语文古文翻译,准确可追加20分!!! 在线~~急

作者&投稿:陆凯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求古文翻译,急,可追加悬赏!!!~

  年少时的王烈,曾赴颖川(今河南禹州市)求学于陈太丘,与陈师的二子十分友好。当时,颖川人荀慈明、贾伟节、李元礼、韩元长都是陈太丘门下的弟子,他们见王烈聪明好学过人,甚为叹服,建立了深厚的友情。由此,王烈以其英名著名于海内。王烈在颖川学成归还故里时,已是一位道德高尚、学识渊博的青年学者。王烈返家不久,就遭受了父亲亡故的哀痛,他以儒家道义,为亡父守灵泣泪三年。后来,故里有一年发生饥荒,道路两旁饿死者不计其数,王烈大开露天的谷仓,分发给乡民,拯救了不少的百姓。王烈的行动,赢得了人们的尊重,族人赞其孝道,乡党称其仁爱。通晓典藉的王烈,以育人子弟为自己的做人之道,建立学校,广泛传授技能。他用自己的人格尊严,广布仁义,让人们尚善而远离罪恶。在王烈的感召之下,州闾乡里尚善之气尉然成风。王烈的门人外出,举止容貌非同一般,在当地形成了一道非凡的风景,世人为之称赞不已。

  那时,有一个盗牛者,被失牛人当场抓获。

  盗牛者说:“我一时糊涂偷了您家的牛,今后一定改过。您既已赦免了我的罪过,幸好没让彦方先生知道。”

  事后,有位好事者将此事告诉了王烈。王烈就取出一块布,让他转给了那位知过改错的盗牛人。有人不解地问王烈:

  “这人既然是一个盗贼,只因畏惧您,而不想让您知道。现在可好,您反而要赠送他一块布,这是为何呢?”

  王烈见他们不断追问,并不解自己的用意,就说:

  “昔日秦穆公,有人盗了他的一匹骏马,还杀了吃了。秦穆公抓获此人后,不但不怪罪,反而还赐与他美酒,此人感念恩德。穆公落难时,此人拼死相救,穆公才得以生还。今日,此人已有悔过之举,惧怕我知道,是因为他知道了什么是可耻的罪过。知道了罪过,就会有尚善的举动,所以我以布相赠,勉励其积极向善。”

  众人惊叹王烈劝善之美。

  在此后的近一年时间里,州里发生了一些事,让人惊喜万分。

  一日,有位老者,在集市上进了一些物品,担了满满一筐。半路上,疲惫的老者放下担子,坐在路旁的一棵大树下歇息。这时,走来了一位青年汉子。他上前询问,帮老者担行。走了数十里,一直将老者送至家中。老者想要青年人进屋喝口水,再问问他的姓名,但年青人没有回答,放下担子,就离开了。

  不久,这位老者又出了一事。

  老者一次在回家的路上,身上的佩剑丢了,却没有发觉。

  过了一会儿,有位过路人看到了这把遗失在路旁的宝剑。他本想不再理会,继续赶自己的路。但又想,自己走后,其他的人也许会取走这把宝剑,那剑的主人就会永远失去自己的宝剑。这时,他又想将自己的钱,放在原处,购买此剑,但转而又想,认为不妥。于是,就坐下来,得待遗失者的认领。青年人一直在原地等到黄昏。这时,一位老者沿途寻剑而至。

  老者从年青人手中接过宝剑,十分感激。而更让老者意外的,拾剑等待他的人,就是上次为他担担之人。老者十分感动,拉着青年人的手,说:

  “先前你为我担重物,一直送到家中,不告诉你的大名。今日又拾得宝剑,在这等了很长时间,从未见有你这样的仁义之人。这回你一定得告诉我,你的姓名,我要告之王烈。”

  年青人见这次再也无法推脱,就说出了自己的姓名。

  老者将这事告之了王烈。王烈说:

  “世上这样的仁人智士,我还从来没有见过。”

  王烈派人打听此人是谁。当他得知,此人就是先前那位盗牛改过之人时,万分感叹:

  “韶乐九成,虞宾以和;人能有感,乃至于斯也!”

  于是,王烈将青年人的义举,广布州里,众人引以为榜样。

  那时,有些人因一些事件发生争执,为是非曲直要强行诉讼时,就有人提议到王烈那里去对质。每当事件发生到这个地步时,当事人双方都静下心来各自自问是否有过。有错的人知涂而反,有理的人友善相待,相互检查各自的过错,搞清事之原由,都不愿或不敢让王烈知晓这件事。

  当地的最高行政长官,常常亲自到王烈的私学馆,咨询政令的得失。王烈以其人格才识赢得了朝廷的敬重,被州郡推举为孝廉。然而,面对朝廷三府的迎聘,王烈都以才识浅陋推脱了。

  后来,董卓大乱朝政,世况每日愈下,社会动荡不安。王烈避乱逃到了辽东,过上了躬耕的农夫乡村生活,布衣蔬食相随。辽东人十分敬重王烈,常将其奉为君子。然而,世道日渐衰败,朋党之人相互谗谤,王烈在辽东历时数年,从不参与其中的相互争斗,未尝有患。

  太守公孙度十分敬重王烈之为人,下令征聘王烈入仕,出任辽东长史的职位。然而,无意于官场的王烈,性格刚烈,辞掉了公孙度的任命。但是,公孙度并不愿就此罢休。迫于无奈,王烈只好从事商业买卖来自轻自贱。这样,王烈在辽东又平安地度过了几十年。到了汉建安二十二年夏四月,曹操的地位得到了巩固后,曹操亦仰慕王烈,于是,下诏任命他为丞相掾。当征聘他入朝为官的诏书到达辽东不久,王烈因病在海外去世,终年七十八岁。

