求翻译,要准确!!

作者&投稿:殳唯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求翻译,要准确的!!~

你要翻译的内容呢?Where's the content that you want to translate? Would you please upload it.

In Russia, people usually kiss three times, left, right, left.
在俄国,人们(尤其是女性朋友间或长辈对晚辈),吻脸颊三次,
首先 是左脸颊。
其次 是右脸颊。
最后 是左脸颊。

You're a man without a backbone
你个没脊梁的男人
I see you're looking for a window
想找个地缝钻进去吧
You really think you're something special
你真以为你挺特殊
And think you're hot but acting so cold
以为自己很性感很酷吗
That rock 'n rock don't really move my soul
你这种摇滚风老娘并不稀罕
You're a budget Elvis Costello
你就是个超低配的猫王
Baby, you deserve a medal
小伙子我真想给你发个奖牌
For being number one asshole
因为你是最混的一个
Stop wasting my time
别浪费老娘的时间了
Even on the cover of GQ
就算你上了GQ封面
I am never going home with you
老娘也不会和你回家的
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
老娘又不是个傻子
I'm not a fool
老娘又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
老娘和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
老娘找的不只是这些
You're barking up the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please
小傻子
Rescue me
救救我吧
You're the legend of your lunch hour
你也就在你的地盘风光风光
Over me you bear no power
在老娘这你啥都不是
You'll never get a smidge from me
你休想从我这得到啥了
Acting like a chief on me
装的像回事似得
I bet you'd like to see me on my knees
你大概还在YY我屈服你淫威下的样子吧
This ain't reality MTV
这又不是真人秀
Another reject from the city
你已经不再老娘的视野内了
I only listen out of pity
听你说话只是出于怜悯而已
Stop wasting my time
别浪费老娘的时间了
Even on the cover of GQ
就算你上了GQ封面
I am never going home with you
老娘也不会和你回家的
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
老娘又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
老娘和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
老娘找的不只是这些
You're barking up the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please
小傻子
Rescue me
救救我吧
Stop wasting my time
别浪费老娘的时间了
Even on the cover of GQ
就算你上了GQ封面
I am never going home with you
老娘也不会和你回家的
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
老娘又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
老娘和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
老娘找的不只是这些
You're barking off the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please
小傻子
Rescue me
救救我吧

你是个没有骨气的人
我看到你在找窗户
你真的觉得你很特别
觉得你很热,但表现得很冷
那块石头并不能真正打动我的灵魂。
你是预算员埃尔维斯·科斯特洛
宝贝,你应该得到一枚奖章
作为头号混蛋
别再浪费我的时间了
甚至在GQ的封面上
我永远不会和你一起回家
皮夹克不给我留下好印象
我不是傻瓜
我和隔壁的女孩有点不同
我在找别的东西
你找错人了
女孩,请救救我
你是午餐时间的传奇人物
你对我毫无力量
你永远不会得到我的微笑
在我身上表现得像个首领
我打赌你会想看到我跪在地上
这不是现实的MTV
城市的另一个拒绝
我只是出于同情才听
别再浪费我的时间了
甚至在GQ的封面上
我永远不会和你一起回家
皮夹克不给我留下好印象
我不是傻瓜
我和隔壁的女孩有点不同
我在找别的东西
你找错人了
女孩,请救救我
]
别再浪费我的时间了
甚至在GQ的封面上
我永远不会和你一起回家
皮夹克不给我留下好印象
我不是傻瓜
我和隔壁的女孩有点不同
我在找别的东西
你找错人了
女孩,请救救我

你是个没有骨气的人
我看到你在找窗户
你真的觉得你很特别
觉得你很热,但表现得很冷
那块石头并不能真正打动我的灵魂。
你是预算员埃尔维斯·科斯特洛
宝贝,你应该得到一枚奖章
作为头号混蛋
别再浪费我的时间了
甚至在GQ的封面上
我永远不会和你一起回家
皮夹克不给我留下好印象
我不是傻瓜
我和隔壁的女孩有点不同
我在找别的东西
你找错人了
女孩,请救救我

