英语渣求鉴定这两句翻译得对不对 关于as和measure

帮我看看这样翻译对不对~

激情夏日，换上运动装与众明星一起健身吧



户外运动，早已成为大多明星闲暇之日的必修课。运动休闲装赶在冬去春来的时候再次华丽登场！穿上轻盈春衣，要知道，为了练就一个好身材的美女运动时怎能少了单品护驾？这可是很多明星塑造姣好身材的秘密武器。还犹豫什么呢？快换上你的运动服，与你心目中的偶像一起开个运动会吧！今天千寻外贸精品给大家盘点了一下娱乐圈里那些穿运动装都难掩性的女明星。都说女人美穿什么都好看，今天千寻外贸精品给大家盘点了一下娱乐圈里那些穿运动装都难掩性的女明星。明星运动装

李小璐 明星运动装



明星运动装

李小璐留给观从最多的印象大概就是一身运动服，很学生气的样子。李小璐算是女星当中又会唱又会演的那一类。从三岁入行的小童星到昔日中国大陆的人气偶像再到如今的实力派“三科影后”，李小璐完成了她作为一位女演员最为完美的蜕变。明星运动装

陈好明星运动装




明星运动装

“万人迷”陈好身材好，人也漂亮那是不用说的。喜欢她像春雨一样清新的演艺风格，忧伤而温暖、朴素而深沉，像春燕情意深长的呢喃，看她出演的角色那是一种别样的心情态度，仿佛在春日里的清晨，轻轻打开一扇窗，顿时那灿烂的阳光和清新的空气、远处的犬吠和近处的鸟鸣都在一时间齐集到了一起，轻盈而欢快地向你扑来，瞬间就将你围裹在生动而盎然的梦境中。

刘亦菲




刚刚出道时的刘亦菲因为形象清丽秀美，经纪公司也有意将她包装成香港娱乐圈新的玉女派掌门人。


李冰冰明星运动装

明星运动装

多年媳妇熬成婆，李冰冰多年努力获金马影后之后好戏不断，现在又在拍一部古装戏，准备给观从一个惊喜。李冰冰不算漂亮，但还算性感。从穿运动装秀性感来看就知道她的身材还算魔鬼，因为不是每个女星星穿上运动装都能如此性感的呀。明星运动装


苗圃明星运动装

明星运动装

苗圃自出道以来便以实力派演员著称，苗圃在银幕上陆续塑造出了不少经典的影视形象，《走西口》、《闯关东2》等热播电视剧中的经典形象更是让全国电视观众所熟知并喜爱。身着运动服的苗圃很时尚，很摩登，很性感也很美丽。明星运动装


林志玲明星运动装

明星运动装

2003年，林志玲取代萧蔷当选“台湾第一美女”，接拍了无数名牌广告。2007年，林志玲和吴宇森合作拍摄大片《赤壁》，饰演周瑜的妻子小乔。林志玲是圈内有名的嗲女，说话娇声细语，长相清甜的她不知吸引了多少荧屏前的男观从。穿上红色动动服装的林志玲练功夫来还是有模有样的。明星运动装

刘亦菲明星运动装

明星运动装

刘亦菲像落入凡间的仙子，给人的第一印象就是清纯秀美，并以此征服了许多观众，赢得了“神仙姐姐”之称号。虽然关于她的绯闻很多，但是对她的喜爱一点不曾减少，喜欢她的清灵外表，特别是运动服饰，清纯、秀明的像水一样的女孩子。明星运动装

范冰冰明星运动装

明星运动装

范冰冰是娱乐圈有名的大美女，美女就是美女，包裹严实的运动服也不能掩饰她有形的身体轮廓，性感、有形让人羡慕，范冰冰在娱乐圈可谓是集美丽智慧于一身又在事业上很有成就的女人。明星运动装