外研版英语八年级下课文翻译 第1模块
玲玲:你好,萨莉!进来坐坐。对不起房间有点不整洁。我收拾一下桌椅。
萨莉:嗨!瞧这些扇子!它们很漂亮!你有一个相当好的收藏品。
玲玲:是的,我有五六十把扇子。你收藏什么东西吗?
萨莉:有,我收藏娃娃。我弟弟收集邮票。
大明:我收藏票——你知道的,汽车标和火车票。
玲玲:真的吗?但是我真正的爱好是音乐。我一直拉小提琴和听音乐。
玲玲:什么使你对音乐如此感兴趣?
萨莉:我爸爸是一位音乐家。我经常听他拉小提琴。八年前他就给了我第一把小提琴。
玲玲:而现在音乐把你带到中国来。你下次什么时候演奏?
萨莉:在这学期末。在北京电视台有一个音乐会。
大明:因此你现在能轻松一点,对吗?
萨莉:哦,不。我要和你一起上学。
玲玲:太棒了。
萨莉:但下星期五不行……
大明:下星期五有什么要发生?
萨莉:我要去北京电视台。我将在明星大搜索节目中做一个采访。
大明:我听说过那个节目。人们唱歌或演奏音乐,而听众选择最佳歌手或作曲者。
玲玲:哇!你将会真的很出名。
特别的爱好
很多学生都有爱好,比如阅读、绘画、在花园里种菜和照顾动物等。有些爱好是休闲型的,其他是创意型的。爱好可以使我们成长,培养我们的兴趣,帮助我们学习新的技能。
大卫 史密斯是个学生,他的爱好是写作。在2000夏天,他在夏令营度过四周。除了常见的活动如驾驶帆船、登山和山地自行车运动之外,还有一个有专业作家参加的讨论会。她叫我们想象我们在一个故事中。然后我们写写我们在夏令营中的经历。在高中时,他写了一个关于青少年的故事,于2003年出版成书。很多十几岁的青少年都喜欢读他的书,而大卫也因此成为一名成功的年轻作家。
大卫是幸运的,他的爱好不仅给他带来了快乐,同时还带来了成功。不过,他还对很多其他事情感兴趣。“我也喜欢排球。”大卫说:“我花一些空闲时间为校排球队打排球。也许将来我会写更多的书,但我也不肯定。”
有时候,我们很难记住“不要把所有的时间都花在最大的爱好上”这个建议。生活中有很多其他有趣的事情可做,我们应该尝试新的或不同的事情。

第2模块
陈欢:你知道萨莉 马克斯威尔是否已经到了吗?
接待员:那就是马克斯威尔女士。
陈欢:你好,是萨莉吗?
萨莉:是的。这是我的朋友玲玲。我问过你的秘书她是否能够来。
陈欢:哦,可以。你好玲玲。好吧,我要问你一些私人问题并记录你的回答。好,这边走…萨莉。欢迎到中国来。
萨莉:谢谢。
陈欢;你能告诉我你来自于何地吗:
萨莉:可以,我来自伦敦。我和几个同学在这里。事实上,我正在学汉语。
陈欢:而且我听说你在学校的管弦乐队里演奏。
萨莉:是的,我们最近的一场公开音乐会几个月之后将在“明星大搜索”节目里举行。但是我不知道谁会来。
陈欢:我能问问你是否想念英国或你的亲人吗?
萨莉:是的,我想念我的父母,但是在这儿我有一些亲密朋友。
陈欢:我知道外国人发现中国不同于他们自己的国家。它让你感觉如何?
萨莉:这儿是一个非常令人激动的地方。但是我不喜欢“外国人”这个词。我在这里的访问全部是关于交朋友的。
陈欢:好吧,萨莉,谢谢你。而且祝你音乐会好运…(他们停下来。)那太棒了!因些这段录音将是节目的一部分。顺便问一下,你为什么不带你所有的朋友到北京电台呢?也许下周某个时间?
玲玲和萨莉:好的,谢谢!
一个美丽的微笑 张贝
当我13岁时,一个男孩给了我一个重要礼物。那是一个微笑。
那是我初中生活第一年的早秋。而且我的母校在远方。结果,没有人知道我是谁。我非常孤独,而且害怕和任何人交朋友。
每次当我听到其他同学在谈着、笑着,我都感觉到心碎了。我不能跟任何人谈论我的问题,而且我不想让父母担心我。
有一天,我的同学们和他们的朋友高兴的谈论着。而我像平时一样闷闷不乐的坐在桌子边。就在这时,一个男子进了教室。我不知道他是谁。他经过我的身边,然后转过身。他看着我,什么也没说并且笑了笑。
突然,我感觉到光明和友谊的触摸。它使我感到高兴,充满活力和温暖。
那个微笑改变了我的生活。我开始和其他同学交谈并且交朋友。渐渐地,我变得和班上每个人亲近起来。那个带着幸运微笑的男孩已经成了我最好的朋友。
一天, 我问他为什么微笑。但是他不记得曾经对我微笑过。
这没关系,因为所有黑暗的日子已经过去了。现在我相信世界就是你想像的那个样子。如果你认为你是孤独的,你也许总是孤独的,因此对世界微笑,它会回报你的微笑。