你是一个没有脊梁骨的男人。

You're a man without a backbone
你这个没脊梁骨的男人
I see you're looking for a window
我看见你在寻出路
You really think you're something special
你真以为自己很特殊吗
And think you're hot but acting so cold
觉得自己特性感还装酷酷
That rock 'n rock don't really move my soul
你那种摇滚的范我真不感兴趣
You're a budget Elvis Costello
你就像个廉价的假猫王
Baby, you deserve a medal
baby 你真赞
For being number one asshole
因为你是最混的一个
Stop wasting my time
别再浪费我的时间了
Even on the cover of GQ
即使你上了GQ封面
I am never going home with you
我也不会和你回家
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
我又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
我和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
我找的不只是这些
You're barking up the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please, rescue me
小傻子,救救我吧
You're the legend of your lunch hour
你也就在你的地盘风光
Over me you bear no power
在我这你什么都不是
You'll never get a smidge from me
你休想从我这里得到什么
Acting like a chief on me
装得像回事一样
I bet you'd like to see me on my knees
你大概还在YY我屈服你淫威下的样子
This ain't reality MTV
这又不是真人秀
Another reject from the city
你已经不在我的视野内了
I only listen out of pity
听你说话只是出于怜悯
Stop wasting my time
别再浪费我的时间
Even on the cover of GQ
即使你上了GQ封面
I am never going home with you
我也不会和你回家
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
我又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
我和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
我找的不只是这些
You're barking up the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please, rescue me
小傻子,救救我吧
Stop wasting my time
别再浪费我的时间
Even on the cover of GQ
即使你上了GQ封面
I am never going home with you
我也不会和你回家
A leather jacket don't impress me
皮夹克并不能给我留什么印象
I'm not a fool
我又不是个傻子
I'm kinda different to the girl-next-door
我和隔壁的傻白甜还是不一样的
I'm looking for something more
我找的不只是这些
You're barking up the wrong tree
你的绳子挂错树了
Girl please, rescue me
小傻子,救救我吧


跪求文言文翻译!!一定要准确!!求专业解答!
1.夫礼之初,始诸饮食,衣食足然后知礼仪。译文:礼制开始的时候,是从饮食开始的,人衣食丰足了,才会懂得礼节。初、始:开始;诸:兼词,之于;足:丰足,丰富;2.王者以民为天,而民以食为天,能知天之天者,斯可矣。译文:国君把百姓当作治国的根本,而百姓以粮食作为根本,(如果)能够了解...

翻译下列句子。 要准确。
1。对了,安娜。你看了今天的报纸了没有?Hey, Anna,Have you read the newspaper today?2.你是否注意到了一则彩色的海报?Have you noticed the color poster?3. 哦.是关于一项登山活动的.Oh. it's about a mountain climbing activity.4. 这一活动是由登山运动俱乐部组织的,在周六清晨.你感...

请用英文帮忙翻译以下一句话,要准确的!
一句话的英文翻译,要准确哦 At what time do you go to bed generally?谁能帮忙翻译以下一句话 中译英 翻译:May I ask you to remain Tony Huang's Email-box to the end of this month?翻译一句话要准确,谢谢 我要住院10多天。如果有急事就给我打电话。肠炎,拉肚子。麻烦帮忙翻译英...

翻译一下,要求一句对一句的准确翻译
Body language around the world 世界各地的肢体语言 By Wang Lingling 作者:王玲玲 Our new foreign students are going to arrive very soon, 我们的新外国学生很快就要到了,and here are some ways to welcome them. 这是欢迎他们的一些方式。How close do you stand when you talk to a frien...

翻译 翻译~!中译英! 要地道准确的 !谢谢!!
1我还没到那个水平 I have not reached that level yet.2我在学校主修美术,主要是水粉画还有素描 My major is art, mainly studying water color painting and drawing.3下个月我会去别的城市了,没什么原因,只是想到处走走 Next month I'll go to another city, for no particular reason, ...

翻译翻译~~要准确点的,语法正确的。
你好,英汉互译为:1 不要在河流中喝水,可以喝凉开水。2 提着篮子在他的背上,他开始爬山。3 受热,固体可以变成液体。4 她认为有必要告诉他真相。5 他不能使他自己的理解。6 of playing with fire is dangerous, parents warn their children not to play with fire.7 he found his hometown ...

翻译一下一段英语,一定要准确.谢谢!我会为最准确追加奖励!
Even when you think you're right .You have to give to take 他告诉我这一切都是你所作选择的一部分。即使在你认为自己是对的时候,要获得你仍需付出 But there's still tomorrow 但是明天依旧 Forget the sorrow 忘却哀愁 Watch it pass the day 看着它度日 As it fades away 当它慢慢消逝...

