海客谈瀛洲烟涛微茫信难求翻译
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
原文节选
梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公
作者:李白
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
微茫的拼音狐微茫的拼音是什么
微茫的读音是:wēimáng。微茫的拼音是:wēimáng。注音是:ㄨㄟㄇㄤ_。结构是:微(左中右结构)茫(上下结构)。词性是:形容词。微茫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】微茫wēimáng。(1)迷漫而模糊。二、引证解释⒈亦作“微芒”。⒉隐秘...
微茫的词语微茫的词语是什么
2:拼音是、wēimáng。3:结构是、微(左中右结构)茫(上下结构)。4:注音是、ㄨㄟㄇㄤ_。5:词性是、形容词。微茫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】微茫wēimáng。(1)迷漫而模糊。二、引证解释⒈亦作“微芒”。⒉隐秘暗昧;隐约模糊。引...
微茫的成语微茫的成语是什么
2:结构是、微(左中右结构)茫(上下结构)。3:注音是、ㄨㄟㄇㄤ_。4:拼音是、wēimáng。5:词性是、形容词。微茫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】微茫wēimáng。(1)迷漫而模糊。二、引证解释⒈亦作“微芒”。⒉隐秘暗昧;隐约模糊。引...
微茫的国语词典微茫的国语词典是什么
词语翻译英语hazy,blurred德语verschwommen。拼音是:wēimáng。结构是:微(左中右结构)茫(上下结构)。注音是:ㄨㄟㄇㄤ_。词性是:形容词。微茫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】微茫wēimáng。(1)迷漫而模糊。二、引证解释⒈亦作“微芒”。
示审复方:[答案] 海客:浪迹海上之人.瀛洲:传说中的东海仙山.《史记·封禅书》:"自威、宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲三神山者,其传在渤海中,去人不远.患且至则船风引而去.盖尝有至者,诸仙人及不死之药皆在焉".烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩...
全椒县15093336156: 求 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求 的翻译 - ?
示审复方: 航海的人谈起瀛洲,大海波涛渺茫确实不易寻求
全椒县15093336156: 海客谈瀛洲什么意思 - ?
示审复方:[答案] “海客谈瀛洲”是唐代伟大的浪漫主义诗人李白的《梦游天姥吟留别》里的句子.全诗为:海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求.越人语天姥(mǔ),云霞明灭或可睹.天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城.天台一万八千丈,对此欲倒东南倾.我...
全椒县15093336156: “海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求.”这句话的意思 - ?
示审复方: 航海的人谈起瀛洲,(大海)烟波渺茫,(瀛洲)实在难以寻求
全椒县15093336156: 烟涛微茫是什么意思 - ?
示审复方: 出自:海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求; 烟波浩渺,确实难寻找(瀛洲)啊.比喻美好的言辞往往是不切实际的.
全椒县15093336156: 梦游天姥吟留别翻译白话文 - ?
示审复方: 海外来的客人谈起瀛洲,(大海)烟波渺茫,(瀛洲)实在难以寻求.吴越一带的人谈起天姥山,在云雾忽明忽暗有时还能看见.天姥山仿佛连接着天遮断了天空.山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山.天台山虽高一万(一万为正确版本,四万经...
全椒县15093336156: 描写五大名山的古诗,子越少越好 - ?
示审复方:[答案] 李白《梦游天姥吟留别》翻译参考 原文: 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求,越人语天姥,云霞明灭或可睹.天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城.天台一万八千丈,对此欲倒东南倾. 我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月.湖月照我影,送我至剡溪.谢公宿外今尚...
全椒县15093336156: 英语翻译1.海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求2.低眉信手续续弹,说尽心中无限事3.欲信大义于天下4.积土成山,风雨兴焉5.大楚兴,陈胜王6.则知明而行无过矣 - ?
示审复方:[答案] 1,航海的人谈起瀛洲,大海波涛渺茫确实不易寻求. 2,低着眉随着手继续地弹啊,弹,说尽那无限伤心的事件. 3,想要向天下伸张大义. 4,积累泥土成为高山,风雨就会在这里兴起. 5,大楚复兴,陈胜为王. 6,(那么就)知晓明白行为没有过错了.
全椒县15093336156: 安能摧眉折腰事权贵,使我不能开心颜.这句诗怎么翻译,表达了作者什么样的思想感情? - ?
示审复方:[答案] 意思是: 怎么能够低三下四地去侍奉那些权贵之人,让我自己一点都不开心 出自: 李白《梦游天姥吟留别》 赏析: “安能... 李白——《梦游天姥吟留别》 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求. 越人语天姥,云霓明灭或可睹. 天姥连天向天横,势拔五岳掩赤...
全椒县15093336156: 请问:李白的“一夜飞渡镜湖月”怎么解释? - ?
示审复方:[答案] 李白《梦游天姥吟留别》 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求,越人语天姥,云霞明灭或可睹.天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城.天台一万八千丈,对此欲倒东南倾. 我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月.湖月照我影,送我至剡溪.谢公宿外今尚在,渌水荡漾清...