第3模块
陈欢:大家好!
萨莉:我们感谢你带我们参观北京电台。
陈欢:别客气。我喜欢带领游客参观游览。现在,我想回答你们的问题,但是记住小心红灯…
贝蒂:…停止交谈!
陈欢:请走这边。这是新闻室。我们在这里收集最新新闻和写报道。
玲玲:我怎样能成为一名新闻播报员?
陈欢:在北京电台每个人需要说好英语。因此支持学习,也许有一天你能加入到我们当中来。这就是我从事明星搜寻工作的地方。我们决定听什么以及采访谁。
大明:体育新闻怎么样?我喜欢听足球结局。
陈欢;在那边。
托尼:我想成为一名体育记者。
大明:我也一样!
陈欢:这里就是我们准备天气预报的地方。让我们看新闻播报员。好了,看见红灯了吗?请安静。
新闻播报员:最后,一些关于中英足球比赛的新闻。英国得了2分,而中国…三分。
大明:嗨!我们赢了比赛。
托尼:而我们输了!我讨厌输球!
大家:嘘!
新闻播报员:明天的天气——上午晴天,下午将有雨。六点新闻到此结束。
无线电时光
“你多大了?”wxbn无线电工作室的经理低下头看了看我问道。
“十五岁”,我回答说。
“你想在电台找份工作?难道你不应该待在学校吗?”他问道。
我能怎样解释?我一直喜欢广播。在我四五岁的时候,我记得自己坐在客厅的收音机旁,听我喜欢的节目和喜欢的播音员的声音,就好像他们本人在亲自和我交谈。在我九岁的时候,我在一家小电台找工作。
当我长大了一些,我对广播的爱好也与日俱增。一天,我了解到因特网电台。每周一次,我通过我爸爸的计算机给听众弹奏我最喜欢的音乐、谈论我的学校生活然后关掉再做作业。
不久初中的好朋友开始听我的节目,然后他们想帮助我。我们准备每周的节目,关于音乐的文章、体育新闻、笑话和天气预报(我通过看窗外来做到这些)。
“好吧,跟我来,”wxbn的经理说。我坐在工作室里的麦客风前面。他在玻璃墙后的一个房间。
“好吧,让咱们检查一个声音吧。只要告诉我你早餐吃了什么。”
所有的主持人回答同一个问题。
“我吃鸡蛋、水果和喝牛奶。”
“好,很棒!”玻璃墙后的人说道。
我的第一份在真正的电台的工作就是这样开始的。
第4模块
(爱尔兰音乐,伴随小提琴…)
玲玲:太可爱了!谁在演奏?
萨莉:那是我们!陈欢想要为他的节目准备一段录音,而且他把他的cd录音机借给了我。管弦乐队昨天在练习爱尔兰音乐,因此我就录了下来。
托尼:它是如何操作的?
大明:让我们看看说明吧!“如果你想打开录音机,按蓝色键。如果你想重播的话,按绿色键。“
(同一首爱尔兰乐曲)
大明:你已经那样做了。
托尼:“…如果你想录音的话,按红色键。如果红灯不亮的话,等30秒。”行,我们试试吧!
大明:它在奏效吗?
(回放:它在奏效吗?)
托尼:是的。“如果你想通过电子邮件发送录音的话,把录音机和你的电脑连接上。如果没有绿灯,选择 ‘复制’记号。”
玲玲:是你在拉小提琴吗?
萨莉:不,那是我最好的朋友凯丽。她位得相当好。
玲玲:但是你为什么想送陈欢一份凯丽演奏的录音呢?
贝蒂:嗯,她是我的朋友,而且这对她很重要。
玲玲:但是它对你也很重要,萨莉。
贝蒂:我认为陈欢在明星大扫帚节目中想听到的是你,而不是凯丽。快点萨丽。你的小提琴在哪里?托尼,按“录音”键。
托尼:好了!女士们,先生们,请欢迎我们的明星音乐家——萨莉 马克斯威尔。
所有人:哇!
请微笑
如果蛇咬了你,用手机照张相吧!它也许能挽救你的生命。这是一位英国厨师的令人奇怪的
建议。
一天, 亨利 杰克逊 正在饭店的厨房里工作。他从桌子上拿丐一个盘子,突然一条蛇出现了…并咬伤了他的手。
几天前,这条蛇藏在一个来自亚洲的装香蕉的箱子里来到这家饭店。它爬出箱子并且躲在盘子下面。
“我走过去努力把它捉起来,它又咬了我。我把它丢到厨房另一边。它落在冰箱上。因此我关上了门。”杰克逊先生说。
不管怎样,杰克逊先生保持着冷静并且用他的手机给这条蛇拍了一张照片。很快,他的手开始疼痛,他去了医院。然后他的胸口开始痛。医生说不出毛病因为他们不知道这条蛇是哪种蛇。
然后杰克逊先生想起他的手机照片。医生把它送到伦敦动物园。当他们知道了蛇的各类,他们就能够给杰克逊先生正确用药,而且他第二天就出院了。
“因此我的建议是这样的:如果蛇咬你,拿起你的手机,先给它照张相,然后把相处给医生看。”杰克逊先生建议道。“哦,如果蛇在照相的时候不笑,不要着急。”
第5模块
贝蒂:萨莉,告诉我关于音乐会的情况。
萨莉:嗯,我们一起演奏了一些音乐。然后我们当中的一个人在明星大搜寻音乐会结束时表演独奏一些爱尔兰舞蹈音乐。
玲玲:一首独奏?你的意思是单独一个人在大家前面?你行,我可不行!
萨莉:哦,管弦乐队将在后面演奏。我们的音乐老师将在最后的练习期间选择最佳演奏者。而且如果我弹得好,我将在明星大搜寻音乐会期间表演独奏。
贝蒂:而且如果凯丽打败了你,她将表演独奏并且成为明星大搜寻上的明星。
萨莉:是的,但事实上,我想凯丽赢。
玲玲:为什么?
萨莉:她父母提醒过她要注意功课,如果她和管弦乐队度过太多时光,他们将会惩罚她并送她去不同的学校。
贝蒂:多么遗憾啊!
萨莉:如果她去了不同的学校上学,我将看不到我最好的朋友。
玲玲:因此我们能做什么?
萨莉:如果我们的老师选择凯丽,她将演奏舞蹈音乐。如果她成了明星,她的父母将为她而感到自豪,也就不会再把她送走了。
玲玲:我明白了问题所在。
萨莉:但是如果我拒绝演奏,我们的老师将不会选择我,她将选择凯丽。
贝蒂:但那是如此一件憾事!你演奏得如此好。
萨莉:我总有一天有另外的机会的。而且我将保住我最好的朋友。
亲爱的黛安娜
亲爱的黛安娜:
上一周,我的朋友大卫买了一个新计算机游戏并且要在我爸爸的计算机上玩它。但是我爸爸已经警告过我不要用他的计算机玩游戏,因为他要用它工作国。我只能它做我的家庭作业。他认为如果我在上面玩游戏的话,它就会出毛病。
哦,我的爸爸外出了,因此我们决定试试大卫的游戏。我们把它拷在计算机上,当我们结束后,我们把从计算机上删除。我们相当确信我爸爸不会注意到任何东西。但是当爸爸昨天晚上用他的计算机里,他真的很生气。因为它染上了病毒!
但是我没有告诉他关于计算机游戏的事。
现在我觉得很可怕,要修理它将会很昂贵。我应该告诉他关于计算机游戏的事吗?我应该提
供费用吗?
你的,
史蒂夫
亲爱的史蒂夫:
哦,天啊!你已经犯了两个错误。首先,当你爸爸告诉你不要用他的计算机时你用了它。第二,你没有告诉他关于游戏的事。是的,你必须立刻告诉他。你要是对他说实话,他会对你生气,但至少你能证明你是多么诚实。
然后,我认为你应该提供费用。但是你不应该用你的零花钱——毕竟是你父母给了你那些钱。
如果你主动帮忙干些家务活或者帮助他干些他的工作,他会认为你的确很抱歉。
哦,下次和大卫一起踢足球吧!
最好的祝福
黛安娜

