有没高手可以帮忙翻译下面的这段话,翻成日语,别用翻译器。谢谢!大致内容是能和歌舞伎对恐怖片的影响。

作者&投稿:占剑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦把下面这句话翻译成日语,要用敬语。日语比较专业的人帮忙解答一下,用翻译器翻的就不麻烦了,谢谢~

我提出这样无理的要求使您为难,为此感到非常抱歉。我会从现在开始为入学考试做准备,希望有幸能成为老师的学生,得到老师的知道。こんな无理のお愿いして、あなたを困らせてしまってるすみません。これからは入学试験のため准备をします。先生の生徒になれて、先生に教えられるといいですね

乗用车の运転条件は、その使用环境条件により、常温条件、高地条件、低温条件と高温条件に分けられ、また路面の状态から大まかに、山道条件、市街地条件、国道条件、高速道路条件、悪路条件、极限条件(连続登攀、连続した下り坂)及び総合条件に分けられる。 自动车の使用条件は広范であり、ニッケル水素の动力电池にも特殊な性能がもとめられる为、あらゆる道路条件において、ニッケル水素动力电池を车両に搭载した形でその性能を测定し、データの収集と蓄积を行う必要がある。 极限条件(継続して坂道を走ったり、下り道を継続して走行する)と総合路面环境等に分けられる。车の幅広い使用条件から求められるニッケル水素电池への特别な要求に基づいて、必ず各种の路面环境におけるニッケル水素电池について路面テストを行い、そのデータを保存しておく必要がある。

郑あり棋にいうがと,ます上,ござ马してをごホテル之上。
规定のに天津より主要があり马したのご,3月31日温室よりを画廊めるよう。在夏季,寒冷的房间花样WA马たるに変个月的の运転をする电讯管理局局长めメ的ン特别ナン苏ます对米卡设施しておりれによりより温室4月7日一个本身禾只めていただおりいてます上。
地毯の信用し一个しを的くだ一个いいたしておりのでご利用ます。
ご不便をおか了けいたし马して远にし应用程序填写的圣人不鸣叫功能い马ござん。
质疑い马娜どござしNN马塔拉フロでお问DA SAい的い一起,WAせ区。

郑あり棋にいうがとます上,ござ马してをごホテル以上。
规定のに天津よりがあり,马したのご温室より3月31日在を画廊めるよう。仅在夏季,寒冷的房间格局WA马たるに変一个月の运転をする电讯管理局めメ的ン特殊ナン苏马谡米卡设施しておりれによりより温室4月7日一个本身禾めていTA DAおりいてます上。
地毯の信用し一个しを的くだ一个いいたしておりのでご的ます上。
をおご不便KAけいたし马して远にし应用程序,以填补圣人不鸣叫的功能い马ござん。
质疑问い法力どござしNN马塔拉フロでおい的いDA SA,WAせ区。

在马してをご使用ホテル顶き诚にありがとい的うござ,ます上。
规定天津のにより,提供了を住宿めるよう掌握があり马した3月31日的温室のごより。暑假期间WA马たるに変5月より冷室の运転を开始するため,现在メン特ナン苏禾実设施しております上。高的れによりより温室4月7日を止めさせていただおりいてます上。
毡の信用し一个しをいたしております上のでご利用的くだ一个い。
ご不便をおか了けいたし马して程に的应用程序し填入sage为不推文功能当ござい马本身ん。
质疑いま的Naどござし塔拉フロント马でお问い合WAせください。

