文言文阅读韩缜字玉汝

~

1. 急求韩缜《风萧吟》的全面解析,要详细

名称： 凤箫吟

作者： 韩缜

韩缜

(1019-1097)，字玉汝，其祖先真定灵寿（今河北灵寿县）人。官至太子太保。

主题

主题词或关键词：宋词

栏目关键词： 宋词三百首

体裁： 词

年代： 北宋 内容介绍

原文

凤箫吟①

韩缜

锁离愁，连绵无际，来时陌上初熏②。绣帏人念远③，暗垂珠泪，泣送征轮。长行长在眼，更重重、远水孤云。但望极楼高，尽日目断王孙④。

消魂，池塘别后，曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手⑤，乱花飞絮里，缓步香茵⑥。朱颜空自改，向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼，莫负青春。

注释

[注释]

①凤箫吟：词牌名。又名《芳草》、《凤楼吟》。

②熏：暖和。

③绣帏：绣房、闺阁。

④王孙：泛指飘泊者。

⑤恁（nèn）：那。恁时：即那时。

⑥香茵：芳草地。

凤箫吟-赏析

[赏析]

该词为留别词。前五句从咏芳草锁住离愁破题，直到临歧佳人送别的难堪与凄苦。接下三句写行人远去，芳草却时常在眼前，加上远水、孤云，更增酸楚。接着写送者独倚高楼，愁眼望尽天涯，寻找漂泊的亲人，看到的也只是萋萋芳草。下阕由芳草池塘边的离别写起，再写行人因忆伊人心迹。“恁时”以下三句，回忆旧日两人在一起的赏心乐事。接下三句以芳草年年常绿常新比衬人之朱颜改换、青春逝去之无可奈何。最后以遍野的绿草与嬉笑酣醉的游人作对比，突出须趁青春年少及时行乐的主旨。

2. 文言文翻译,< >

【原文】

王荆公性简率，不事修饰奉养，衣服垢污，饮食粗恶，一无有择，自少时则然。苏明允著《辩奸》，其言“衣臣虏之衣，食犬彘之食，囚首丧面而谈诗书”，以为“不近人情”者，盖谓是也。

然少喜与吕惠穆、韩献肃兄弟游。为馆职时，玉汝尝率与同浴于僧寺，潜备新衣一袭，易其弊衣，俟其浴出，俾其从者举以衣之，而不以告。荆公服之如固有，初不以为异也。

及为执政，或言其喜食獐脯者，其夫人闻而疑之，曰：“公平日未尝有择于饮食，何忽独嗜此？” 因令问左右执事者曰：“何以知公之嗜獐脯耶？”曰：“每食不顾他物，而獐脯独尽，是以知之。”复问：“食时置獐脯何所？”曰：“在近匕箸处。”夫人曰：“明日姑易他物近匕箸。”既而果食他物尽，而獐脯固在。而后，人知其特以其近故食之，而初非有所嗜也。

----------------（宋..朱弁《曲洧旧闻》）

【翻译】

王安石（荆公是他的爵位）生性简朴率真，不讲究吃饭、穿戴，衣服满是污垢，饮食粗糙难咽，都不计较，从小就是这样。苏明允《辨奸》写的“不近人情”的人，大概就是他这样的，王安石少年时喜欢和吕公弼（惠穆是他的谥号）、韩绛（献肃是他的谥号）、韩缜兄弟交游，在学府里任职的时候，魏完（字玉汝）曾经和他在寺院里沐浴，暗地准备了一套新衣服，更换了王安石的破衣服，等他洗完了，嘱咐王安石的从人拿新衣服给他，并不告知他。王安石穿上衣服依然以为是他从前的，始终没有看出来。后来做了宰相，有人说他喜欢吃獐的胸脯肉。王安石的夫人听说后疑惑的说：‘大人平时不曾在饮食上有所挑食，怎么会单单有这个嗜好呢？’又问下人王安石吃饭时獐肉放在哪个位置，下人回答说：‘在靠近大人筷子的地方。’夫人说：‘明天你换别的菜放在这个地方试试看。’果然王安石把放在那个位置的菜都吃光了，而獐脯肉依然没动，这之后人们才知道王安石只吃他够得着的食物。其实并没有什么嗜好。

3. 【课外文言文阅读（6分）曹州于令仪者,市井人也

小题1:(1)少，很少 （2）离开 小题2：你很贫困，晚上带着十千钱回去，恐怕要被人盘查 小题3:(1)平时很少有过错，本来就是个好人。

（2）於令仪对他的善举深深地感动了他。 小题1：试题分析：此两句意思为“你平时很少有过错，怎么当起盗贼来？”“（他）已经离去了，（于令仪）又喊他”，理解句子的意思，字语含义就明确了。