复习模块
你想做一名电视台的新闻记者吗?人们以常问我为什么喜欢我的工作。哦,它很令人激动。我是第一个了解到新闻故事的人。我周游世界,并与人们交谈。我了解到在不同的地方正在发生的事情。我和一些重要人士和著名人物交谈。我采访过政府官员,著名的男、女运动员和影星。我询问他们的生活。我想了解他们的感受。
很多人想在电视新闻栏目工作,所以你必须充满精力,具有创新意识。你必须表现出你能够做这件事。你必须学会怎样使用录像机,怎样写报道,怎样对着镜头说话。学习的最好方法是什么?你们学校或大学的电视台是一个好的开始的地方,但是你必须要获得一份工作!
大多数人从没有报酬的工作开始,所以他们能够学习。学习的最好的地主是在一个小电视台。那儿没有多少人,因此,你获得更好的工作经验。我曾经在一个小电视台拥有一份没有报酬的工作。有一天晚上,当大家都病了的时候,我就播报新闻。我做得很好,因而我得到了我的第一份有报酬的工作。

第6模块
大明:嗨!昨天晚上10点钟你是醒着的吧?
贝蒂:不,我太困了,为什么问这个?
大明:萨莉来了。
托尼:她说了些什么?
大明:她太杰出了。她说她和许多来自伦敦的同学在一起,她并且在学习中文。
托尼,她谈过她的朋友吗?
大明:她说她很想念父母,但是她在这儿有一些非常亲密的朋友。
托尼:那是我们。
大明:并且她说中国是一个非常令人兴奋的地方,但是她不喜欢“外国佬“这个词。她解释说她的访问是关于交朋友的。
贝蒂:啊!那真是太好了。
托尼:就这些吗?
大明:是啊,会面就这样结束,但是陈欢之后说萨莉的小提琴真的拉得很好。
他说他们的音乐会非常的棒,并且每个人都非常喜爱这种音乐。最后,他播放了萨莉的音乐录音,她太杰出了,我真的想鼓掌的喝彩。
贝蒂:所以她知道她是朋友中的一员,好的,但是我们担心她是因为她不高兴,我们必须照顾她。
早上好,我是陈欢。下面是我今天(周一)为大家准备的文化播报。
今天晚上8点,学生影院将放映一部新影片,叫《加勒比海盗》,这是一部非常好看的惊险片。此片约翰尼 德普和奥兰多 布鲁姆主演,他们两个都是广爱欢迎的著名党员。他们俩在片中的演技非常出色,使得角色真实可信。故事是关于一条旧船的,它环绕加勒比海诸岛航行。德普和布鲁姆试图找到一些丢失的黄金,后来他们遇到一些坏人,不得不与他们展开搏斗。影片中有许多打斗场面,看上去确实很惊险。他们还救出了姬拉 奈特莉,她扮演的是伊丽莎白,一位富人的女儿。奈特莉和布鲁姆的几场戏十分美丽、浪漫。虽然这部电影不是反映现实的,但却令人兴奋,有些地方还非常好笑。这是一部很好看的影片,虽然我觉得打斗场面过多。但除此以外,它仍是一部出色的影片。如果这部电影刚上映时你没看的话,我建议你现在就去看,我敢肯定你会喜欢它。电影将上映一周。

第7模块
玲玲:欢迎来到北海公园。
萨莉:真安静!我几乎听不到街上汽车的声音并且没有一个人高声叫喊。我甚至能听见鸟儿在歌唱!
玲玲:政府想要保护中国所有公园的环境。我们围着湖边散步,穿过寻座桥,攀登上白塔,今天的空气非常清新,所以我们就可以从那儿看到整个公园。那关于音乐会你又怎么做呢?
萨莉:嗯,我已经给老师打过电话了,我说我的手和手臂都受伤了,我不想参加最后练习中的演奏,我说我只想在乐园的空闲时间参加搜星音乐会的演奏。
玲玲:这样凯丽就可以表演独奏了,不是你。你老师说了些什么?
萨莉:她说她感到很遗憾,她问我到底出了什么问题。
玲玲:你告诉她真相了吗?
萨莉:嗯…我说我的手和手臂受伤了。她问我是不是我练习得太多了。我说不是的。她又问我是否能帮助我,我叫她不要担心,她就叫我照顾好自己,要多加休息并且尽快地好起来。
玲玲:好主意!对于我们的五一假期。我们为什么不去一个国家公园放松一下呢?——武陵源历史名胜风景区
亲爱的爸爸妈妈:
我们正在湖南省和玲玲的叔叔一起休假,并且我们在武陵源历史名胜风景区玩得非常愉快。这里非常大,大约有390平方公里。在这块神奇的土地上有高山、森林和河流。它以那奇形怪状的高大岩石而著称国。有的人认为它们看起来像士兵,有的说像动物。在中国的一位著名画家吴冠中于1979年创作了一些有关这儿的美丽的风景作品之前,很少有人知道这个地方。
昨天晚上我们在一个小湖旁边露营。夜间,我听到很大的声响,好像有人在笑,我叫醒了玲玲和她的叔叔,就问他们那是什么声音。玲玲的叔叔叫我们不要担心,然后离开了帐篷去查看那是什么。几分钟以后,他叫我们悄悄地走出来,然后他指缶森林里面,有只猴子,它一看到我们就跳上了树,回到森林里面去了。
今天早上我乘坐一辆电缆车上一天子山——这很安全!我们希望从山顶上会看到湖泊、森林的美景,但是我们只能看到山峰高耸入云。然后我们就从小径步行而下,途经树林、瀑布和植物回到我们的小帐篷。我从一株植物上摘下了一片叶子,但玲玲的叔叔叫我赶快洗手并且不要碰它,因为它很危险国。他还说摘树叶是不对的,我们应该保护这里的一切,我感到非常的惭愧。
明天我们就要去中国第二的淡水湖——洞庭湖。
我们下星期回学校。真希望你们也在这儿!
爱你们的,
萨莉

