晏子使楚中的使是什么意思

《晏子使楚》中“使”的意思是什么~

派遣 或者是 奉命到某地办事

　　选自：《晏子春秋·内篇杂下》。晏子，春秋时期齐国政治家和外交家。
习辞：善于辞令，很会说话。
何以也：用什么方法呢？
楚王闻之，之：代词：这个消息。
吾欲辱之，之，代词：指晏子。
酒酣：喝酒喝得正高兴时。
为：于。
何坐：犯了什么罪。坐，犯……罪。
使：出使，被派遣前往别国。后面的两个使字，一个作名词即使者，一个作动词即委派。
短：长短，这里是人的身材矮小的意思。
延：作动词用，就是请的意思。
傧者：傧，音宾。傧者，就是专门办理迎接招待宾客的人。
临淄：淄，音资。临淄，地名，古代齐国的都城，在现今山东省。
闾：音驴，古代的社会组织单位，二十五户人家编为一闾。三百闾，表示人口众多。
袂：音媚，就是衣袖。
踵：音种，就是人的脚后跟。
命：命令，这里是委任、派遣的意思。
主：主张，这里是规矩、章程的意思。后面的主字，是指主人、国君。
不肖：不才。
谓左右曰 谓……曰：对……说
吏二缚一人诣王 缚：捆绑 诣：到（指到尊长那里去）
习辞者 习：熟练 辞：言辞
今方来 方：将要
婴闻之，之：代词：这样的事
何坐 坐：犯罪 6、坐盗 盗：偷窃
通假字：
1缚者曷为者也 曷通何，什么 2、人非所与熙也 熙通嬉，开玩笑
“淮南”是指：淮河以南，喻体就是“齐国”
古今异义词
1、叶徒相似，其实味不同 其实：古义：它的果实 今义：实际上
2、谓左右曰，左右，古义：近侍 今义：左右表方位
3、反取病焉，病，古义；辱 今义；疾病


译文 :
晏子被派遣到楚国。楚人知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去，说：“出使到狗国的人从狗洞进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。
晏子拜见楚王。楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”晏子严肃地回答说：“齐国的都城临淄有七千五百户人家，人们一起张开袖子，天就阴暗下来；一起挥洒汗水，就会汇成大雨；街上行人肩膀靠着肩膀，脚尖碰脚后跟，怎么能说没有人才呢？”楚王说：“既然这样，那么为什么会打发你来呢？”晏子回答说：“齐国派遣使臣，要根据不同的对象，贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去，不肖的人被派遣出使到不肖的国王那里去。我晏婴是最不肖的人，所以只好出使到楚国来了。”
晏子将要出使楚国。楚王听到这消息，便对侍臣说；“晏婴，是齐国的善于辞令的人，将要来，我想羞辱他，用什么办法呢？”侍臣回答说：“在他来到的时候，请允许我们捆绑一个人，从大王面前走过。大王就问：‘这人是干什么的？’我们就回答说：‘是齐国人。’大王又问：‘犯了什么罪？’我们就回答说：‘犯了偷窃的罪。’”
晏子到了，楚王赏赐晏子喝酒。当酒喝得正高兴的时候，两个官吏绑着一个人从楚王面前走过。楚王说：“绑着的人是干什么的？”官吏回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说：“齐国人都善于偷窃吗？”晏子离开座位，回答说：“我听说这样的事，橘子长在淮河以南结出的果实就是橘，长在淮河以北就是酸枳，（橘和枳）它们只是叶子的形状相似，果实味道却完全不同。这是什么原因呢？是水土不同。现在百姓生活在齐国不偷盗，来到楚国就偷盗，难道楚国的水土会使人民善盗吗？”楚王笑着说：“圣人不是能同他开玩笑的，我反而是自讨没趣了。”



人物形象

晏子：机智善辩，沉着冷静，不卑不亢,以牙还牙，将计就计，以其人之道还治其人之身,善于外交，维护自己国家的尊严，聪明机智。不辱使命。
楚王：自作聪明，仗势欺人，傲慢无礼，想侮辱齐国，大度，知错能改。高傲自大 。

