阅读下面一段文言文,翻译文中画线的句子。周宅丰、镐 ① ,近戎。幽王与诸侯约: 为高堡于大路 , 置
1.(1)宅:建都 (2)当:曾经 (3)乃:才 (4)耳:听见2.知余心者/惟汝3.(1)如果戎族入侵,就传递鼓声相互告知。 (2)有一个差役想讨好他,故意在旁边装着和人闲聊。4.(甲)文中,周幽王为了取悦褒姒,不惜“数击鼓”而失信于天下,结果“死于骊山之下,为天下笑”;(乙)文中差役为了取悦县令,“故从旁与人偶语”,并让县令“耳”之,结果是“加赏不已……昵之有加”。启示:为官者,一要讲诚信,二是广泛听取别人的意见,兼听则明,偏信则暗。
原文
周宅酆、镐,近戎人。与诸侯约,为葆于王路,置鼓其上,远近相闻。即戎寇至,传鼓相告,诸侯之兵皆至救天子。 戎寇尝至,幽王击鼓,诸侯之兵皆至。人喧马嘶,褒姒大说而笑。幽王欲褒姒之笑也,因数击鼓。诸侯之兵数至而无寇至。 其后,戎寇真至,幽王击鼓,诸侯兵不至。幽王之身乃死于丽山之下,为天下笑。
注释
①周宅丰、镐:西周的都城在丰、镐一带(今陕西长安县内)。 ②近戎人:接近西戎人。戎,西戎,西方的少数民族。 ③为高葆于王路:在大路上修建碉堡。为,修建;葆,同堡;王路,大路。 ④褒姒:周幽王的宠妃,后立为皇后。 ⑤即:如果 ⑥当:同尝,曾经。 ⑦骊山:今陕西临潼东。 ⑧幽王:西周末代君主,因身前昏庸,死后被谥为“幽” ⑨说:同“悦”,高兴
译文
周朝定都丰、镐,接近西戎人。(所以周王就)与诸侯约定:在大路上修建碉堡,在(碉堡)上边摆放战鼓,(鼓响的时候)远近都能听到,假如戎人来到(丰镐),击鼓相告,诸侯的兵马都来救天子。 戎寇曾经侵入,幽王击鼓,诸侯的兵马全都来到,褒姒非常高兴,对着情景感到欢喜。幽王想让褒姒笑起来,于是几次击鼓,诸侯的兵马几次来到而没有见到戎寇。 到了后来,戎人真的到了,幽王击了鼓,(可是)诸侯的兵马没有到来,幽王死在骊山之下,被天下人耻笑。
小题1:在大路上修建碉堡,在碉堡上边摆放战鼓,(鼓响的时候)远近都能听到,如果戎人来到(丰、镐),便击鼓相告,诸侯的兵马就都来救天子。 小题2:褒姒看到后非常高兴,(对这情景)感到欢喜。幽王想让褒姒笑起来,于是多次击鼓。 1.阅读下面的文言文,完成:浣花溪记钟惺 阿留传文言文答案 高一文言文卷子 阅读下面的文言文十六年奉车都尉 3篇文言文 裴矩文言文阅读答案 课外文言文阅读选择题 范蠡文言文答案 阅读下面的两段文言文 阅读下面文言文杜生 涂泽一芷:[答案] 答案: 解析: (1)眼泪哭完了,接着就哭出了血. (2)天下被砍掉脚的人多了,你为什么哭得这样悲伤呢? (3)我不是悲伤我的脚被砍掉,悲的是那宝玉竟然被称作石头,忠诚的人被称为撒谎欺骗的人. 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,将文中画线句子译成现代汉语.吴王浮于江,登乎狙之山.众狙见之,恂然弃而 阅读下面一段文言文,将文中画线句子译成现代汉语... - ? 涂泽一芷:[答案] (1)这只猴子夸耀它的灵巧,仗着它身子敏捷轻视我(或:不把我放在眼里),以至于遭到射杀. (2)颜不疑回来后以董梧为师,铲除自己的傲气,取消音乐歌舞,辞别显贵高名. 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,将画线的句子译成现代汉语.(5分) 戴盈之①曰:“什一,去关市之征,今兹②未能,请轻之,以待来年,然后已,何如?” 孟子曰:... - ? 涂泽一芷:[答案] (5分)参考译文: 戴盈之说:“税率十分抽一,免除关卡和市场的征税,今年内还办不到,请让我们先减轻一些,等到明年再彻底实行,怎么样?” 孟子说:“现在有... 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,翻译画线的句子. 顷岁①孙莘老②识欧阳文忠公,尝乘间③以文字问之.云:“ 无它术,唯勤读书而多为之,自工;世人患④作... - ? 涂泽一芷:[答案] 答案: 解析: 附译文 近年来孙莘老认识了欧阳修,曾经乘机问他怎么把文章写好.(欧阳修)说:“(1)没有其他方法,只有勤奋读书加上多写文章,(这样)文章自然会好的;(2)世上一般人的弊病是写得文章太少,又懒于读书,(3)每写出... 镶黄旗15848012997: 把下面一段文言文中画线的部分译成现代汉语. 有盗割人牛舌者, 主来诉. (包)拯曰:“ 第归,杀而鬻之. ” 寻复有来告私杀牛者, 拯曰:“何为割... - ? 涂泽一芷:[答案] 答案: 解析: (1)牛主人前来告状. (2)只管回去,把牛杀了卖掉. (3)不久又有人来告私杀耕牛的. 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,翻译画线的句子. 冯异为人谦退不伐,行与诸将相逢,辄引车避道.进止皆有表识,军中号为整齐.每所止舍,诸将升坐论功,异... - ? 涂泽一芷:[答案] 略(1)冯异为人处事,谦虚退让,不夸耀自己,行走时候和其他将领相遇,马上退车避让一旁.(2)军士都说希望隶属于大树将军,光武帝因此十分推重他. 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,将文中画线句子译成现代汉语. 吴王浮于江,登乎狙之山 ① .众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁.有一狙焉,委蛇攫搔 ② ,见巧乎... - ? 涂泽一芷:[答案] (1)这只猴子夸耀它的灵巧,仗着它身子敏捷轻视我(或:不把我放在眼里),以至于遭到射杀. (2)颜不疑回来后以董梧为师,铲除自己的骄色,取消音乐歌舞,辞别显贵高名... 镶黄旗15848012997: 阅读下面一段文言文,把文中画横线的句子翻译成现代汉语,译准确关键词语,注意词类活用现象及特殊句式.阳货欲见孔子,孔子不见,馈孔子豚. 孔... - ? 涂泽一芷:[答案] (1)孔子趁他不在家时,去拜谢他. (2)孔子在路上遇见了他. (3)时光一天天过去,岁月不等待我啊! (4)好吧,我要去做官了. 镶黄旗15848012997: 阅读下面的文言文,翻译文中画线的句子. 阳子之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶.恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:... - ? 涂泽一芷:[答案] (1) 那个美丽的自以为美丽,但是我却不觉得她美;那个长得丑陋的自认为丑陋,但是我却不觉得她丑陋. (2)品行贤... 镶黄旗15848012997: 阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语. 延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!... - ? 涂泽一芷:[答案] (1)正当夏天五月,我披着裘衣砍柴,难道是为您拾取金子的人吗? (2)打柴人说:“您是只看外表的人,哪里值得告诉您姓名!”于是离他而去,连头也不回. 你可能想看的相关专题
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保 |