第8模块
托尼:贝蒂,五一假期有什么计划吗?
贝蒂:我和我父母要去拜访在山东的一些朋友。当与他们在一起时,我们将会在青岛待几天。我们将一直待到5月5号。
大明:托尼,你在英国庆祝五一节吗?
托尼:是啊,我们庆祝劳动节,但是假期不总是在5月1日,是在离5月1日最近的星期一,并且我们只放一天假。
贝蒂:在美国,劳动节是一个国家性假期,但是也在同的日期。它在九月份的第一个星期一。并且是新学期开始之前的最后一天。
玲玲:你们有什么特别的活动吗?
贝蒂:我们会野营,或者到一个美好的地方野炊,再或者就去海滩。不过当然是在假期快结束的时候。九月到来的时候,就开始变凉了,所以劳动节之后我们就开始上课了。
大明:我们也会劳动节一结束就返回学校。
玲玲:确实。我们的天气会更好,然后我们在暑假开始之前仅仅只有几个星期。
贝蒂:是啊!就让我们玩个痛快,直到回到学校。
世界各地的人们都庆祝新年。然而,并非所有的国家庆祝的方式都一样,而且,一些国家的新年不是每年都在同一天开始。这要取决于季节、月亮或太阳的变化。
在许多国家,新年开始于1月1日,但在12月31日,新年前夜,人们就开始庆祝。在纽约,许多人去朝代广场庆祝新年。人们在等待新年到来的同时,听音乐、唱老歌,快乐无比。12点至,人们从10开始倒计时:10、9、8… 一到12点,大家高声欢呼“新年快乐”“辞旧迎新”。突然,烟花四起,饮料沫飞溅。有时,人们还会唱起老歌《友谊天长地久》。
新年常常是家庭的节日。有些人在家放松,有些人和(外)祖父母、叔叔(舅舅)、婶婶(舅妈)聚在一起,共享美食。天气好的话,许多家庭出去散散步。
新年那一天,许多人都要立下新年目标。他们列出一个单子,比如说,“我将要多帮家里干活儿。我将在学校更努力地学习。”或者“我不再花那么多时间玩电子游戏了。”单子列好后,他们会读给家人或朋友听,并且保证向目标奋斗。
所以,人们怎样庆贺新年没有关系,对于世界各国的人们来说,此时都是辞旧迎新的时候。

第9模块
托尼:对学校的乐队来说还真不错,而且萨莉真的很擅长于小提琴。
贝蒂:是啊,他们太棒了!但最后一曲就要到来了,我正期待着它呢!
托尼:那首舞曲?萨莉要演奏这首吗?
贝蒂:不,她错过了最后的练习,结果凯丽就可以独自演奏这首曲子了。
她说她手受伤了。但是那不过是个借口。
大明:她为什么那样做?
贝蒂:我想她这样做凯丽就可以避免和她父母的问题。
也许她正努力帮助凯丽,她真的很勇敢。
大明;我同意,这真是一个善良的想法。
贝蒂:嘘!他们开始演奏了,所以请保持安静!
托尼:但你们看!
玲玲:嗨!大家好,对不起我迟到了。
托尼:看!凯丽和萨莉在干什么?
玲玲;她正站起来,因为她们将一起演奏。
贝蒂:发生什么了?
玲玲:她们的老师向凯丽问清了萨莉的真正原因,凯丽知道萨莉为什么错过最后的练习,她请求她们的老师重写最后的舞曲,这样她们两个人就可以一同演奏了。
托尼:现在她们将会一起成为今晚搜星活动的明星。
玲玲:我打赌萨莉一定赢,国为她才是今晚真正的英雄!
我的英雄——诺曼 白求恩
诺曼 白求恩是国中最有名的英雄之一,但他不是中国人——而是一位加拿大人。他为帮助中国人民献出了自己的生命。
诺曼 白求恩出生于1890年。1916年他成为医生,他在第一次世界大战中,到前线为受伤的士兵治疗。他看到许多士兵死于战争,后来发明了新的治疗方法来救治士兵,还发明了在医院之外使用的医疗器械。
1938年,他来到中国,为延安以北山上的士兵做治疗。那里的医生很少,所以他的工作很辛苦。他创办了医院,给当地的居民和士兵进行治疗,并培训医生和护士。他也写书,为的是能够让医生们学习新的治疗方法。
白求恩大夫不停歇地努力工作。有一次,他连续做了69个小时的手术没有停,拯救了112个生命。尽管在做手术过程中割破了手,他从没停下来。最后,他因为不停地工作而没医治手上的伤口牺牲了。
救治中国士兵使他在中国成了英雄。许多书和电影都记述了他的事迹,加拿大人和中国人仍然怀念他。