使：出使，被派遣前往别国。意思是：晏子出使到楚国。

“使”是古代汉语中常见的实词，其义项主要有：

1、派遣，命令。如“然则何为使子？”意思是：既然这样那么为什么派遣你来呢？

2、使者。如“使子为使”，意思是：派遣你担任使者。

原文：

晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。

晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入；今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。

译文：

晏子出使到楚国。楚人知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。

晏子不进去，说：“出使到狗国的人，从狗洞进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。

扩展资料：

整个故事就是一条成语：自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。

子贡问怎样交朋友。孔子说：“忠言相告，好话对导，他不听就算了，不要自找羞辱。”

楚王想侮辱晏子，结果不但轻而易举被晏子化解了，最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪，都是因为自己造成的。

使：出使、前往的意思。

春秋时，有一次，晏子代表齐国出使楚国。楚国的国君和大臣们都知道晏子是齐国有名的大臣，就想戏弄戏弄他，好显示楚国的威风。大臣们知道晏子身材矮小，就故意把城门关上，想让他从旁边的小门进去。

晏子看了看小门，对前来迎接的楚国大臣说：“这是狗洞，只有出使狗国的人才从这里进去。我现在有点儿糊涂了，你们楚国到底是个什么样的国家？”来迎接的两位大臣无言以对，只好打开了城门。

楚王见到晏子，轻蔑地说：“你们齐国是没有人了吗？”

晏子说：“齐国的人，多得只要张开衣袖就能遮天盖日；每人流一滴汗水，就能形成瓢泼大雨。大王怎么能说齐国没有人呢？”

“既然齐国的人这么多，那为什么派你这样的人来呢？”楚王傲慢地问。

“大王，您有所不知，我们齐国派遣使者有个规矩，有本事的人出使君主贤德的国家，平庸的人出使君主无德无才的国家。”晏子叹了口气，继续说，“我最不中用，就被派到这里了！”

楚王听完，既生气又无奈，只好想其他办法来刁难晏子。他为晏子安排了酒席，可酒刚喝到一半，两名士兵就押着一个犯人走了进来。楚王问：“这个人犯了什么罪？”

士兵答道：“回大王，他是齐国人，犯了盗窃罪！”

楚王假装惊讶地看着晏子，说：“你们齐国人怎么能干这种事呢？” 晏子不慌不忙地站起来，说：“我听说，橘树生长在淮河以南结出的是橘子，生长在淮河以北结的却是酸枳。橘树和枳树叶子相似，味道却不同，这是因为水土不同。同样的，齐国人在齐国能安守本分，到了楚国却做起了盗贼，莫非是楚国的水土使百姓爱偷东西？”

楚王被说得面红耳赤，没想到自己想取笑别人，最后反倒被别人嘲笑了。

晏子使楚中的使的意思是：出使，被派遣（动词）。

例句：

晏子将使楚。（意思是晏子将要出使楚国或者晏子将要被派遣到楚国。）

婴最不肖，故宜使楚矣!（意思是我是最无能的人，所以就只好出使楚国了。）

“使”是古代汉语中常见的实词，其主要的含义有：

（1）派遣，命令。如“然则何为使子？”意思是：既然这样那么为什么派遣你来呢？

（2）使者。如“使子为使”，意思是：派遣你担任使者。

晏子本名晏婴，这里晏子的子是当时对晏婴的尊称。楚指的是楚国。晏子使楚就是说派遣晏子出使到楚国。

原文：晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入；今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。

释义：晏子出使到楚国。楚人知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去，说：“出使到狗国的人，从狗洞进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。

春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，楚王三次侮辱晏子，想显示楚国的威风，晏子巧妙回击，维护了自己和国家尊严的故事。故事赞扬了晏子爱国，机智勇敢,善于辞令,灵活善辩的外交才能与不惧大国、不畏强暴的斗争精神。讽刺了狂妄自大，傲慢无理，自作聪明的人。

晏子使楚中的
“使”shǐ
派，差谴：使唤。使命。 奉命办事的人：使者。大使。公使。使馆。
晏子使楚中的“出使”，是为了一次“与楚修好，共抗晋国”的特殊使命，按今天的话说，可以称为“特使”。

使：出使。晏子出使楚国

---

湘潭市18048386020： 晏子使楚的使字是什么意思 - ？
惠风灭澳： 使: 出使的意思,文中指晏子前往楚国. 使:出被,派遣前往别国.后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派.