点评：本题不难，句意浅显，容易理解。解释文言字语首先要弄懂句子的意思，在句子的语境中理解字词的意思。

小题2：试题分析：解释清楚关键字词，“甚”：很，“负”：带着，“十千”：很多钱，“以”，无义，“归”：回去；“恐”：恐怕；“为”：被；“诘”：查问。点评：本题不难，句意简单，一看即懂。

文言句子的翻译有三个原则，一是字字落实清楚，符合原意，三是语法遵循现代语言规范，三是语句要通顺。小题3：试题分析：从“邻舍子”的为人本质和于令仪的待人方式上来分析。

“尔素寡过”，说明其人不是道德败坏之人，是偶犯过错，于令仪又如此关怀宽容，让其感动。点评：本题不难，文中有相关的文字信息。

阅读题有的答案就在文中，要根据问题的指向找到要关文段，摘引关键的语句作答。

4. 阅读古文《不责碎玉吏》（10分）韩魏公在大名①,有人献玉盏两

小题1：污点，毛病； 惊讶的样子； 故意。

小题2：俄/为一吏/触倒小题3：凡是东西形成、毁坏，也都自有它的定数；小题4：特设一桌，覆以锦衣，置玉盏于上小题5：要点：韩魏公有度量，能宽容下人。 小题1：试题分析：先将短文读通读懂，再理解句意，最后解释字词的含义。

“然”，要解释出来：样子；“故”有多义，要注意辨识。点评：本题不难，短文易懂，字词义易解。

考试中的课外文言文，一般都是短小的文章，故事情节，人物形象突出，生僻字语不多。平时多读些课外文言文，对提高阅读文言文的能力大有益处。

小题2：试题分析：“俄”，表示时间状态，“为一吏”，指事件的发生者，“触倒”，指事件的结束，从三层意思来判断朗读停顿。点评：本题不难，句子短小，内容容易理解。

文言句子的停顿，在一般的散文中，是根据句意的层次停顿的，了解句子的意思和结构判断停顿，而在诗歌中还要考虑音律和节奏来判断停顿。小题3：试题分析：“物之成毁”是倒装句，宾语“物”前置于谓语动词“毁”，翻译时要注意按现代汉语的语言规则调整词序。

点评：此题还是难翻译的，语意不太明了。翻译文言，最要注意的是，古代语言与现代语言的习惯有很多不同之处，在词义，要尊重古文义，在语言表达习惯上，又要尊重现代语言习惯，这是要注意的。

小题4：试题分析：文中“特设一桌，覆以锦衣，置玉盏于上”一句意思还是比较明确的，“特设”“锦衣”皆表现了“珍爱”之意。点评：本题不难，文章短小，问题简单，易于分析理解。

理解此类问题，要仔细阅读文字，理解文章内容，找到相关的情节或细节处。比如理解本题中的“珍爱”，要就找到描写人物动作的细节分析理解。

小题5：试题分析：文章中先写韩魏公对玉盏的珍爱作铺垫，然后与心爱的玉盏被人碰倒而韩魏公不怨怒，韩魏公的形象还是很鲜明的。点评：本题不难，本文情节简单，人物的行为表现对比鲜明，易于理解人物形象。

对文章中人物形象的分析，关键是要分析人物的言行表现，在人物的言行中，其品质性格立现。

5. 文言文王安石择食全文翻译

王安石生性简朴率真，不讲究吃饭、穿戴，衣服满是污垢，饮食粗糙难咽，都不计较，从小就是这样。

苏明允《辨奸》写的“不近人情”的人，大概就是他这样的，王安石少年时喜欢和吕公弼（惠穆是他的谥号）、韩绛（献肃是他的谥号）、韩缜兄弟交游，在学府里任职的时候，魏完（字玉汝）曾经和他在寺院里沐浴，暗地准备了一套新衣服，更换了王安石的破衣服，等他洗完了，嘱咐王安石的从人拿新衣服给他，并不告知他。王安石穿上衣服依然以为是他从前的，始终没有看出来。

后来做了宰相，有人说他喜欢吃獐的胸脯肉。王安石的夫人听说后疑惑的说：‘大人平时不曾在饮食上有所挑食，怎么会单单有这个嗜好呢？’又问下人王安石吃饭时獐肉放在哪个位置，下人回答说：‘在靠近大人筷子的地方。