第10模块
玲玲:现在,你的航班号码在哪儿?
萨莉:在这里!飞往伦敦的ca937.
贝蒂:我想要和你一起去!
贝蒂:我也想!我们想要一段美好的时光。
大明:但是只要看看所有这些城市。你可以从这里飞往世界任何地方。
托尼:我想去纽约、华盛顿和洛杉矶。我想参观好莱坞并遇见一些明星。
贝蒂:首先,我想去伦敦,然后我想乘火车去巴黎。那儿有一些极好的饭店,而且我想吃所有我最喜欢的食物。
大明:我想去非洲。我想看大象、狮子和所有其他的动物。
萨莉:你想去哪儿,玲玲?
玲玲:我想和你一起去英国。而且我们将去看大型户外流行音乐会。但是…我不愿意乘飞机。
萨莉:你不愿意吗?
玲玲:恐怕飞机会出故障。
贝蒂:别犯傻!
托尼:你可以乘船或乘火车,尽管它会花你如此长的时间以至你一到那儿就立刻需要返程。
萨莉:嗯,我会很高兴和你们所有人待在一起。
通告:乘坐ca937飞往伦敦的乘客,请到12号门。你们的航班正在登机。
萨莉:那是我的航班!再见了,各位!保持联系!
所有人:再见,萨莉!别忘了写信!
玲玲:祝旅途平安!
一个完美的假期?
想像这个:你父母因公外出,而你不得不一个人待在家里。生活将会像你父母在你身边一样简单吗?对你来说它将会是一个完美的假期吗?
郑晨玉说她会担心“我在哪里找食物?我将怎样做?”这位14岁的女孩说她对做饭知之甚少。
“我可以用西红柿鸡蛋汤充饥,也就这些。我认为我的许多同学也一样。我们会不知道做什么,或怎样照顾我们自己,”郑说。“而且我会忘记一些重要的事情。我也许会看电视然后煮汤。”
尽管郑相信基本的生活技能,如做饭和洗衣服特别重要,她认为青少年没有得到足够多的练习。
“我一离开家,我将学会做饭。但现在父母几乎为我们做所有的事情。我们很懒惰,”她说。
大多数青少年只有时间做作业。他直到上大学才学会一些生活技能。
然而司马义果不这样认为。
“我认为我将会很好。我不会只吃三明治或水果。我知道怎样做一些简单的菜肴,因为妈妈做给我看过,”这位13岁的男孩说。以他的观点,许多青少年太多地依赖父母,除了做饭以外,他们有更多的东西要学习,如“整理房间甚至得体地装扮自己。”
对大多数青少年而言,它将根本不是一个假期。

凡事预则立 不预则废
欲做精金美玉的人品
定从烈火中煅来
思立掀天揭地的事功
需向薄冰上履过
有志之人立长志
无志之人常立志
宠辱不惊 闲看庭前花开花谢
去留无意 漫随天外云卷云舒
有容乃大 无欲则刚
得意时淡然 失意时坦然
艰难困苦 玉汝于成

这是原文,至于翻译,我可以试一下 ,但是只是希望您参考, 意思是:事情都要努力的做到,如果不努力,就会失去失去你原有的东西

第二个原文是:
史可法殉扬

可法答书曰:“我大行皇帝敬天法祖,勤政爱民,特为庸臣所误,致有闯贼之变。法待罪南枢,救援不及,即肆法市朝,以为泄泄之戒,岂足谢先帝哉?闻变之日,留都臣子,欲悉东南之甲,立殄凶仇,而二三老臣,谓国破君亡,社稷为重,相与迎立今上。今上非他,神宗之孙,光宗之侄,大行皇帝之兄也。即位之日,即令法视师江北,始知我大将军吴三桂借兵破贼,扫清宫禁。贵国入都,即为先皇帝发丧成礼,普天之下,孰不感激?谨于今八月薄具筐篚,遣使犒师,请命鸿裁,连兵西讨。是以王师既发,复次江淮,乃辱明谕,引春秋之义,来相诘责。夫春秋所言,特为列国君薨,世子应立,有贼不讨,不忍死其君父者立说耳!若赤县共主,身殉社稷;青宫皇子,重罹惨变;而犹拘牵不即位之说,坐昧大一统之义,何以维系人心,号召忠义?本朝正统相承,传世十六,存亡继绝,仁恩遐被。贵国不忘旧好,殴除逆乱,兵以义动,万世瞻仰;若乃乘我内难,窥我幅员,足以义始而以利终也。语云:‘树德务滋,除恶务尽。’今逆贼尚稽天诛,正图报复;伏乞树同仇之义,全始终之德,会师进讨,共枭逆贼之头,以泄神人之愤,则贵国义声照耀千古矣!本朝报德,惟力是视。至法身陷大难,所以不及从先帝者,实惟社稷之故。《传》曰:‘竭股肱之力,继以忠贞。’自处今日,惟有鞠躬致命,自尽臣节,不知其他。惟贵国实昭鉴之。”
文章太长了,翻译的意思我倒不清楚

1成语凡事预则立,不预则废

拼音fán shì yù zé lì,bù yù zé fèi
释义
预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
来源《礼记·中庸》:“凡事预则立,不预则废。”

2词目 树德务滋
发音 shù dé wù zī
释义 树:立;德:德惠;务:必须;滋:增益,加多。向百姓施行德惠,务须力求普遍。
出处 《尚书·泰誓下》:“树德务滋,除恶务本。”

成语词条: 除恶务本(浏览数:5)
成语发音: chú è wù běn
成语释疑: 铲除恶势力,必须杜绝根本。
成语出处: 《书·泰誓下》:“树德务滋,除恶务本。”蔡沈集传:“去恶则务绝根本。”

【经部·十三经】
标题: 尚书 周书·泰誓下第三

版本: 三较普及本

时厥明,王乃大巡六师,明誓众士。

王曰:“呜呼!我西土君子。天有显道,厥类惟彰。今商王受,狎侮五常,荒怠弗敬。自绝于天,结怨于民。斫朝涉之胫,剖贤人之心,作威杀戮,毒�四海。崇信奸回,放黜师保,屏弃典刑,囚奴正士,郊社不修,宗庙不享,作奇技淫巧以悦妇人。上帝弗顺,祝降时丧。尔其孜孜,奉予一人,恭行天罚。古人有言曰:‘抚我则后,虐我则仇。’独夫受洪惟作威,乃汝世仇。树德务滋,除恶务本,肆予小子诞以尔众士,殄歼乃仇。尔众士其尚迪果毅,以登乃辟。功多有厚赏,不迪有显戮。呜呼!惟我文考若日月之照临,光于四方,显于西土。惟我有周诞受多方。予克受,非予武,惟朕文考无罪;受克予,非朕文考有罪,惟予小子无良。”

-- ※国学网 http://www.guoxue.com

很多时候,我们经常用今天的理解去解读古人的话,所以经常犯错误.

