文言文翻译天雨墙坏本寓言的寓意

作者&投稿:闻何 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译文言文言句子天雨墙坏的意思~

天下大雨把墙冲坏了。

它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。听别人的意见要选择正确的,而不要看提意见的人与自己的关系,对人不可以持偏见。
  从邻居家的老人这方面,告诉我们给别人提意见,要尽量用能让别人欣然接受的方式。这就是说话的难处。

有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

“宋有富人,天雨墙坏” 语出《韩非子》,原文:
宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗,”其邻人之父亦云,暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。子言伐之,何也?”胡君闻之,以郑为亲己而不备郑。郑人袭胡,取之。此二说者,其知皆当矣,然而甚者为戮,薄者见疑。非知之难也,处知则难矣。

寓义启示:
它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论, 说不定害了自己。 从邻居家的老人这方面,告诉我们给别人提意见,要尽量用能让别人欣然接受的方式。 同样的事但发生在不同人身上却不同对待,这是不正确的。做人做事要公平,实事求是。
从邻居家的老人这方面,告诉我们给别人提意见,要尽量用能让别人欣然接受的方式。这就是说话的难处。

概括
概括成四字:智子疑邻。


古代文言文寓言原文及翻译
中国古代寓言很多,难以尽列,现举几则。1、《智子疑邻》宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。译文:宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”隔壁的老人也这么...

求《智子疑邻》和《塞文失马》的文言文翻译
智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父(读第三声)。 ———选自《韩非子·说难》译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙被冲垮了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家...

宋人疑邻文言文
2. 《智子疑邻》文言文的意思 原文: 智①子疑邻 宋②有富人,天雨③墙坏④。 其子曰:“不筑⑤,必将有盗。”其邻人之父亦云⑥。 暮⑦而果⑧大亡⑨其财,其家甚智其子,而疑⑩邻人之父⑾。 [编辑本段]出处: 选自 《韩非子·说难》, 作者韩非,战国末期著名思想家,法家代表人物。 战国末期的韩国人...

帮我翻译文言文
天下雨了,把墙壁浇坏了,他的儿子说,不把墙壁修理好,肯定有贼。他的邻居也父亲也这么说,早晨起来,果然丢了很多东西,于是,他就认为自己的儿子聪明,而怀疑邻居的父亲。这个文言文叫 智子疑邻

文言文翻译
宋代有富人,下雨之后墙被浇坏。他的儿子说:“不修的话,将来一定会遭遇盗窃。”他的邻居家的父亲也是这样说的。天黑之后富人果然丢了很多财务,他的家人认为他的儿子非常聪明,却怀疑邻居的父亲是那个盗贼。

曾子杀彘文言文翻译
中国古代寓言很多,难以尽列,现举几则1智子疑邻宋有富人,天雨墙坏其子曰“不筑,必将有盗”其邻人之父亦云暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父译文宋国有个富人,因下大雨,墙。这个文言文应该是曾子杀彘全文如下曾子之妻之市,其子随之而泣其母曰“汝还,顾反为汝杀彘”妻适...

文言文翻译3
宋国有个富人,天下雨把墙冲坏了。他的儿子说:“不修好,一定会有小偷来偷东西。”他邻居的父亲也这么说,天黑之后果然丢了很多财物,他的家人觉得他的儿子很聪明,却怀疑他的邻居偷了他的东西。有个门客教导燕王学习不死的方法,燕王派人学习,(他)派去学习的人还来不及学习门客就死了。燕王...

文言文翻译
宋国有个富人,天下雨把墙冲坏了。他的儿子说:“不修好,一定会有小偷来偷东西。”他邻居的父亲也这么说,天黑之后果然丢了很多财物,他的家人觉得他的儿子很聪明,却怀疑他的邻居偷了他的东西。这就是成语:宋人疑邻的出处

文言文韩非子.说难
智子疑邻,成语典故,出自《韩非子·说难》.大意是大雨淋墙,儿子说要小心防盗,邻人也跑出来如此说.当晚果然失窃,那么主人家看来,儿子是机警的,邻人是值得怀疑的.通常拿来做交浅不能言深的世故教训.智子疑邻 】 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其...

寓言四则文言文
智子疑邻①宋②有富人,天雨墙坏③。 其子曰:“不筑④,必将有盗。”其邻人之父亦云⑤。 暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。①节选自《韩非子·说难》,题目是编者加的。 韩非(约前280——前233),战国末期著名思想家。他的著作收在《韩非子》里。 智,聪明,这里的意思是“以……为...

安溪县18596076695: 文言文翻译天雨墙坏本寓言的寓意 -
鄘屠信达: “宋有富人,天雨墙坏” 语出《韩非子》,原文: 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗,”其邻人之父亦云,暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.子言伐之,何也?”胡君闻之,以郑为亲己而不备郑.郑人袭胡,取...

安溪县18596076695: 宋有富人,天雨墙坏.其子曰……………………这则寓言的寓意是什么 -
鄘屠信达:[答案] 它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论.听别人的意见要选择正确的,而不要看提意见的人与自己的关系,对人不可以持偏见. 从邻居家的老人这方面,告诉我们给别人提意见,要尽量用...

安溪县18596076695: 智子疑邻的翻译宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚之其子,而疑邻之父.谁能帮我翻译下,用现代汉... -
鄘屠信达:[答案] 宋国有一个富人,一天下雨墙倒塌了,他的孩子说,如果不修筑,一定会有盗贼.这个邻居的父亲不相信,到了晚上果然丢失了财产.这家人夸赞自己的孩子却怀疑隔壁人的父亲

安溪县18596076695: 天雨墙坏 翻译 -
鄘屠信达: 宋有富人,天雨墙坏.其自日;"不筑,必将有盗.''其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.此段典故节选自《韩非子·说难》. 解释 ①智:以……为聪明. ②宋:指宋国. ③坏:毁坏. ④筑:修补. ⑤亦云:也这样...

安溪县18596076695: 文言文阅读理解,宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.1.解释句中的“其”字①:... -
鄘屠信达:[答案] “其”字①:富人的 ②:富人的 ③:家中的④:那⑤:他们的 寓意:它告诫准备讲话的人能从中得到这样的启发:当你说话的时候,不能只考虑自己的话对与不对,还要想一想自己的地位和处境,是否适合发表这样的意见.而对...

安溪县18596076695: 智子疑邻中宋有富人,天雨墙坏的雨什么意思 -
鄘屠信达: 宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西.《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误

安溪县18596076695: 文言文《智子疑邻》大意 -
鄘屠信达: 智子疑邻 《吕氏春秋·去宥》和《列子·说符》中都有这则故事. 原文:宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父. 译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西. 【说明1】它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论.或【说明2】《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误.

安溪县18596076695: 给我个寓言故事,要译文,还要有寓意
鄘屠信达: 原文: 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父. 译文: 宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西. 寓意: 它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论. 说不定害了自己. 从邻居家的老人这方面,告诉我们且别人提意见,要尽量用能让别人欣然接受的方式

安溪县18596076695: 宋有富者,天雨墙坏.其子曰:不筑,必将有盗."其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父.大这则寓言的普遍意义是什么? -
鄘屠信达:[答案] 这篇好像是出自《韩非子》,以前还用来作为高考的作文考题.阐述的道理是感情的亲疏会影响人对事物的判断.所谓“情人眼里出西施”讲的也是这个道理.

安溪县18596076695: 宋有富人 天雨墙坏 翻译 -
鄘屠信达: 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而宋国有个富人,天下雨把墙冲坏了.他的儿子说:“不修好,一定会有小偷

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网