笔译真的每天长时间伏案码字，如此辛苦吗
比如你的，我们安徽叫你勒，比如天热得很，我们叫天热的暗暗影，自行车叫洋车子，我叫俺，安徽方言要没感情的讲才准，上面是安徽省涡阳县方言。还有许多请来安徽省涡阳县农村学学。
学习要懂得梳理自身学习情况，找出问题所在、最需要提高或最薄弱的地方；其次整理出可利用的时间，做出时间安排表，以每一天为单位；合理分配学习、复习时间，有针对性地制定学习计划，逐一攻克。
1、能力方面：可以学习掌握速读记忆的能力，提高学习复习效率。速读记忆是一种高效的学习、复习方法，其训练原理就在于激活“脑、眼”潜能，培养形成眼脑直映式的阅读、学习方式。速读记忆的练习参考《精英特全脑速读记忆训练》，用软件练习，每天一个多小时，一个月的时间，可以把阅读速度提高5、6倍，记忆力、理解力等也会得到相应的提高，最终提高学习、复习效率，取得好成绩。如果你的阅读、学习效率低的话，可以好好的去练习一下。
2、课堂方面：上课的专心很重要。上课认真听讲，别忘了做笔记，注：课堂笔记不是要你一味的记，而是记重点以及你不懂的，书本上有的，标注一下就可以了，没有的简单的记录下来，课后再系统的整理，不要为了做笔记而影响听课。因为一般情况下，老师教授的知识都是根据教学大纲、考试大纲来进行的，所以上课的专心很重要。
3、自学方面：老师讲授的知识是面对所有学生的，每个人的具体掌握情况不同，所以自己要学会调整，根据自己的情况制定适合自己的计划。计划主要是为了提高学习的有效性，同时也有利于要成一个好的学习习惯。如果写作能力差，就一周写一篇作文，阅读差就一天练习一篇阅读理解，基础知识差每天就抽出点时间记忆背诵一下等等。
4、做题方面：做题方面：做题练习是少不了的，但不要一味的题海战术，把自己搞得一塌糊涂。做题的时候坚决独立完成、杜绝抄袭、杜绝题海战术。试题你是永远也做不完的，但题型是有限的，要学会反思、归类、整理出对应的解题思路。学习中还要学会阶段性的总结，了解自己最近的学习情况，进行调节和完善。
口译的价格确实更高，特别是同传，但不是表示笔译就没有意义了，名气越大，收入越高，成绩越大，收入越高。
回到工作和辛苦的话题，不是看起来轻松就真的轻松了。我去工厂12个小时，下班了可以活蹦乱跳，我给学生上了8小时课，然后想死。老师表面上完课就没事了，还有教案，还有教研，你的老师，那可能还要写书，做课题，带学生，你看不见的东西太多了。脑力劳动也是很累的，口译也是，所以薪资才那么高。
其实累不累是其次，怕的是没有激情，而是到了一半发现不是自己想要的，这就很可怕了。
能做交同传的口译，那是通过了多少次日常口译、商务口译慢慢积累提升上去的，关于这方面你可以问问你的班主任，并不是说像你看到的那样如此轻松。有些会议是要花费大量的时间去做资料准备的，而不是就那一天或两三天在箱子对着麦克风说就行了。
另外，笔译也是一件不简单的事情，如果你真的想尝试，不妨从小文件的翻译做起，看看自己能否处理得了。那种枯燥，那种码字，那种烧脑的组词能力也是不能忽视的。
每个行业都有各自要面对的压力，没有绝对的好与坏，希望我的回答能帮到你。
笔译确实是比较辛苦的工作，工作的时候也确实就是长时间伏案，对着电脑码字；
我自己也是做笔译工作的，工作一天收入在600元左右，如果是做直接客户的稿件，收入通常是1000 ---1300元/天；我并不用上班，自由职业，时间由自己支配；并不是每个人都适合做自由翻译，有不少人做自由翻译月入可能一万尚且没有，在物价很高的今天这样比较难生活或养家糊口，在一二线城市的话，经济问题更大。
笔译真的每天长时间伏案码字,如此辛苦吗
口译的价格确实更高，特别是同传，但不是表示笔译就没有意义了，名气越大，收入越高，成绩越大，收入越高。回到工作和辛苦的话题，不是看起来轻松就真的轻松了。我去工厂12个小时，下班了可以活蹦乱跳，我给学生上了8小时课，然后想死。老师表面上完课就没事了，还有教案，还有教研，你的老师，那可...