树德务滋,除恶务尽

我的理解是: 建立和培养自己好的品性应该极尽全力使之完善牢固;
移除和抛弃自己坏的品行应该极尽全力使之彻底根除.

重点在于:::::古人是要求自己 今人是要求别人.

这是值得我们思考的问题.躬身反省以自查!!!

办事有计划就成功,无计划就办不好.

凡事预则立 不预则废
欲做精金美玉的人品
定从烈火中煅来
思立掀天揭地的事功
需向薄冰上履过
有志之人立长志
无志之人常立志
宠辱不惊 闲看庭前花开花谢
去留无意 漫随天外云卷云舒
有容乃大 无欲则刚
出处: 《礼记·中庸》:“凡事预则立,不预则废。”
多认为是子思(前483-前402)所做,叫孔伋,孔子孙子,战国初年哲学家
解释: 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。
不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。

得意时淡然 失意时坦然
艰难困苦 玉汝于成
词目 树德务滋
发音 shù dé wù zī
释义 树:立;德:德惠;务:必须;滋:增益,加多。向百姓施行德惠,务须力求普遍。
出处 《尚书·泰誓下》:“树德务滋,除恶务本。”

成语词条: 除恶务本(浏览数:5)
成语发音: chú è wù běn
成语释疑: 铲除恶势力,必须杜绝根本。
成语出处: 《书·泰誓下》:“树德务滋,除恶务本。”蔡沈集传:“去恶则务绝根本。”

【经部·十三经】
标题: 尚书 周书·泰誓下第三

版本: 三较普及本

时厥明,王乃大巡六师,明誓众士。

王曰:“呜呼!我西土君子。天有显道,厥类惟彰。今商王受,狎侮五常,荒怠弗敬。自绝于天,结怨于民。斫朝涉之胫,剖贤人之心,作威杀戮,毒�四海。崇信奸回,放黜师保,屏弃典刑,囚奴正士,郊社不修,宗庙不享,作奇技淫巧以悦妇人。上帝弗顺,祝降时丧。尔其孜孜,奉予一人,恭行天罚。古人有言曰:‘抚我则后,虐我则仇。’独夫受洪惟作威,乃汝世仇。树德务滋,除恶务本,肆予小子诞以尔众士,殄歼乃仇。尔众士其尚迪果毅,以登乃辟。功多有厚赏,不迪有显戮。呜呼!惟我文考若日月之照临,光于四方,显于西土。惟我有周诞受多方。予克受,非予武,惟朕文考无罪;受克予,非朕文考有罪,惟予小子无良。”


古文翻译,要准确,谢谢
优游嬉戏于集市中,拿卖技术、绣画为职业,穿着、行为举止和当兵的不同。卫兵住宿,自己不带被子而让他人拿着。供给的粮食当兵的自己不扛,雇佣他人运输。

语文古文翻译,准确可追加20分!!! 在线~~急
这是原文,至于翻译,我可以试一下 ,但是只是希望您参考, 意思是:事情都要努力的做到,如果不努力,就会失去失去你原有的东西 第二个原文是:史可法殉扬 可法答书曰:“我大行皇帝敬天法祖,勤政爱民,特为庸臣所误,致有闯贼之变。法待罪南枢,救援不及,即肆法市朝,以为泄泄之戒,岂足谢...

求文言文翻译
庆历中,劫盗张海横行数路,将过高邮。知军晁仲约度不能御,谕军中富民出金帛,市牛酒,使人迎劳,且厚遗之。海悦径去,不为暴。事闻,朝廷大怒。时范文正公在政府,富郑公在枢府,郑公议欲诛仲约以正法,范公欲宥之,争于上前。富公曰:“盗贼公行,守臣不能战,不能守,而使民醵钱遗...

语文古文,《小石潭记》整篇课文翻译成现代文,要求翻译准确。
小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了坻.屿.堪.岩等各种不同的形状。青翠的树木,碧绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,没有任何依靠。阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动...

折竹文言文翻译(有原文)?
原文 父欲令诸子合群。乃拣取小竹多枝,如其子之数,坚束而令折之。诸子悉力莫折。父乃去束,人授其一,试之皆折。父曰:“尔能同心合群,如竹之就束,又焉能折?若各自离心,则人人孤立,人之折尔易耳。”折竹的意思是竹枝压折。出自于唐代白居易的《夜雪》。原文:已讶衾枕冷,复见窗户明。...

翻译一句古文
意思是说,在乐浪海中,有一群人被称为“倭人”,他们分成上百个国家,每年都会来晋见献宝。出自西汉班固《汉书·地理志》这是中国古籍中对日本最早的记载,乐浪海为今日的日本海,倭人即指的是日本人。也就是说有一年,作为百余国之一的倭奴国派遣使者,带着贡品来到洛阳朝贺。1784年出土的一枚汉印...

古文翻译
古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。关于直译:所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意。例如:原文:樊迟请 学 稼, 子曰:“吾不如老农。”译文:樊迟请求学种庄稼。孔子道:“...

古文翻译
其局为争而不为战,为争者先虑其胜,为战者先虑其败。母所焦者,唯恐败而腼颜二子。然其终难就明,当循渐而善之,非一纸可言。尔兄于余,余受母之厚,将循而诱之,竭而至之。谓家者,付诸之为,和家者,谐携之为,尔当以身之行以善其事,以孤之损而就家和。母历年岁,长经人世,...