’夫人说：‘明天你换别的菜放在这个地方试试看。’果然王安石把放在那个位置的菜都吃光了，而獐脯肉依然没动，这之后人们才知道王安石只吃他够得着的食物。

其实并没有什么嗜好。

6. 文言文阅读《宋史

原文： 张汝明，字舜文，世为庐陵人，徙居真州。

汝明少嗜学，刻意属文，下笔辄千百言。入太学，有声一时。

国子司业黄隐将以子妻之，汝明约无饰华侈，协力承亲欢，然后受室。登进士第，历卫真、江阴、宜黄、华阴四县主簿，杭州司理参军，亳州鹿邑丞。

母病疽，更数医不效，汝明刺血调药，傅之而愈。江阴尉贫且病，市物不时予直，部使者欲绳以法。

汝明为鬻橐中装，代偿之。华阴修岳庙，费钜财窘，令以属汝明。

汝明严与为期，民德其不扰，相与出力佐役，如期而成。他庙非典祀、妖巫凭以惑众者，则毁而惩其人。

滞州县二十年，未尝出一语干进，故无荐者。大观中，或言其名，召置学制局，预考贡士，去取皆有题品。

值不悦者诬以背王氏学，诏究其事，得所谓《去取录》，徽宗览之日：“考校尽心，宁复有此？”特改宣教郎。耀监察御史。

尝摄殿中侍御史，即日具疏劾 *** 市恩招权，以蔡京为首。帝奖其介直。

京颇惮之，徙司门员外郎，犹虞其复用，力排之，出通判宁化军。地界辽，文移数往来，汝明名触其讳，辽以檄暴于朝。

安抚使问故，众欲委罪于吏，汝明日：“诡辞欺君，吾不为也。”田法行，受牒按境内。

时主者多不亲行，汝明使四隅日具官吏所至，而躬临以阅实，虽雨雪不渝，以敌吏不得通贿谢。晚知岳州，属邑得古编钟，求上献。

汝明日：“天子命我以千里，惧不能仰承德意，敢越职以幸赏乎？”汝明事亲孝，执丧，水浆不入口三日，日饭脱粟，饮水，无醯盐草木之滋。浸病赢，行辄踣。

汝明学精微，研象数，贯穿经史百家，所著书不蹈袭前人语，有《易索书》《张子卮言》《大究经》传于世。 （节选自《宋史·张汝明传》）译文： 张汝明，字舜文，祖上为庐陵人，后来移居真州。

张汝明小时候喜欢学习，潜心致志撰写文章，下笔就能千言。进入太学，一时间很有声望。

国子司业黄隐想把女儿嫁给他，张汝明与她约定好不能追求奢侈华丽的生活，要共同孝敬父母，然后才与她拜堂成亲。考中进士后，历任卫真、江阴、宜黄、华阴四县主簿，杭州司理参军，亳州鹿邑丞。

母亲生了毒疮，换了好几个医生都不见疗效，汝明刺出自己身上的鲜血调制药物，敷在母亲伤口上把病治好了。江阴县尉贫穷而且有病，买东西不能及时给钱，掌管督察郡国的官员要用法律制裁他。

张汝明为他卖了袋中的行装，替他偿还了债务。华阴县修建岳庙，花费了巨额钱财，境况艰难。

县令把这件事交给了张汝明。张汝明严格约定了期限，百姓感激他不扰民，就一起出力帮助劳动，终于按期完工。

其他的寺庙不是用来祭祀，而是妖巫用来迷惑百姓的，就毁坏并惩罚当事人，在州县滞留了二十年，不曾说过一句求人升官的话，所以没有人举荐他。大观年间，有人提起了他的名字，被召入学制局，参与贡士的考试，录取与否都有品评。

恰逢反对他的人诬陷他背离了王氏的学说，朝廷下诏追查这件事，得到了《去取录》，徽宗看了后说：“他考校这样用心，怎幺会有这样的事情？”特改为宣教郎。擢升为监察御史。

曾经任殿中侍御史，当天上疏弹劾 *** 收买人心扩大权力，以蔡京为首。皇上夸奖他耿直。

蔡京非常害怕他，改任司门员外郎，还是担心他再被重用，极力排挤他，张汝明出京担任宁化军通判。宁化和辽国交界，文书多次来往，张汝明的名字触犯了辽国的忌讳，辽国通过檄文使朝廷知道了。

安抚使询问原因，大家想把责任推到小吏身上，张汝明说：“用虚假的话欺骗皇上，我不做这样的事。”耕种之法施行，他接到文书巡视境内。

当时主管的官吏多不亲自推行，张汝明让四方每天都准备好官吏所去的地方，而自己亲临现场审查核实，即使下雨下雪也不改变，因此官吏无法相互赠礼酬谢。晚年主政岳州，所管辖的城邑得到古代的编钟，请求献给皇上。