明星运动装


千寻外贸精品不仅是服饰、一种专属女孩的秘密空间，打破传统啊“运动”迷思，为新都会 Sports Girl 重新定义女性、运动的流行韵味，创造了专属于女性的空间。登陆千寻外贸精品：从专业运动休闲装到运动炙热单品，从视觉效果到舒适宽松，看一看美女明星运动休闲装是如何打造而成的。千寻外贸精品可以定做批发 价格一律优惠，都是全明星服饰啊，快来抢购啊！明星运动装


激情夏日，想要苗条身材的MM们，赶快换上运动装与明星们一起健身吧。明星运动装

The realm of self style!
For many years, I have been pursuing such a realm -- a man of taste, to be a respectable people!
How to become a grade, respectable people?
I think, as long as you can really practice "to be aggressive, do have a sense of duty" creed and personally witnessed dear, so, you will have alofty ideal and excellent work life quality and level, will be a grade,respectable people.
It is because of this imprint is engraved on my heart. pursuit, therefore, that day from the birth of Europe to Germany, I firmly into the development of the personal life ideal in the corporate finance, always persist firmly in thededication to society as a personal life and business development objectives, One's resolve is unshaken. to seek to do responsible business,doing good in the society are the soul of the product and service, in order togrow into a grade, respectable people.
I think, a taste, respectable people, basic literacy should have the sense of responsibility, ambition and dedication etc. these life, should pursue a career development of the state, big target and pattern. Only have the basicliteracy, to achieve high realm, big goals, pattern. This is to do enterprisepresents a supreme requirements -- to create a "love to send" the spirit of their homes, to create a spiritual force health sustainable development.Then, after a long and profound accumulation and fermentation, becauseGerman culture has a strong caring culture, harmonious culture and"loyalty, responsibility, happiness" and other core elements naturallybecame de career development and guide overall Europe to guide, the behavior of pointers.
The reason why the construction of Europe to German culture, purpose andaim is to shape the full of affection by material, system, spirit and cultural factors and the "people-oriented, a matter for excellence, core value of a harmonious symbiosis" concept, the "loyalty, responsibility, happiness" as the base for enterprise development Europe can cause blood intoGermany, the "Europe de home" become warm, the affection of the park,the formation of "mutual respect, mutual cooperation, harmony; team cooperation; mutual support, a good atmosphere for common progress",the construction of a loyalty to the country, loyal to the society, loyalty to thecause, loyalty to family, loyal to their partners and colleagues (includingwork) and "want the business development team work, can work, will work,get things done", in the happy work "work hard, play by the rules, and do no wrong", and then realize the enterprise growth and the employee's personal value, social value needs the perfect combination, the harmonious unification of Europe to Germany to reach the career development of domestic and international environment, to reach Europe to Germany "into their own ideal human adult has been reached" business philosophy andthe development of the cause.
Unite the fateful force, home and everything. In the "people with culture,people with moral sentiment, to send, process industry Hing", Ou Nengde took "Jian Jiajian enterprises, build home construction team" as the fundamental task of the development of the cause, by "house rules"constraint people, moved people to the truth, the realization of Europe toGermany and staff, and social symbiosis prosperity, development ofpracticing the idea of "construction of small home, we, the development to serve the country", to create a spirit of the show be secure against assaultunity of positive energy, and make it become the development of the cause of "light", "propeller", "bond" and "catalyst", become the source of power to push Europe Germany to achieve healthy, sustainable development.
The market competition will become fiercer and fiercer, Ou Nengde onlycontinue to "zero" mentality to keep pace with the times, innovation and development, only to rely on new products and new technology, its own R & D is committed to solve customer's demand for many more social responsibility and career, to promote industrial optimization and upgrading of regional economic development as its mission, to pass the "operationideas to highlight the main industry, benefit is remarkable, standardized management, sustainable development", continuously enhance the core competitiveness of enterprises, cultural cohesion and brand influence, so that enterprises form are interrelated, mutually supporting enterprise ecological system, supporting more complete, make Ou Nengde become green enterprises sustainable development.
The responsibility on their shoulders, the dream before. I believe, as long as we have a good learning ability, creativity and execution, all your dreamswill come true!