湘潭市18048386020： 晏子使楚的使是什么意思 - ？
惠风灭澳：[答案] 动词,出使~ O(∩_∩)O

湘潭市18048386020： 晏子使楚中的使是什么意思 - ？
惠风灭澳： 使:出使、前往的意思. 春秋时,有一次,晏子代表齐国出使楚国.楚国的国君和大臣们都知道晏子是齐国有名的大臣,就想戏弄戏弄他,好显示楚国的威风.大臣们知道晏子身材矮小,就故意把城门关上,想让他从旁边的小门进去. 晏子看...

湘潭市18048386020： 晏子使楚中“得无楚之水土使民善盗耶”的使是什么意思 - ？
惠风灭澳： 得无楚之水土使民善盗耶的使是“使得、令、让”的意思

湘潭市18048386020： 晏子使楚的使字的意思是:a、派遣、支使 b、奉使命办事 选哪个? - ？
惠风灭澳： B晏子使楚指的是晏子奉齐王的使命出使楚国,A的意思是主动发出的动作,比如齐王使晏子使楚中第一个使就是A的意思

湘潭市18048386020： 晏子使楚的使字是指什么意思 - ？
惠风灭澳： shǐ①命令;派遣.《陈涉世家》:“扶苏以数谏故,上~外将兵.”②让;叫.《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵,~我不得开心颜.”③使唤;驱使;使用.《五人墓碑记》:“人皆得以隶~之.”④主;指使.《五人墓碑记》:“是进以大中丞抚吴者为魏之私人,周公之被逮所由~也.”⑤出使.《屈原列传》:“是时屈原既疏,不复在位,~于齐.”⑥出使的人;使者.《卖炭翁》:“一车炭,千余斤,宫~驱将惜不得.”⑦使命.《赤壁之战》:“时周瑜受~至番阳.”⑧假使;如果.《阿房宫赋》:“~六国爱其人,则足以拒秦.”

湘潭市18048386020： 晏子使楚的使是什么意思 - ？
惠风灭澳： 出使的意思

湘潭市18048386020： 晏子使楚中字词翻译句子翻译 - ？
惠风灭澳：[答案] 使:出使,被派遣前往别国.后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派. 以:因为. 短:长短,这里是人的身材矮小的意思. 袂:衣袖 命:命令,这里是委任、派遣的意思. 主:主张,这里是规矩、章程的...

湘潭市18048386020： 请问晏子使楚的＂使＂是什么意思 - ？
惠风灭澳： 晏子使楚春秋时期,齐国的晏子出使楚国.那时,楚国强大,总想欺压别的国家.楚王听说晏子身材矮小,想侮辱他,就在大门旁边另外开了一个小门,准备等晏子来的时候,让他从小门进来. 晏子见了楚王,楚王说:“齐国没有人了吗?” 一天,楚王摆下宴席招待晏子.大家正吃得高兴,忽然,两个卫兵拉着一个人从旁边经过. 晏子不慌不忙地说:“我听说过,橘树长在淮河以南,结的橘子又香又甜;如果把它移植到淮河以北,就变成了枳树,结的果实又酸又苦.这是因为水土不同.我们齐国人从来不偷别人的东西,可是一到楚国就变成了小偷.我看,这一定也是因为水土不同吧!” 楚王几次想侮辱晏子,结果是搬起石头砸了自己的脚.

湘潭市18048386020： 晏子将使楚的使楚是什么意思 - ？
惠风灭澳：[答案] 出使楚国.就是楚国参观访问去.《晏子使楚》讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显显楚国的威风,晏子巧妙回击,维护了自己和国家尊严的故事.故事赞扬了晏子身上表现出来的凛然正气、爱国情怀和他高超的语言艺术.