英语高手帮我汉译英几个句子行吗？
Would you mind not spitting everywhere?
不要随地吐痰行吗？
You can not just spit wherever you like.
你不能这么随地吐痰。
It's not allow to spit everywhere.
随地吐痰是不允许的。
Please do not leave litter.
请勿乱扔垃圾.
No littering.
禁止乱扔垃圾。
One who litters public areas with waste materials.
在公共场合乱扔垃圾的人
Overseas travel is on the increase.
海外旅游人数正在增长。
increasing tourists
越来越多的游客
Use an AK47,aim and kill the enemy,aim and kill for which one I want to protected……
987times,987times I deaths and births
可以
回答：
请注意，汉译英时务必将 XGSYDSK先生所提供的每句之后的短语用上；并特别应注意句子的时态！
1)做对外贸易时我们应该注意文化差异。(beware of)
Beware of the cultural diffrences when(in) doing foreign trade.
2)我们刚碰到了一位多年不见的老朋友。(come across) 此句英语动词须用现在完成时！
We have just come across an old friend (whom) we haven't seen for many years.
3)大卫把每幅图片都研究了两遍，有仔细地阅读了图片说明。(caption) 此句也须用现在完成时！动词ponder
是考虑，思索之意，最恰切的是用“study; dig into:致力于或专心致志地研究”
David has carefully studied (dug into) each picture for two times(twice) and has carefully read the caption of each picture.
4)他直率的回答给我们留下了很深的印象（straight forward）注意：给我们留下了很深的印象：impress...deeply; 请勿将汉语的“给”译成：give,make等！
His straight forward answers have impressed us very deeply.
5)您能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗？（evidence）
Could you provide the evidence which can prove he had an alibi (not at the scene of the crime)?
诚望能够为你提供帮助！
楼上语句严重不通。用翻译器的。例如楼主将“又”写成“有”，机器不是人脑，无法识别，直接翻译成has.
We should be aware of cultural differences when we are doing works concerning foreign trades.
We came across an old friends who we have not seen each others for years just now.
David pondered on every picture twice and read the caption instruction carefully.
His straightforward answer left a deep impression on us.
Could you provide evidence that he was not on the spot?(其实用 his alibi 就可以了 )
Do foreign trade when we should pay attention to cultural differences
We 've just come across an old friend I had not seen for years
And David put each picture of two times, has carefully read the illustration
His forthright answer gave us deep impression
Can you provide evidence to prove that he was not at the scene of the crime?
望采纳`(*∩_∩*)′
做对外贸易时我们应该注意文化差异To do foreign trade, we should pay attention to cultural differences我们刚碰到了一位多年不见的老朋友We've just come across an old friend I had not seen for years大卫把每幅图片都研究了两遍，有仔细地阅读了图片说明 David put each picture of two times, has carefully read picture他直率的回答给我们留下了很深的印象His forthright answer gave us deep impression您能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗Can you provide evidence to prove that he was not at the scene of a crime you
In international trades we should be aware of the difference between cultures.
We came across an old friend who we had not met for years.
David studied every picture twice, and carefully read the instructions of the pictures.
His straightforward answer put a strong impression on us.
Can you offer any evidence to prove that he was not at the scene of the crime at that moment?
英语高手帮我汉译英几个句子行吗?
英语高手帮我汉译英几个句子行吗？回答：请注意，汉译英时务必将 XGSYDSK先生所提供的每句之后的短语用上；并特别应注意句子的时态！1)做对外贸易时我们应该注意文化差异。(beware of)Beware of the cultural diffrences when(in) doing foreign trade.2)我们刚碰到了一位多年不见的老朋友。(come...
请教英语高手,帮我翻译几个句子,汉译英 哈!
1.Accepting this work have to usually go to work over the weekend, but John is inattentive.2.Know to all, lung cancer the partly is because of smoking cigarette excessive and causable at least.3.My grandparents say that person of invention television's once living are that distr...
求英语高手帮忙翻译五个汉译英 急用!!!万分感谢!
All the job must be done before this friday.3他刚一进家门雨就下起来了 as soon as It started raining as soon as he arrived home.4只要我努力学习我相信我的梦想一定会实现 as long as come true My dream will come true as long as I study hard.5什么也不能阻止他们按时到达那里 p...
求英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?2. Have you changed your name ? Why?3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).5. Particularly, never t...
急!…英语高手请进!…帮我翻译几个句子…汉译英!
You can not just spit wherever you like.你不能这么随地吐痰。It's not allow to spit everywhere.随地吐痰是不允许的。Please do not leave litter.请勿乱扔垃圾.No littering.禁止乱扔垃圾。One who litters public areas with waste materials.在公共场合乱扔垃圾的人 Overseas travel is on the ...
谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。
下面是汉译英1.he crashed down on a protesting chair.他把椅子坐得吱吱作响。2.On his return from a recent tour of the far east,in the course of which he visited C~hina and J~apan,MR Smith described his impression to his friends.Smith先生在最近的一次远东之行期间游览了中国和...
汉译英,英语高手帮我翻译下,谢谢!
1. In charge of the TV program selection, pre-planning, composition, shooting, post-production.2. Participate in the OB VAN program live casting, negotiate and coordinate the scene site and casting room.3. Proficiently operate the nonlinear editing software "Edius" and video effect ...
请好心的英语高手帮我翻译成英文(汉译英)
Today, I must introduce another super junior the member, he is thestar which I most likes, his name is called Li He in, English name isEUNHUYK.He is born to 1986.4.4, in his junior middle school threegrades times, he and his good friend pretty enters South Korean SM...
请求英语高手帮忙汉译英 (最好是较准确的翻译,不要使用在线翻译器去翻...
4. I will quit\/resigh when I am incapable of fulfilling my duties.5. Tom did not get justified reward for his kindness, which made him feel very depressed.6. That new teacher leaves a very deep impression on students with his profound knowledge.7. We prefer to stay at home,...
英语高手帮忙翻译一下 汉译英 挺多的 麻烦你们了 谢谢
Do you know, is that you let me have the confidence of their own, with passion. I am grateful to you my heartfelt thanks to you, so I have what I want to tell you, because I trust you.So many days, you have given me a lot of fun, but you also let me have a ...
荆所丽珠： 1、The river in front of a famous, ancient, American medical schools, and its floor is very beautiful. 2、I at 8 o'clock on May 2, 1996, in London, a town of a large park entrance before met a beggar 3、The Yangtze River is China's longest river 4、...
酒泉市19132565132： 英语高手帮我翻译几个句子.(汉译英)？
荆所丽珠： 1some students go out to have a traveling for relaxing. 2some students have some reading at home to prepare the new term. 3some students prepare to have some sports to keep healthy. 4some students parpare to help parents do some housework so that they are having a good relaxation after work.
酒泉市19132565132： 英语高手们.帮我翻译几个句子可以么?谢谢帮忙了……很急的…… - ？
荆所丽珠： 1.That the old chair should be thrown away2.I am tired of all these arguments through the3.Their request was rejected4.Her death shocked us 5.He seems to make a living by selling at the6.The same as painting, so this work need to be patient and ...
酒泉市19132565132： 帮我汉译英几个句子 - ？
荆所丽珠： An egg roll into a rat-holeit is incredible!Shut your mouth Don't eat mess food any more!Now it is time for you to go to bedWho is standing behind?Why do you stand here?What soun...
酒泉市19132565132： 英语高手帮我汉译英几个句子行吗?做对外贸易时我们应该注意文化差异(beware of)我们刚碰到了一位多年不见的老朋友(come across)大卫把每幅图片... - ？
荆所丽珠：[答案] 英语高手帮我汉译英几个句子行吗? 回答: 请注意,汉译英时务必将 XGSYDSK先生所提供的每句之后的短语用上;并特别应注意句子的时态! 1)做对外贸易时我们应该注意文化差异.(beware of) Beware of the cultural diffrences when(in) doing ...
酒泉市19132565132： 英语天才帮我翻译几个句子行吗？
荆所丽珠： 你会查字典吗?Dictionary you will do? 例如你可以坐车去 For example, you can go to 最好我们找到了他 We have to find the best of his 这里有些解决问题的不同方法 Here are some different ways to solve the problem 可以了吧
酒泉市19132565132： 请英语高手帮忙翻译几个句子？
荆所丽珠： 这食物太凉了,我受不了,请你用微波炉帮我热一下好吗? The food is too cool and I can't stand it.Could you warm it up with a microwave oven for me? 这床单上有块污渍...
酒泉市19132565132： 中译英~~请英语高手翻译几个句子~~~万分感激!! - ？
荆所丽珠： Research indicated that dolphins and whale meat containing high levels of toxins it was not appropriate because the dolphin and whale meat consumption by methyl mercury, mercury, and PCB contamination. Please prevent future more and more ...
酒泉市19132565132： 跪求英文高手帮忙汉译英 - ？
荆所丽珠： Hi , excuse me , would you please take a photo/picture with me ? My English is so poor , please speak more slowly to make me understood . I will appreciate that . Thank you !...