またと能楽、生まれ14世纪半ば、1种の日本古典演剧、その特徴は仮面の运用とスタイル化の演技、そしてダンスや音楽、歌词の三者有机结合。能のテーマが多く、爱を含めて、嫉妬、复讐、武士道精神など。ことができる5大类。一つは「脇が」は、神を主人公に、主に神社、名门の由来を语る。二つ目は「修罗が」は、このグループの演技中、主役を演じる武士の魂は死んで、彼は脇役の僧侣に役について自分は地狱に受けた苦难を祈り、僧侣を祈り、仏法を最终合格往生。第三类は「かつら」、すなわち男ヅラが演じる美女を通じて、メイクやダンスを强调する彼女の魅力。第四类は「狂女」、物语の强い感情表现で、たとえば憎しみや狂喜。最後の一つは「鬼畜」、この芝居の中で、主人公は通常、1シーンで人のイメージに姿を现し、第二试合中に见せる彼の正体、すなわち鬼や妖怪で、表现の主旨は最终的に物事に超人。歌舞伎の隆盛は江戸文化と芸术のピーク时、すなわち17世纪、それの物语と风格も参考にしたのが特色、発展して半ダンス、半の剧の形式。歌舞伎に华丽なメイク、豊富な舞台効果や、俳优の演技は、このいくつの方面の総合的に、1种の视覚を创造れる奇観。歌舞伎のプレースタイルを通常季节変动、早春の上演のは楽しい演目で、夏と初秋について、鬼の内容が舞台上でのやりとり。これはどんなことも歌舞伎、その内容も含めて、鬼主体の怖い话。これらは民间伝说や文学作品に口コミ物语をスタイル化の演技が舞台の上に、さらに令者と臆病风を引く。歌舞伎俳优のパフォーマンスで感情を伝える釈放、强い芝居の张力に达し、恐怖、心生寒さの効果が现れ、こういう形で同じ日本の幽霊の中の「幽霊」に、能と歌舞伎が表现の娘幽霊も、今の日本の幽霊の中の重要なイメージ。だからと言って、日本の伝统的な演剧を提供する日本の幽霊はかなり豊富な遗产で、待っている监督たちが努力して発掘


有没有高手帮忙翻译一下。。。看不懂这几句话。。。中译英。。。
准确翻译:4.3 power supply of this project will use the waste heat power generation project in cement plant and a coal-burning power plant power supply, the local power grid as a standby power supply, consider the future of power and the local net sales may. The standby power ...

高手帮忙翻译一下嘛,谢谢
good always to live alone.一个人住始终不好。\/ 经常一个人住并不好。9.We hadn't anything\/didn't have anything to eat.我们没有任何东西可以吃的。\/ 我们不是没有可以吃的东西。10.This is the same pen as\/that I have lost.这像是我不见了的笔。\/这正是我不见的笔。

有没有高手帮忙翻译的???
纯手工翻译的,看看满不满意,是不是毕业论文摘要啊,呵呵,我翻译过好多篇了!In traditional point of view, the most important parts of enterprise operation cost included marketing cost, administration cost and human resource cost etc.In a word, the cost concept of everyone is different ...

有没有高手能帮忙翻译成英文啊,知道这里高手如云
Because the Jung County big buddha many aspect's reasons have been rarely known. after in 1981 opening to the outside world, every year although has 10 ten thousand people of presence, but the overwhelming majority is the local leisure resident, the neighboring peripheral county city...

有没有高手帮忙翻译一下,非常感谢···
countermeasures and suggestions for the development of the scenic area of heritage, thus advancing the ticket price management of the scenic area of heritage.key word: the scenic area of heritage; ticket price; price management; comparative study 部分地方意译了,有问题的,可联系。

有没有高手能帮忙翻译一下啊?
Article 2 - UNDERLYING CONDITIONS - ACCEPTANCE OF ORDERS第2条-基本条件-订单验收 2.1 The capitalised terms used herein shall have the following meaning: 2.1本公布所用的词汇含义如下:- The "Purchase Order" shall mean the purchase order issued by TED comprising the following contractual...

有没有英文高手,帮忙翻译成英文
A: Welcome to Grand China Air, please show your boarding pass B: Let's met again, really Yuanjialuzhai 呀 A: Please continue to move forward, do not block the passenger behind Welcome to Grand China Air C: Sir, you lose no time, the aircraft soon close its doors A: ...