笔译真的每天长时间伏案码字,如此辛苦吗
1. 等你开始上班后，你可能会发现，无论是什么工作，都有一定的辛苦程度。尽管我非常喜欢翻译工作，尤其是它的自由性质，这可能是因为我还没有真正从事这个职业，所以对此抱有憧憬。2. 确实，口译通常比笔译的报酬要高，尤其是同声传译，但这并不意味着笔译就没有其价值。知名度越高，通常收入也越高...
做英语专职笔译,整日面对电脑翻译,是一种怎样的体验
首先，做笔译必须能沉住气、需要能忍受较长时间对电脑；笔译缺少与社会交流的机会，如果不能坐住冷板凳，没这样的淡定心态就不用去做笔译了；其次，经常对着电脑，你要受得了，有些人看电脑久了眼疼、眼睛干涩；要注意保护眼睛，盯屏幕久了要适当远眺或做下眼保健操、滴点护眼液之类，总之要保护要自己...
今年三伏长达40天,为何会有这么长时间?
今年三伏长达40天。首先今年三伏天的时间表已经出现，而且三伏天的总共时长达到了40天。因为从2022年7月16日至8月24日都是属于三伏天的状态。而且初伏的时间是在7月16日至7月25日，中伏的时间是在7月26日至8月14日，末伏的时间是8月15日至8月24日。所以今年的三伏天会拥有40天的时间。三伏...
张轼列传文言文翻译
译文：张栻字敬夫，是丞相张浚的儿子。以父荫补入官列，被征召为宣抚司都督府书写机宜文字，拜直秘阁。张栻当时很年轻，在内帮助秘密谋划，在外参预诸多事务。他的全面谋划，幕府众人都自认为不如。偶尔向皇帝禀奏军事，于是他进言曰：“陛下上念及国家的仇恨和耻辱，下怜悯中原之地遭受涂炭，心中警...
一九、二九、三九怎么翻译?一伏、二伏、三伏呢?
这就是“伏”字的原意。秋天属于“庚辛金”，因此“入伏”要从“庚日”开始。由于气温最高时，需要更长时间的潜伏，所以从夏至后的第三个“庚日”开始，到立秋后的第二个“庚日”结束。如果立秋及其后两天内有庚日，那么三伏总共是三十天；否则，三伏总共是四十天。其中，中伏是最热的一段时期。
每天长时间工作,该怎样保护好自己的颈椎?
1、纠正不良坐姿 保护颈椎的一个重要方法是坐姿。日常不良的坐姿会给我们的颈椎带来很大的伤害。长时间伏案工作，操作电脑、看资料、看手机等，会改变颈椎的正常曲度，导致颈椎的慢性劳损。因此，在进行上述活动时，有必要保持脊柱直立。长时间低着头工作时，每隔10分钟就要活动一下脖子，适时伸展四肢。2、...
一九、二九、三九怎么翻译?一伏、二伏、三伏呢?
亦指第一个一九。第二个九天叫二九。第三个九天叫三九。夏至后第三个庚日是初伏（一伏）第一天，第四个庚日是中伏（二伏）第一天，立秋后第一个庚日是末伏（三伏）第一天，初伏、末伏各十天，中伏十天或二十天。通常也指从初伏第一天到末伏第十天的一段时间。三伏天一般是一年中天气最热的时期。
长期伏案工作,面对电脑时间每天长达6个小时以上,颈椎感觉不舒服,怎样缓 ...
1、由于长期伏案工作者及长时间持续低头手工操作者，其长时间低头将破坏颈椎生理曲度，导致颈椎生理曲度反张（反向弯曲），故工作中宜定时休息并进行适度抬头训练。从事电脑操作等人员，颈部长时间固定于一个姿势，也容易导致颈部肌肉韧带的劳损，工作中也应定时休息并适当活动，以增强颈部肌肉韧带的血液供应...
伏愿陛下常能自制的翻译 伏:__
伏fú 1. 趴，脸向下，体前屈：～卧。～案读书。2. 低下去：此起彼～。3. 屈服，承认错误或受到惩罚：～法。～输。～辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。4. 使屈服：降～。降龙～虎。5. 隐藏：～兵。埋～。6. 农历划分夏季最炎热的三个阶段：～日。～旱。～暑。～天。7. 姓。这里是1...
植俘麝香： 如果你的外语很出色,自然赚得多.当然口语翻译最好赚,用小时计费.单纯文字翻译比较少.要用字数来计费.翻译到能出书,是最高境界.稿费也不少.辛苦系数呢?口译出差会多,有劳途辛苦.笔译靠堆字,花时间多,精力多.总之都差不多.