请帮忙翻译以下句子,要求准确,(要人工翻译!!)
it is a heated swimming - pool 这是一个暖水泳池 the task to be completed by the end of this week will solve the water drinking problem 在这个周末所完成的任务将会解决喝水的问题。now that you are grown up, you should not rely on your parents 现在你已经长大了,你不应该再依赖...

求英语翻译 一行一句 急求 注意一定要准确
交作业之前一定要认真检查。Carefully check your homework before turning it in.我国人口在不断增加。The population of our country keeps on growing.有些临时访客把她耽搁在办公室了。Some unexpected visitors kept her tied up in the office.那项规则不适用于我们这种情况。That rule doesn't ...

能不能准确的翻译。都是比较口语得句子~要准确的
115. Let’s make it June 10 th 那我们就定在6月10日 116. What is that got todo with this 117. What is it to you 这对你意味着什么 118. It matters much to me 对我很重要 119. I can not say for sure 我不太肯定 120. As for me 对我来说 121. that is beside the ...

阜南县15552142963: 英语翻译求翻译句子,一定要准确.1我一到机场就给你打电话2很晚了,该熄灯了.3小时候老师告诉我们地球围绕太阳转.4他敲门时我正在听音乐.5他父母都不... -
养穆溶芯:[答案] i will call you as soon as i arrive the airportit's late, it's time to turn off the light.the teacher told me that the earth goes around the sun when i was young.i was listening to the music when he k...

阜南县15552142963: 英语翻译要准确的翻译 -
养穆溶芯:[答案] If you are too busy to laugh,you are too busy. 假使你太忙以致没工夫笑,那你就真是太忙了.

阜南县15552142963: 求翻译,要求翻译准确,不要爱词霸上翻译粘贴来的···empty contents of caramel sauce packet into 1 large or 8 small heatproof dishes;set asideadd 1 ... -
养穆溶芯:[答案] 把焦糖酱包里面的糖浆倒进一个大的或者8个小的耐热碟子中,先放在一边 在平底窝上加1夸脱(等于0.94升)牛奶到馅饼中混合,搅拌使其变得滑溜溜的样子 用中火烹调,其中不断搅拌直到拌合物沸腾冒泡.这时把它从火中移走,再慢慢的倒进之前...

阜南县15552142963: 求英文翻译,要准确 -
养穆溶芯: "The vampire diaries" is an American supernatural fantasy youth drama. By Kevin Williamson, the adaptation free l. j. Smith his novel series. "The vampire diaries" is a vampire and humans in the love story of the subject matter, and the ...

阜南县15552142963: 翻译(要求正确) -
养穆溶芯: 'Well, what do you spare time? Learn what? You must study well, right? "

阜南县15552142963: 英语翻译求翻译下面一段文字,千万要准确啊!万一说错了…… -
养穆溶芯:[答案] My name is ***, I just played an English name - of Moria I was fifteen years old. I am very outgoing, I have many good friends, we are very happy to play together, we often chat with, learning. But I also have a quiet side, I like reading, painting, there is a ...

阜南县15552142963: 求一句英文翻译,一定要准确
养穆溶芯: I want to be with you forever! 我是英语专业的绝对准确,我希望永远和你在一起!

阜南县15552142963: 求翻译一个句子.汉译英,要准确一点的
养穆溶芯: I will wait for you to get on my pirate boat.

阜南县15552142963: 求准确翻译啊 一定要准确啊~!Some boys join the Navy when they are quite young, and they then are given a course of training as sailors. It is a long course; ... -
养穆溶芯:[答案] 有些男孩都在年轻的时候加入海军,然后他们进行了作为水手的训练.这是一个漫长的课程,既在陆地上和海上.在这期间,男孩们学习了一些东西,如数学和科学以及学习打结,射枪和其他实用的东西. 希望对你有帮助! :D

阜南县15552142963: 求翻译一句话一定要准确!
养穆溶芯: 不知道是不是你抄错了,我感觉更合适的是 could not help but like you 在里面有一个常用表达“could not help but do sth.”,意即不能控制但还是要做某事 所以上面应该是:情不自禁地喜欢你 如果你没有抄错的话,意思那就成了:情不自禁地不喜欢你 如果你想确定这个意思的话,何不直接向当事人证实.任何猜测都不是解决问题的方法.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网