• 那辆车一超过我就开始加速
  

  
  

• The old lady fondled her cat as it sat beside her. 

  老妇人抚摸着蹲在身边的小猫。

• The beer frothed as it was poured out. 

  啤酒倒出来时泛起泡沫。

• He jumped onto the bus just as it was pulling away. 

  正当公共汽车开动时他跳上了车。

• He is, as it were, an eternal boy. 

  他好像是个永远年轻的小伙子。

• The gate screeched as it opened. 

  大门打开时发出刺耳的声音。

• We met her only yesterday, as it happens.

   我们只是在昨天才与她偶然相遇。

• The stars came out as soon as it was dark. 

  天一黑，星星就出来了。

• The water frothed as it tumbled down the rocks. 

  水冲击在岩石上溅起了泡沫。

那辆车在超过我后就加速，as 随着，随着赶超就加速
那人挖了深浅不一的5个坑，其中最接近地下水的那个只有他半条腿那么高的深度。

水 地下 测量， 尤其是前面的depth，就是指坑的深度距离地下水的距离

那辆车一超过我就开始加速.

那人挖了深浅不一的5个坑，其中最接近地下水的那个只有他半条腿那么长.

as有伴随的含义，车超过我的同时在加速；

那人挖了五个深浅不一的坑，离地下水最近的那个只有他半条腿那么深（坑深=半天腿长）

这辆车加速超过了我
他挖了5个坑深度不同，其中一个最接近的水下面的，只有他一半的腿的长度。

那辆车一超过我后就加速了，这个没异意。
那人挖了深浅不一的五个坑，其中最接近地下水的那个，测量才只有他半条腿长那么深
个人觉得measure在这里是从句的动词，我滴说明白了滴干活？

---

迎江区17691476764： 求鉴定写的英语句子是否正确!!! - ？
茅虏正大： every rule of the hospital, the law which made people, every model had. 时态要一致~

迎江区17691476764： 求鉴定一下这句英文的意思是否对了.？
茅虏正大： 不对,原句应该这样翻译:Liu heart if you not to leave, crayons are also does not abandon.

迎江区17691476764： 这两句翻译谁对?还是都对?为什么呢 - ？
茅虏正大： 第一句:seem to, with the graduation 第二句:with the graduation

迎江区17691476764： 求英语高手鉴定一下这句话对不对 - ？
茅虏正大： 不知你想表达什么,如果想表达”我非常关心的是...“,用定语从句something that / which I really care about is 或主语从句 what I really care about is....

迎江区17691476764： 英语渣一个,求大神用“refuse”造两个句子,初二水平 ,顺便带翻译,定好评 - ？
茅虏正大： She refused his invitation(她拒绝了他的邀请) Tom refused my help. (tom拒绝了我的帮助)

迎江区17691476764： 鉴定下这3句话翻译的地道不(汉译英) - ？
茅虏正大： 不错,基本上没有什么语法错误,语感也挺不错的.继续努力.

迎江区17691476764： 谁能帮我看一下这两个英语句子哪个是对的？
茅虏正大： 他因为太年轻而不能学习 he is too young that he can't study/ He is too young to study.

迎江区17691476764： 2句英语的对错 - ？
茅虏正大： 都是错的 首先 you 后面用are 而不是is 然后 第一句 应该把you 改成 it 第二句 you 改成it best 改成 great

迎江区17691476764： The apricot is too sour to eat .这句话对吗 - ？
茅虏正大： ＂too+形容词/副词+动词不定式＂结构简称为＂too...to＂结构.这种结构是英语中常用的一种句型,在大多数情况下表示否定意义,在翻译时,通常可译为＂太……而不能……＂、＂太……无法……＂.下面就谈谈＂too...to＂结构表示否定的常...

迎江区17691476764： 请问这两句英语句子意思一样吗?是否有语法不对的地方?？
茅虏正大： 都对.