文言文翻译
翻译:晋文公的时候,炊事官上的烤肉上有毛发缠绕在上面。文公叫炊事官来训斥道:“你想让寡人噎着吗?为 什么在烤肉上绕着毛发?”管家不断磕头下拜请罪道:“我有三条致死的罪:拿磨刀石磨刀,磨得比干将(的剑)还锋 利,切断肉而毛不断,这是我的第一条罪;拿木棍穿肉块却看不见毛发,...

高中文言文怎么翻译
3. 如何学好高中语文文言文翻译 文言文是古人所用的语言,在我们的现实生活中已经不再使用。但它是现代文的源泉,仍然以各种方式影响着现代文。因此,要真正学好现代文,就必须具备比较扎实的文言文基础。老一辈作家、学者如鲁迅、茅盾、钱钟书、梁实秋等人都有深厚的古文根底,作品中洋溢着浓郁的古典气息,语言简洁准确、...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 翻译文言文 好的加20分 -
宗圣秋莱美: 刘道真小的 时候,常在草泽中捉鱼,擅长与唱歌,听到他唱歌的 没有不流连忘返的.有一个歌姬,看出他不是一个平常的人,甚至很高兴跟他一起唱歌,所以杀猪吃了.倒真吧肉吃完,还不感谢.老妇人觉的不饱,又吃了一条猪.吃了一半还剩一半,就还给他了 . 江朗才尽了 ,不知道翻译了 不好意思

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 翻译下列古文句子 速度者可追加20分 -
宗圣秋莱美: 问渠水怎么如此清澈?我不敢说能干好,但愿意学习谁向大王献上此计的?(你们在)替谁哀哭呢?和您比起来怎么样?人,不是一生下来就什么都明白的,谁能没有困惑呢?有谁能讥笑我呢?为谁而干呢?又让谁来听呢?谁说你智慧过人了?...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 古文翻译急回答加20分 -
宗圣秋莱美: 陈述古密直,尝知建州浦城县.富民失物,捕得数人,莫知的为②盗者.述古绐③曰:“某寺有一钟,至灵,能辨盗.”使人迎置后阁④祠之.引囚立钟前,谕曰:“不为盗者摸之无声,为盗者则有声.”述古自率同职⑤祷钟甚肃,祭施以帷⑥...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 文言文翻译,!!!好的+20分 -
宗圣秋莱美: 我年少的时候不学习,到了25岁才开始知道读书,跟从一些德行高尚的人游历.年纪已经很大了,却又不能做到潜心学习,砥砺自己的德行,用古人的标准来要求自己,反而看得与自己一起学习的人,都超不过我,就以为自己的学问可以了.后来,我感到文思越来越窘困,然后拿出古人的文章来读,才开始觉得他们遣词立意与自己不同.当时再回头看看自己,思量自己有多少才能,就又觉得好像不应该停留在这样的水平上.因此烧光了以前写的几百篇文章,取出《论语》、《孟子》《韩子》及其他圣人,贤人的文章,一动不动的端坐在那里,整天阅读那些文章,就这样过了七八年. PS:按照古文释义的方法翻译的 楼上是用通俗语言,但若考试 不会得全分.

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 文言文翻译加20分,不长的,急需要啊!大家都来帮帮我吧 -
宗圣秋莱美: 自己的翻译...只供参考:----------------- 在故鄣县东边三十五里的地方,有一座青山.悬崖陡峭,直耸云霄.绿树浓密,山路崎岖.鸟儿竞相飞来,千翼相连;口渴了来喝水的猿猴,成群接对,磨肩擦踵,百臂相接.秋天清晨的露水成了霜花,女萝铺成...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 文言文翻译(重赏)跪求急,5分钟内追20分 -
宗圣秋莱美: 有个郑国人怕热,他跑到一棵树荫下去乘凉,太阳在空中移动,树影也在地上移动,他也挪动着自己的卧席随着树荫走.到了黄昏,他又把卧席放到大树底下.月亮在空中移动,树影也在地上移动,他又挪动着卧席随着树影走,因而受到了露水沾湿身子的伤害.树影越移越远了,他的身上也越沾越湿了.这个人白天乘凉的办法很巧妙,但晚上用同样办法乘凉就相当笨拙了. ... 【说明】这则寓言告诉人们,情况是不断变化的,不能只用老眼光,老办法去解决新问题,不然就会碰壁受灾.

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 古文翻译悬赏20分凡公与州宾客者游焉,则必即丰乐以饮.或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使... -
宗圣秋莱美:[答案] 只要欧阳公和宾客来游玩,一定会到丰乐亭饮酒.有人喝醉并且劳累了,就一定会到醒心亭观望风景,看到群山环绕,白云山岚水气滋生蔓延,一望无际的旷野,花草树木茂盛,山泉岩石秀丽,让他们眼睛所看到的、耳朵所听到的都有清新的感觉,...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 语文古文翻译,准确可追加20分!!! 在线~~急
宗圣秋莱美: 凡事预则立 不预则废 欲做精金美玉的人品 定从烈火中煅来 思立掀天揭地的事功 需向薄冰上履过 有志之人立长志 无志之人常立志 宠辱不惊 闲看庭前花开花谢 去留无意 漫随天外云卷云舒 有容乃大 无欲则刚 得意时淡然 失意时坦然 艰难困苦 玉汝...

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 一篇文言文,可追20分! -
宗圣秋莱美: 权谓吕蒙曰 谓: 告诉,对......说蒙辞以军中多务 辞: 推辞及鲁肃过寻阳 及: 到,至肃遂拜蒙母 遂:于是,就 士别三日,即更刮目相待 有志气的人离别了几天,就应重新看待.写出文中的两个成语:吴下阿蒙、刮目相待要给偶加分哦

巴音郭楞蒙古自治州17117679104: 适合高中生阅读的文言文【附带翻译】,我太差.如果有诗歌鉴赏的话我可以加20分咧! -
宗圣秋莱美:[答案] 《史记》 其实可以发现卷子上的古文题大多都是《史记》上的选文,有历史,也有领悟.正好是适应现在素质教育考试的理念.不难找吧,百度或是买书都可以.诗歌来源于积累,我和你一样是高中生,不过我古文还算可以小小骄傲一下,.祝你有提高.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网