“因人之力而敝之”中的“而”表什么意义?

作者&投稿:阳临 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“因人之力而敝之”中的两个之各有啥意义?~

你好!“因人之力而敝之”译为:依靠人家的力量反过来伤害人家。
前面的“之”为助词“的”
后面的“之”为代词。别人、人家

敝:损害,伤害。烛之武退秦师,因人之力而敝之,不仁,依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈。失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”,明智。借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的。
因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。
【出处】:左丘明《左传·僖公三十年》。后人加注的题目为《烛之武退秦师》。
【翻译】:依靠人家的力量反过来损害人家,(这是)不仁慈;失掉了自己的同盟国,(这是)不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,(这是)不勇武的。
左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起"如周,观书于周史",故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。上面的名句就是出自左丘明之口,被流传至今。

这里是“却”的意思,表示转折
依靠别人的力量成事,现在却反而要损伤别人的利益,这是不仁义、不道德的。
见高中语文必修一《烛之武退秦师》

而: 表示转折关系,相当于“却”、“但是”。
因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。
选自《烛之武退秦师》,内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。


“因人之力而敝之”的“敝”是什么意思?
敝:损害,伤害。烛之武退秦师,因人之力而敝之,不仁,依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈。失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”,明智。借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的。因人之力而敝之,不仁;失...

因人之力而敝之
1、意思是:依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的。出自:左丘明《烛之武退秦师》 2、原文选段:微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。3、释义:假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。

因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译 因人之力而敝之不...
2、晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。

因人之力而敝之的翻译是什么
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。解释:晋国大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!如不是秦国国君的力量,就没有我的今天。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用...

微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不...
结论是,微夫人之力不及此,烛之武凭借他人的力量挽救了郑国,但若借此损害他人,便是不仁;失去盟友,是不明智的选择;而用分裂代替团结,违背了武德。这是一段来自《左传》中的故事,烛之武在晋秦围郑的紧张局势下,接受郑伯的请求,以机智的外交手段说服秦伯撤军,展现了他深思熟虑和爱国的情怀。这...

左传十句名言经典 左传十句名言经典带解释
1、因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。出自《左传·僖公三十年》。借助了别人的力量,又反过来损害别人,这是不仁义的;失掉了自己的同盟,是不明智的。2、一日纵敌,数世之患也。出自《左传·僖公三十年》。一朝放走了敌人,就会成为几代人的祸患。3、先人有夺人之心。出自《左传·宣公...

因人之力而敝之,不仁;失其所与不知;以乱易整,不武。求翻译
依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的

...中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之...
意思:晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他。出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子:子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整...

因人之力而敝之句式因人之力而敝之
关于因人之力而敝之句式,因人之力而敝之这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、敝:损害,伤害。2、烛之武退秦师,因人之力而敝之,不仁,依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈。3、失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。4、与,结交,亲附...

因人之力而敝之出自哪部名著?
王恭轶事:一次王恭与王忱一同到何澄里做客,但他们在席间闹得不和谐,王忱劝王恭饮酒,但王恭不喝,王忱坚持并强来,并各自拿起对方裙带。王恭府中近千人都被叫来何澄处,而王忱虽然随从少但仍上前,两边似乎要打起来。何澄见此没有办法,只好坐在两人之间分开他们。因着权贵和财富而结交,古人认为...

金明区17372904991: “因人之力而敝之”中的“而”表什么意义? -
蒯省金纳:[答案] 这里是“却”的意思,表示转折 依靠别人的力量成事,现在却反而要损伤别人的利益,这是不仁义、不道德的. 见高中语文必修一《烛之武退秦师》

金明区17372904991: 《烛之武退秦师》中“而”字的用法“朝济而夕设版焉”、“因人之力而敝之”中的“而”字分别有什么作用啊? -
蒯省金纳:[答案] 而 ①今急而求子 (才,连词,表顺承) ②夜缒而出 (表修饰,连词) ③若亡郑而有益于君 (表顺承,连词) ④朝济而夕设版焉.(表转折,连词)

金明区17372904991: “而”字的一词多义1.因人之力而敝之2.可以解燕国之患,而报将军之仇3.荆轲和而歌4.今急而求子5.其人居远未来,而为留侍 -
蒯省金纳:[答案] 1.表承接 2.表并列 3.表修饰 4.表修饰 5.表转折

金明区17372904991: 古文中怎样判断“而”表示顺接或修饰 -
蒯省金纳:[答案] “而”字的用法 (一)“而”字用作连词的用法:可连接词、短语和分句,表示多种关系. 1、“而”字表示并列关系.一般... ④信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陈情表》) ⑤因人之力而敝之,不仁.(《烛之武退秦师》) 5、“而”字表示假设关系...

金明区17372904991: “因人之力而敝之”中的两个之各有啥意义? -
蒯省金纳:[答案] 你好!“因人之力而敝之”译为:依靠人家的力量反过来伤害人家. 前面的“之”为助词“的” 后面的“之”为代词.别人、人家

金明区17372904991: 《烛之武退秦师》中“而”字的用法 -
蒯省金纳: 而 ①今急而求子 (才,连词,表顺承) ②夜缒而出 (表修饰,连词) ③若亡郑而有益于君 (表顺承,连词) ④朝济而夕设版焉. (表转折,连词)

金明区17372904991: 因人之力而敝之的而 -
蒯省金纳: 表转折,连词. 借助了别人的力量而又去损害他

金明区17372904991: 古文中怎样判断“而”表示顺接或修饰 -
蒯省金纳: “而”字的用法 (一)“而”字用作连词的用法:可连接词、短语和分句,表示多种关系.1、“而”字表示并列关系.一般不译,有时可译为“又”“和”.①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》) ②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,...

金明区17372904991: 《烛之武退秦师》和《荆轲刺秦王》里虚词(介词、连词、助词、语气词)有哪些? -
蒯省金纳: 文言虚词 而 今急而求子 (才,表顺承,连词)夜缒而出 (表修饰,连词)若亡郑而有益于君(表顺承,连词) 朝济而夕设版焉 (表转折,连词)因人之力而敝之(表转折,连词)而报将军之仇者 (表递进,并且,连词) 其人居远...

金明区17372904991: 今急而求子是寡人之过也的而,之如何翻译越国以鄙远中的以,因人之力而敝之的而,朝济而夕设版焉的焉 -
蒯省金纳:[答案] 而,连接词,所以的意思;之,的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网