奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?(解释什么意思?)

作者&投稿:尹义 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 译文:为什么获用物品时斤斤计较,而花费起来却是挥金如土.
锱铢:古代的重量单位.锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小的数量.
泥沙:比喻卑微的地位


“奈何取之尽锱铢,用之如泥沙”怎么翻译?
翻译:为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。出自:唐 杜牧《阿房宫赋》原文选段:嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙!使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女。释义:唉,一个人的意愿,也就是...

奈何取之尽锱铢,用之如泥沙? 翻译!
出自:《阿房宫赋》杜牧〔唐代〕奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。翻译:为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像...

"奈何取之尽锱铢,用之如泥沙"是什么意思?
意思是:为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。出自《阿房宫赋》原文选段:嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家;奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,...

用之如泥沙上一句
奈何取之尽锱铢。“奈何取之尽锱铢,用之如泥沙。”出自唐代杜牧的《阿房宫赋》,意思是“为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。”。杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。因晚年居长安...

奈何取之尽锱铢,用之如泥沙是什么复句
是转折复句。意思:为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样?出处:《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。原文节选:嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家;奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?译文:可叹呀!一个人的意愿,也就是千万人的意愿...

用之如泥沙上一句
“奈何取之尽锱铢,用之如泥沙”出自唐杜牧的《阿房宫赋》,意思是为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。《阿房宫赋》写于公元825年(唐敬宗宝历元年),杜牧二十三岁。杜牧所处的时代,政治腐败,阶级矛盾异常尖锐,希望当时的统治者励精图治、富民强兵,而事实恰恰和...

奈何取之尽锱铢用之如泥沙翻译
“取之尽锱铢,用之如泥沙”,这句话的意思是说为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。这句话出自唐杜牧的《阿房宫赋》,原文选段:这段话的意思是说,唉!一个人的心也就是千万个人的心。秦始皇喜欢奢侈,老百姓也顾念自己的家业。为什么搜刮人民的财产一分一厘都不放过,挥霍时却...

奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?(解释什么意思?)
译文:为什么获用物品时斤斤计较,而花费起来却是挥金如土。锱铢:古代的重量单位.锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小的数量。泥沙:比喻卑微的地位

奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?(解释什么意思?)
译文:为什么获用物品时斤斤计较,而花费起来却是挥金如土.锱铢:古代的重量单位.锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小的数量.泥沙:比喻卑微的地位

杜牧《阿房宫赋》原文及翻译
取: 1、 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙(夺取。) 2、 青,取之于蓝,而青于蓝(提取。) 3、 今入关,财物无所取(拿。) 4、 留取丹心照汗青(着,助词。) 族: 1、 族秦者秦也,非天下也(灭族。) 2、士大夫之族,曰师曰弟子云者(类。) 3、山东豪俊,遂并起而亡秦族矣(家族。) 焉: 1、 盘盘焉,???镅...

徐州市15756145183: 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?(解释什么意思?) -
征力心安:[答案] 译文:为什么获用物品时斤斤计较,而花费起来却是挥金如土. 锱铢:古代的重量单位.锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小的数量. 泥沙:比喻卑微的地位

徐州市15756145183: 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙? 翻译! -
征力心安: 这是杜牧《阿房宫赋》中的句子意思是:为什么搜刮财宝时连一分一厘都不放过,挥霍起来却如同泥沙呢?

徐州市15756145183: “奈何取之尽锱铢,用之如泥沙”中“尽”的用法?如何活用的 -
征力心安:[答案] 使动用法,形容词活用为动词.“使……尽”的意思,在现代汉语中,仍然还可以找到类似的词语,如“自尽”“干杯”等都是. 要理解上面的句子,只要把锱铢的意思弄明白就简单了.旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小...

徐州市15756145183: <阿房宫赋>中"奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?! -
征力心安: 对,意思是说珠宝都拿了但却像泥沙一样地用,表奢侈之义.

徐州市15756145183: 阿房宫赋知识点总结需要把文章的所有知识点总结出来啊!例如古今异议、通假字、字类活用、特殊句式等等急~ -
征力心安:[答案] 《阿房宫赋》知识点整理 一、古今异义 1、钩心斗角 古:指宫室结构的参差错落,精巧工致;今:比喻用尽心机,明争暗... ②使秦复爱六国之人 (爱护) ③不爱珍器重宝肥饶之地 (吝惜) 3、取①奈何取之尽锱铢,用之如泥沙 (夺取) ②青,取之...

徐州市15756145183: 奈何取之尽锱铢,用之于泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫.这两句的之用法和含义相同吗? -
征力心安:[答案] D.这都是和司马迁的精神最相连属的,所以写到他们的文章――《项羽本纪》奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,

徐州市15756145183: (3)《阿房宫赋》中" - -------"表明秦国对六国的巧取豪夺连一丝一毫都不放过,致使? -
征力心安: 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙. 锱铢,是古代的一种微量级的计量单位,四锱为一两,六铢为一锱,换算成现在的话来说,就是一分钱都不放过.

徐州市15756145183: 谁能给我概括些文言文知识?越详细越好就好像“尝”字,通常解释为“曾经”,这样之类的,词语也行 -
征力心安:[答案] 而:顺承,动作时间上有先后关系.例:故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄 并列,调换连接的成分不影响句意即并列,例:蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者 转折,由语境自然推断.例:青,取之于蓝,而青于蓝 修饰,连接状语和中心词,看前...

徐州市15756145183: 阿房宫赋中的特殊句式 -
征力心安: 特殊句式 ①灭六国者六国也,非秦也.(“……者……也”式判断句式) 灭:使……灭亡,使动动词. 这个句子翻译为“使六国灭亡的是六国自己,而不是秦国”.两个分句中,第一分句是肯定判断;第二分句是否定判断,并承第一分句省略...

徐州市15756145183: 奈何是什么意思,"奈何"的汉语解释 -
征力心安: 奈何一词有四个意思,分别是: 1、怎么办 事例:无可奈何 解释:不知道怎么办. 2、如何 事例:奈何不礼. 解释:哪里不礼貌了. 出自:《史记·廉颇蔺相如列传》:“不予我城奈何.” 解释:不用把城池给我怎么样. 《史记·项羽本纪...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网