古汉语中,无乃.....乎是什么意思?
在古汉语中,“无乃”是复音虚词,是表示委婉反问和测问的语气副词,可译为:莫非;不是;岂不是;恐怕是。而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词,可译为:吗。而“无乃……乎”通常构成反问句。
例如:《左传·僖公三十二》:“无乃不可乎”也就是,“莫非不可能吗?”的意思. .由上可见,疑问语气副词“无乃”用在谓语“不可”之前,句末加有语气助词“乎”,表反问。“无乃”可译为:莫非。 《古汉语常用字典》:比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法,相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等。
《现代汉语词典》:副词,用于反问句中,表示不以为然的意思,跟“岂不是”相近,但语气比较和缓。
实际来说,“无乃”是“无那个”,“乃”作代词用。
古汉语乎的全部用法如下:
一、做语气助词
1、表示疑问或反问,跟“吗”相同。例:
汝识之乎?——苏轼《石钟山记》
译文:你认识吗?
2、表示感叹语气或呼告。例:
中庸之为德也,其至矣乎!——《论语》
译文:中庸这种道德,该是最高的了,大家已经是长久地缺乏它了!
3、表示祈使,跟“吧”相同。例:
勉速行乎!无重而罪!——《左传》
译文:尽你的力量快走吧!不要加重你的罪行!
4、表示推测语气 。例:
宋其亡乎?幸而后败。——《左传》
译文:宋国或许会因此因此被灭亡吧?即使颓败得晚一点,那也算运气。
5、表示商榷语气 。例:
以容取人乎,失之子羽;以言取人乎,失之宰予。——《韩非子》
译文:凭样貌取人的话 ,就会错过子羽; 如只凭口才取人的话, 又会落下宰予。
6、表示肯定语气 ,例:
礼者,忠信之薄也,而乱之首乎。——《韩非子》
译文:“礼”这个东西,是忠信的不足,是祸乱的开端。
二、作介词
1、于,在。介绍动作、行为发生的时间 。例:
吾独穷困乎此时也!——屈原《离骚》
译文:现在孤独穷困多么艰难。
2、于,从。介绍动作、行为发生的处所 。例:
叫嚣乎东西。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
译文:(官兵)到处叫嚷。
3、于;因为;由于;在于。介绍动作、行为产生的原因 。例:
不动乎众人之非誉。——《荀子》
译文:对别人的非议和称誉,他都不为所动。
4、于;按照;根据。介绍动作、行为遵循的准则 。例:
素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱。——《礼记》
译文:处于富贵的地位,就做富贵人应做的事;处于贫贱的状况,就做贫贱人应做的事。
5、于,对。引进动作产生的对象。例:
吾尝疑乎是。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
译文:我曾经在这(方面)疑虑。
三、用在形容词后面,单独不能翻译 。例:
宜乎众矣。——宋周敦颐《爱莲说》
译文:喜爱牡丹的人该是很多了。
扩展资料
乎字形演变:
常用词语:
1、在乎
读音:zài hu
释义:
(1)在于。
例:东西不在乎好看,而在乎实用。
(2)在意;介意(多用于否定式)。
例:只要能学会,多学几天倒不在乎。
2、似乎
读音:sì hū
释义:仿佛;好像。
例:他~了解了这个字的意思,但是又讲不出来。
近义词:宛若、如同、彷佛
3、几乎
读音:jī hū
释义:差不多,接近。
近义词:险些、简直
4、玄乎
读音:xuán hu
释义:玄虚不可捉摸。
例:他说得也太玄乎了,天下哪有这种事!
反义词:靠谱
5、邪乎
读音:xié hu
释义:
(1)超出寻常;厉害。
例:这几天天气热得邪乎。
(2)离奇;玄乎。
例:这事没什么特别,你别说得那么邪乎。
例如:《左传·僖公三十二》:“无乃不可乎”也就是,“莫非不可能吗?”的意思。
由上可见,疑问语气副词“无乃”用在谓语“不可”之前,句末加有语气助词“乎”,表反问。“无乃”可译为:莫非。
在古汉语中,“无乃”是复音虚词,是表示委婉反问和测问的语气副词,可译为:莫非;不是;岂不是;恐怕是。而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词,可译为:吗。而“无乃……乎”通常构成反问句。例如:《左传·僖公三十二》:“无乃不可乎”也就是,“莫非不可能吗?”的意思。
“无乃…乎”?在古汉语中演变成固定词组,基本含义是“无、、、吗”?对“……”部分的确定意义表示不肯定,用来缓和语气。
难道不是。。。。吗
恐怕……吧
季氏将伐颛臾文言文翻译
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。5、先王:指周之先王。6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,...