浑源县17086686550： 英文翻译工作的情况怎么样? - ？
植俘麝香： 你好,我是学外语专业的,学了六年.本科四年,硕士两年.我是北外毕业的,应该是不错的学校了.根据我的经验,我们同学毕业以后很少有专职从事笔译工作的.因为笔译实在是太辛苦了.你想,每天头也不抬的翻译是个什么滋味.当然了...
浑源县17086686550： 当一名翻译员会超忙吗?有时间去旅游吗? - ？
植俘麝香： 翻译员分为笔译和口译.笔译的工作是比较枯燥,而且累颈椎,在翻译公司的笔译会比较忙一些,而且还会要求一些翻译速度,翻译的种类也是五花八门.如果只是在企业做笔译的话,翻译的量不是很大.口译的话,在翻译公司也不是每天都有口译的工作,会根据接单,在公司的话,口译一般是给外企给外籍高管做贴身翻译,或者是在民企中,偶尔来了外籍客户,做临时翻译.无论是翻译公司还是企业,都会有带薪假.如果是自由翻译者,那就随意了,自己什么时候想接单就接,不想接就给自己放假.如果是外交部的翻译,那肯定会很忙,但估计也是有可以休假的余地的啊.
浑源县17086686550： 笔译工作者的工作时间和生活型态 - ？
植俘麝香： 先说全职的:一句话,闲时闲死,忙时忙死,工作生活一体化.4年全职翻译(公司啊,不是翻译社,社里估计不会有闲的时候)主要是公司的合同协议刊物报告… 集中起来每月有1/3的时间在不分昼夜干活,生活就是工作;另外2/3的时间感觉...
浑源县17086686550： 笔译是个很赚钱的行业吗 - ？
植俘麝香： 总体上属于高辛低薪行业,一个没有门槛的行业,几乎会点ABC的就能搀和一把,很多笔译35岁不到就转行了,你见过金融、IT、建筑、土木、机械等这些好行业很多人轻易转行么? 这样的行业你想怎样?很多笔译从业人员在做着1000字不到...
浑源县17086686550： 在翻译笔译公司上班的朋友每天都翻译多少字一般每天 - ？
植俘麝香： 翻译公司一般要求的速度是每天3000字/词原文,部分公司可能要求达到4000原文 这是什么样的速度和劳动强度,你自己尝试一个小时内翻译4000 -- 500字词就知道了,并且一天8小时基本上都在不停地翻译,基本没什么休息和聊天时间,笔译更多就像一部机器,十分辛苦,至于收入吧,一小时一般在20 --30元的居多,中国绝大多数笔译月收入 5000 ---8000,这在一线城市扣除租房加吃饭,基本上还可以剩余 500 --3000元吧
浑源县17086686550： 有谁了解笔译的工作? - ？
植俘麝香： 我做过杂志社的笔译工作(是兼职的),按稿件量(翻译字数)来计工资的,是社科院下面的杂志社,不需要和客户打交道,任务就是领稿,按规定时间完成翻译工作,稿件翻译完成后7-10天去杂志社财务那里领工资.我接受的稿件大部分是学术著作方面的稿件,还没有正式出版的.一个月兼职,每天花2-3小时,能拿到1500-2000.
浑源县17086686550： 在翻译笔译公司上班的朋友每天都翻译多少字 - ？
植俘麝香： 翻译公司一般8小时工作制,有双休或单休,但加班是常有的事,有时候甚至通宵达旦赶稿;部份公司的稿子可以带回家做的,但某些涉密稿件禁止外带,必须在公司完成;比较老练的翻译每天翻译量: 外译中 4000 中文,中译外 2500 -- 3000 ...
浑源县17086686550： 做英语翻译(笔译/口译)有怎样的工作体验和感受呢? - ？
植俘麝香： 你好,我就是英语专业毕业的,06年毕业,现在工作快4年了. 刚毕业的时候也在翻译公司做专职翻译,在其过程中,日子忙碌,充实,更多的是学习的过程, 那段时间的体会便是自己学的英语是广泛的,而不是具体某个行业的. 最大的体会...
浑源县17086686550： 专业中英笔译一天译多少字? - ？
植俘麝香： 那要看体力了,一是因为翻译很费脑筋,二是译多了会吐的,按一般速度的话,一天5000字以上,快的话也可能七八千