张汝明说：“皇上让我管理千里之地，我唯恐承受不起皇上的恩德，怎敢超越职分通过献物来希求奖赏呢？”张汝明对父母孝敬，行丧礼时，三天不吃不喝，后来也只吃糙米，喝点水，饭中没有油盐酱醋蔬菜的滋味。染上疾病身体很弱，一走路就跌倒。

张汝明学问精深，研究象数，对经史百家融会贯通，著作不沿袭前人的说法，有《易索书》《张子卮言》《大究经》流传于世间。

---

延长县19284017672： 急求韩缜《风萧吟》的全面解析,要详细……尽量全面,跪谢…… - ？
巧郭依信： 名称: 凤箫吟 作者: 韩缜 韩缜 (1019-1097),字玉汝,其祖先真定灵寿(今河北灵寿县)人.官至太子太保. 主题 主题词或关键词:宋词 栏目关键词: 宋词三百首 体裁: 词 年代: 北宋 内容介绍 原文 凤箫吟① 韩缜 锁离愁,连绵无际,...

延长县19284017672： 文言文翻译:公亦以此自矜 - ？
巧郭依信： 他也凭着这一点自夸(公亦以此自矜的自矜是自夸).

延长县19284017672： 北宋大臣韩缜生平简介 韩缜是怎么死的 - ？
巧郭依信： 您好. 韩缜,字玉汝.登进士第,签书南京判官.仁宗以水灾求直言,缜上疏曰:“今国本未立,无以系天下心,此阴盛阳微之应.”词极剀切.刘沆荐其才,命编修三班敕.

延长县19284017672： 王荆公独游 翻译 - ？
巧郭依信： 【原文】 王荆公性简率,不事修饰奉养,衣服垢污,饮食粗恶,一无有择,自少时则然.苏明允著《辩奸》,其言“衣臣虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面而谈诗书”,以为“不近人情”者,盖谓是也. 然少喜与吕惠穆、韩献肃兄弟游.为馆职...

延长县19284017672： 韩缜是什么人? ？
巧郭依信： 韩缜(1019—1097),字玉汝,灵寿(今属河北)人,后迁徙至雍丘 (今河南杞县).庆历进士,时有词名,《宋史》《东都事略》有传,《全 宋词》录其词一首.

延长县19284017672： 文言文王安石择食全文翻译 - ？
巧郭依信： 王安石生性简朴率真,不讲究吃饭、穿戴,衣服满是污垢,饮食粗糙难咽,都不计较,从小就是这样.苏明允《辨奸》写的“不近人情”的人,大概就是他这样的,王安石少年时喜欢和吕公弼(惠穆是他的谥号)、韩绛(献肃是他的谥号)、...

延长县19284017672： 从王荆公独游和王安石改诗中看出王安石具有哪些品质? - ？
巧郭依信： 做学问严谨,具有严于律己的慎独精神,对自己的审美理想殚精竭虑、呕心沥血; 生性简率,不事修饰奉养,不修边幅

延长县19284017672： 宋朝历任宰相都是谁? - ？
巧郭依信： 范质 (911~964)河北威县王溥 (922年-952年),并州祁(今山西祁县)人魏仁浦 (911-969)(今河南卫辉)人赵普 (922-?)生于幽州蓟州(今北京城西南)薛居正 (912~981)开封浚仪(今河南开封)人沈义伦(909—987),开封太...

延长县19284017672： 艰难困苦 玉汝于成 阅读答案 - ？
巧郭依信： 汝:你.玉汝:像爱惜玉一样爱护、帮助你.译为:要想成就大器,必须经过艰难困苦的磨练.多用于艰难困苦条件下.【出处】:北宋哲学家张载说过:“富贵福祥,将厚吾之主也,贫贱忧戚,庸玉汝于成也.” 具体:你参考下http://baike.baidu.com/view/806747.htm嘛

延长县19284017672： 文言文阅读(19分)阅读下面的文言文何灌,字仲源,开封祥符人.武选登第,为河东从事.经略使韩缜语之曰:“君奇士也,他日当据吾坐.”为府州、... - ？
巧郭依信：[答案]【小题1】C 【小题1】D 【小题1】D 【小题1】(1)整理弓箭再次射中靶心,观看的人赞叹,皇上亲自赐酒犒劳他.(2)何灌来到,请求入见,皇上不允许,而命令他把守西部边角.