文言文中的虚词有多少?麻烦大家告诉我
4.理解并翻译文中的句子 将文言文翻译成现代汉语是传统的考试方式之一。高考对文言文翻译的考查一般要求做到“信”,就是我们所说的“直译”,让字字句句都能对译出来,忠实于原文。只有在确实难以直译时,才用意译。 翻译中有一些需要注意的规则: ①有些修辞性说法和古人特定的说法,需要“意译”。 ②古今一致的...
文言虚词意义和用法(而,何,乎,乃,其,且,若,所,为,焉,也,以,因,于,与...
注意:“无乃……乎”切忌用“不是……吗”去对译,因为在古汉语中,“无乃……乎”表示委婉商量的语气,而“不是……吗”则偏重于反问。8、“得无(微、非)……乎(耶)”“得无……乎”是一种表示疑问的固定格式,译为“能不……吗”或“能没有……吗”。如:览物之情,得无异乎?(《岳阳楼记》)然而,...
怎样在文章中用好虚词?请介绍相关文章
虚词是在汉语中没有实际意义的字,其中一部分相当于现代的虚词。虚词不能独立成句,只有配合实词来完成语法结构。虚词对实词有协助作用,这类词包含介、连、助、叹、副、象声六大类。 (一)副词 副词是限制、修饰动词、形容词表示程度、范围、时间等的词。 表程度的:很、最、极、挺、顶、非常、十分、极其、格外...
虚词的用法有哪些?
(1)【所+动词】构成名词性的“所”字结构,相当于现代汉语中的“的”字结构,可不译。例:我所欲也。师之所存也。(2)与“为”相呼应,构成“为……所”的格式,表被动。例:若属为所虏。为仲卿母所遣。2.名词,译为“处所、地方”。例:某所,而母立于兹。——这个地方,你母亲曾经站过。3.【数词+所】...
乃组词有哪些
乃至——表示递进或强调,如:乃至木乃伊,引申为深入探讨或举例说明。胜败乃兵家常事——形容事情的成败是常有的,带有平常心看待的意思。乃蛮川普极威——可能是指特定地域或人物的影响力,带有威望的意味。通步就抓术、钟烈高——可能是某种技能或动作的名称,具体含义需结合上下文。乃依、无乃、乃尔...
乃的拼音组词
、“岂不是太”。例如,“无乃过于急躁了吗?”这句话用“无乃”表达了对某人行为是否过于急躁的质疑和推测。这些词语在日常的书面和口头表达中都能见到,是丰富语言表达的重要手段。同时,它们在特定的语境和文体中,也体现了汉语的独特魅力和深厚的文化底蕴。
初中文言文乃判断句
(不能被邻里所容) 文言文中,被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者,受事者,而不是主动者,施事者.在古汉语中,在古汉语中,被动句主要有两大类型:一是在标志的被动句,即借助一些被动词来表示,二是无标志的被动句,又叫意念被动句. 有标志的被动句,大体有以下几种形式: 动词后用介词“于”表被动,“于...
高中文言常用虚词有哪些(常考的呢)
五、助词 :助词是古代汉语中不能单独使用,也不能充当句子成份,只在句中起某种辅助作用的词。 一、而 1、表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”。 2、表示偏正关系,连接状语和中心词,相当 于 “着”、“地”等,或不译。 3、表示假设关系,连接主语和谓语,相当于“如果”、“假使”。 4、表示并列...
关于高中文言文18个虚词的解释及例子,还缺5个
。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎【乃尔】译为“这样”。府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立5.【其】(一)用作代词,又分几种情况:1.第三人称代词。作领属性定语,可译为“他的”,“它的(包括复数)”。今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也《鸿门宴》。2.第三人称代词。作主谓短语中的小主语,应译...