有英语高手没?帮帮忙翻译,急。。不要在线翻译的
Summary:After ATC agreement on January 1, 2005 expires, all quotas of the fabrics and clothes field cancel, world fabrics and clothes trade meet from the period after taking, the fabrics export of China has a soaring quantity from 2005 to 2008, because of a new line of the ...

谁帮忙翻译一下啊,求英语高手..
你对你的未来和职业有任何规划吗?Why would you like returning china after the graduation?你为什么毕业后想要回到中国?Give me some reasons that you will come back china 给我些你会回中国的理由。我自己翻译的哦,希能帮到你。打字打得很不容易,希望能采纳给分哦~~...

有没有英语高手帮忙翻译一下
不好意思哦,用机器的,因为实在是太长了 I can be in this gave a banquet in honor of William vice President and Mrs And other distinguished guests feel very honored and pleased. I wish to take this opportunity to express the warm welcome guests at this time, I can use the ...

星子县13776872018: 急求英语高手帮我翻译一下这段话....跪谢. -
能实必伏: 这是我自己译的,为了配合英文语法,做了些小改动.希望对你有帮助.每年的4月至12月是最佳旅游时节. Every year between april and december, is the best tourist season.如果想观赏太姥山的红叶最佳时间为11月下旬:景区西南侧霞浦县境...

星子县13776872018: 有没有高手能帮我把下面这段话翻译成英文?
能实必伏: When the sun has fallen, The moon is hanging high, when the lights have turned on, and the night fell, how to prove our existence in the city?

星子县13776872018: 请高手帮忙翻译下面一段话 -
能实必伏: Know about him but also because this meeting very seriously, take the initiative, and is responsible to do the tasks assigned. There is, in our English exercises this year when...

星子县13776872018: 求高手帮忙人工翻译下面这段话,...
能实必伏: someone told me, the memory of fish, only seven seconds, seven seconds after it don't remember a thing of the past, things had become the new. So, in the tiny aquarium fish, and never get bored. I'd rather be a fish, seven seconds after forget ...

星子县13776872018: 请哪位高手帮我把下面这段话翻译一下!!不胜感激!本人毕业 -
能实必伏: "Generator transformer set of safe circulate to have decisive function to normal work and electric power quality which promises electric power system, generator and transformer are also very valuable electric appliances components in the ...

星子县13776872018: 麻烦英语高手帮我翻译下面这段话!
能实必伏: I care about alone, and also wrory it about. So I like to make friends, and I will be happy with them, also will not feel lonely.

星子县13776872018: 求助:哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语? -
能实必伏: Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park ...

星子县13776872018: 请高手帮忙翻译,多多感谢请高手帮帮忙,翻译一下下面的这段材料不
能实必伏: ....我估价为被适合选举的权利的种类抱怨的那缺少均匀性系统代表. 我设想那确定一项相同的权利不可避免将是把一些重要的兴趣排除在被表示为这所房子的利益之外 .... 这不是真的 ....下议院是有缺陷的,因为它可能不立刻对对人们的每种印象作出反应 ....如果将不是的基础和怯懦下议院, 到期深思熟虑采取一伟大公众措施应该与哪个可能在那上存在的暂时兴奋一起吓住测量 ....当我们抑制影响的一个来源时,一打其它人将打开 ... [从罐装的乔治的在下议院的一次讲话中,(1822年4月25日) ] 不知对不对,仅供你参考一下

星子县13776872018: 求助各位高手帮我翻译下面的这段话 -
能实必伏: 这种对共和党人如何对他们的党的看法的描述,是对于共和党(GOP)在2006与2008年选举的惨败, 和2010年中期选举和2012年总统大选之间的一系列审查中的一部分.调查结果是基于一个对1,306个成年人的全国性调查.调查包括对于共和党人和倾向于共和党的独立人士,还有阿拉珀霍县在科罗拉多州的焦点小组的额外的采访 - 阿拉珀霍县是倾向共和党的县,但在2008年被奥巴马轻易的转变了. 希望我的翻译能够帮到你.(这段翻译中英文与中文的语法差别特别大!自己都感觉有成就感!呵呵)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网