつ)いですよね?3.分别时他给了我一张照片作纪念 别(わか)れる时(とき)に、彼(かれ)から记念(きねん)として一枚(いちまい)の写真(しゃしん)をくれました.
临邑县17028407109： 求高手帮我翻译,汉译日,最好是口语化一点,因为可能会参考和老师对话考试用的,万分感谢. - ？
祗侍丙克： 先生に沿ってとても根気良いこと、爱で个ある、やさしい人、时には厳しくなった点で、しかし私はこれが厳しい先生から优秀な生徒を育成するのだと感じて、厳しい中に持つのはやさしくて、先生の教育に沿って时、自分の感覚がやはり...
临邑县17028407109： 汉译日的句子,求解!!! 谢谢 各位高手!! 求精确翻译! - ？
祗侍丙克： 1にしなければならない计画的な手配生活を逃してはいけない时间を浪费します. 2 .私はどんなことはあってはならない诚意だ. 3运动会は、来月15日に行われた. 恳谈会が4を通じて相互理解を深めることができる. 先生の教えられた5と助けがあってこそ今日の成绩を记录している.希望对你有帮助!
临邑县17028407109： 请高手帮忙翻译一小段汉译日,谢谢 - ？
祗侍丙克： 2008年1月第一回募集した人の中(およそ20人)で初回试験を行う予定です.中国の春节期间に労働者たちはみんな休暇をとって家に帰リます.私たちはこの机会を利用し宣伝を拡大し、...
临邑县17028407109： 急!!悬赏30分!!求中译日翻译!!不要翻译器的!!! - ？
祗侍丙克： 1.このケーキはとてもおいしそうです 2.今回のボ-ナスできれいなかばんを买うつもりだ 3.このスイッチを入れるやいなや、电气が通じる 4.たくさん食べても、太くならない 5.ともておもしろい日本映画を持っている 6.野さん每日お酒を饮ん珐氦粹教诔寄达犀惮篓でばかりいる 7.日本留学のために贮金をしている 8.会议室に李さん一人しかいない 9.もし胜ったら,オリンピックに出ることができる 10.私は今度の冬休みに北京へ旅行するつもりだ 保证全对!!!
临邑县17028407109： 请日语高手翻译一小段汉译日,谢谢 - ？
祗侍丙克： 私达が故国に戻った后、宣伝を続けていき、予备の雇用はこの问题に仕事を広告する、见るフィードバック情报から私达は人员および要求にあなたの会社に合致する人口のために広告してもいい.
临邑县17028407109： 求翻译 汉译日 - ？
祗侍丙克： すみません、ちょっと分かりませんので、中国语お愿いします
临邑县17028407109： 求日语大神给我翻译一句话(汉译日)吧,拜托啦 - ？
祗侍丙克： すみません(申し訳ありません)、最近はこのゲームをやる时间がなくて、これ以上いるとみんなに迷惑をかけているだけ、この间はお世话になりました.失礼いたします.