示股安舒: 在古汉语中,“无乃”是复音虚词,是表示委婉反问和测问的语气副词,可译为:莫非;不是;岂不是;恐怕是.而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词,可译为:吗.而“无乃……乎”通常构成反问句.例如:《左传·僖公三十二》:“无乃不可乎”也就是,“莫非不可能吗?”的意思. .由上可见,疑问语气副词“无乃”用在谓语“不可”之前,句末加有语气助词“乎”,表反问.“无乃”可译为:莫非. 《古汉语常用字典》:比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法,相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等.《现代汉语词典》:副词,用于反问句中,表示不以为然的意思,跟“岂不是”相近,但语气比较和缓.实际来说,“无乃”是“无那个”,“乃”作代词用.
茄子河区13168751899: 古汉语中,无乃.....乎是什么意思? - ?
示股安舒: 大概......吧
茄子河区13168751899: 古汉语中,无乃. - ?
示股安舒:[答案] 在古汉语中,“无乃”是复音虚词,是表示委婉反问和测问的语气副词,可译为:莫非;不是;岂不是;恐怕是.而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词,可译为:吗.而“无乃……乎”通常构成反问句.例如:《左传·僖公三...
茄子河区13168751899: “无乃尔是过与是 ”是什么意思? - ?
示股安舒: “无乃尔是过与是”的翻译如下: 这难道不是你的过错么?出自:《季氏将伐颛臾》 “无乃”释义: 《古汉语常用字典》:比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法,相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等. 《现代汉语词典》:副...
茄子河区13168751899: 古汉语中的疑问词有哪些? - ?
示股安舒:[答案] 古汉语中,疑问词包括①疑问代词(谁、何、曷、故、安、焉、孰等),②疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)③疑问副... “何”字和现代汉语的“什么”相当,是指物的疑问代词.例如: 孟尝君曰:“客何好?”(战国策·齐策) 门人问曰:...
茄子河区13168751899: 无乃是现代什么意思,古代什么意思 - ?
示股安舒: 据《文言文字典》 乃 nǎi ①你(的);你们(的).《示儿》:“家祭无忘告乃翁.” ②这;这样.《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心.” ③表判断,是.《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也.” ④竟然;却.《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋.” ⑤才.《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚.” ⑥仅仅;只.《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑.” ⑦又.《庖丁解牛》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会.” ⑧甚至.《赤壁之战》:“蒙冲斗舰乃以千数.” ⑨于是;就.《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制.”
茄子河区13168751899: 古代汉语中有那几种常见的习惯句式? - ?
示股安舒: 习惯句式又叫固定句式.凝固结构.有以下几种. 一:如何.若何.奈何;是词组.其中如.若.奈.为动词.含有辩.处置.安顿.等意思.何为疑问代词,可以释为怎么.怎样.如何.若何.奈何.可以作为谓语或状语. 二.何以-为.是一种表示反问的习惯句式.何是疑问代词,以是亲音助词.为是语气助词. 三:休..之有:是反问句,其中有是动词,作谓语,何是疑问代词,作后面名词的定语,之是结构助词,是宾语前置的标志. 四:不亦-乎:是一种比较委婉的反问句式.其中不为副词.表示否定.亦也是副词,可以用也来对释,乎是语气助词. 五:无乃..乎:得无..乎,都是表示猜度的语气问句. 六:孰与.是个固词组.孰是疑问代词,与是介词.
茄子河区13168751899: 古汉语常见虚词有哪些? - ?
示股安舒: 者、之、乃、而、乎. 一、者 1、用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面,表示有此属性或做此动作的人或事物:强~.老~.作~.读~.胜利~.未渡~.卖柑~.符合标准~. 2、用在某某工作、某某主义后面,表示从事某项工作...
茄子河区13168751899: 文言文的句式有几种?分别有哪些特征? - ?
示股安舒:[答案] 结构: (一)判断句 所谓判断句,就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式.其常见的形式有以下几种... (3)注意对文言虚词的积累. 通假字 在古代汉语中,有些字可以用声音相同或相近的字来代替,这种现象叫通假.“通”是...
茄子河区13168751899: 无乃尔是与过什么意思,急急急 - ?
示股安舒: 是“无乃尔是过与”,意思是:恐怕该责备你吧?