“邦畿千里,惟民所止”究竟该怎么理解?

作者&投稿:莘园 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“邦畿千里,惟民所止”究竟该怎么理解~

“邦畿千里,惟民所止”的意思是:一个邦国的土地疆域有千里之广,这是百姓所居住在地方。
原文:
天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。
方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。
龙旂十乘,大糦是承。邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。
四海来假,来假祁祁。景员维河。殷受命咸宜,百禄是何。
译文:
天命玄鸟降人间,简狄生契商祖先,住在殷地广又宽。当时天帝命成汤,征伐天下安四边。
昭告部落各首领,九州土地商占遍。商朝先王后继前,承受天命不怠慢,裔孙武丁最称贤。武丁确是好裔孙,成汤遗业能承担。
龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。国土疆域上千里,百姓居处得平安。
开拓疆域达四海,四夷小国来朝拜,车水马龙各争先。景山外围黄河绕,殷受天命人称善,百样福禄都占全。
解析:
1、邦畿( ji ):犹言“国境”。
2、千里:指路途遥远或面积广阔。
3、维:为,是。
4、止:有至、到、停止、居住、栖息等多种含义,随上下文而有所区别。在这句里是居住的意思。
5、体现了一个君王的胸怀,体现了天子管辖的广阔江山,都是百姓向往的乐土。
6、曾子引用的另一方面含义是:如果国家治理的混乱,人民会居住在这里吗?
7、人民所依止的不仅仅是土地,还有国王的王政是否清明,所以,国土再大,也要依靠人民,对于君王来说,他所依靠的是民心。

扩展资料:
“邦畿千里,惟民所止”引用的是《诗经·商颂·玄鸟》中的一段,在《史记·卷三·殷本纪第三》中记载:简狄是帝喾的次妃,在洗浴的时候看到有玄鸟生了一个卵,于是就吞下了它,因此而怀孕生了契。契长大以后辅助大禹治水有功,被舜封在了商,所以,玄鸟成为商的图腾,被商所崇拜。
《商颂·玄鸟》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗是宋君祭祀商代祖先殷高宗武丁的颂歌。全诗一章,共二十二句,通篇写商的“受天命”治国。
1、《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。”
译文:
《诗经》说:“‘缗蛮’叫着的黄鸟,栖息在山丘的角落上。”
2、子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”
译文:
孔子说:“连黄鸟都知道它该栖息在什么地方,难道人还能不如一只鸟儿吗?”
参考资料来源:百度百科—邦畿千里,维民所止

 意思是说:都邑周边千里远,都是商民居住地。

出自《诗经·玄鸟》,
原文是“邦畿千里,维民所止”。
“维”通“为”,“止”即住所,

他们的解释都是错误的。真正的理解是:无论一个国家(或国君)所统治的国土面积有多大,只有服从你的人民,爱护你的人们所居住的地方才算是一个国家(或国君)所统治的真正的“邦畿”(国土)。而不拥护(或者国君不爱护)的处所所居住的人民,即使你(国君)用武力将他们统治,他们终究会造反或者会脱离国君的统治。
”邦畿千里,维民所止“,这句话是要告诉哪些统治者,只有得到人民的拥护,统治才能才能长治久安,而要得到人民的拥护,首先国君必须爱护人民。如果得不到人民的爱护,国土面积再大,也是镜花水月,终究会失去。

我觉得这2个解释都有点牵强,所以附上自己的理解和浅见。
“邦畿千里,惟民所止”我理解为,疆土在大,也只是生活在有人生活的地方,不能出离。
结合后面,黄鸟也不会出离山丘的边界。知道该做什么,而不出离自己的边界,这是黄鸟都知道的道理,更何况人呢。
继续接后文,为人君,就不能出离仁字,不能不仁,为人臣就不能出离敬字,不能不敬,为人子就不能出离孝字,不能不孝,为人父就不能出离慈字,不能不慈,与其他人交往就不能出离信字,不能不信。这就是我结合前后文的一些理解,望对你有帮助。

  1、释义
  天子管辖的广阔江山,都是百姓向往的乐土。
  2、原文
  玄鸟
  天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。
  方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。
  龙旂十乘,大糦是承。邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。
  四海来假,来假祁祁。景员维河。殷受命咸宜,百禄是何。
  3、译文
  天帝发令给神燕,生契建商降人间,住在殷地广又宽。当时天帝命成汤,征伐天下安四边。
  昭告部落各首领,九州土地商占遍。商朝先王后继前,承受天命不怠慢,裔孙武丁最称贤。
  武丁确是好后代,成汤遗业能承担。龙旗大车有十乘,贡献粮食常载满。千里国土真辽阔,
  百姓居处得平安,四海疆域至极远。四夷小国来朝拜,车水马龙各争先。景山外围大河流,
  殷受天命人称善,百样福禄都占全。
  4、简析
  《玄鸟》,《诗经·商颂》的一篇。是一首先秦时代的汉族诗歌。全诗一章,共二十二句。此诗是祭祀殷高宗武丁的颂歌。宋君祭祀殷代祖先的乐歌。契由天生,子孙昌盛。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。

其实……古汉语词典上的翻译是,止取“止息,居住”的意思。我感觉这个意象也挺常见的。而且维在这里应该不通假,应该解释为语气助词更好一点

这个要联系上下文的


畿内地是什么意思
既所谓“王畿”古称王都所在处的千里地面。后指京城管辖的地区。如京畿、畿辅。引申即谓方千里。《周礼.地官.大司徒》:“制其畿方千里而封树之。”孔颖达疏:“制其畿方千里者,王畿千里,以象日月之大,中置国城,面各五百里。”《诗.商颂.玄鸟》:“邦畿千里,维民所止。”《国语.楚语上》...

商朝时期为什么会出现“武丁中兴”
武丁向四方连年用兵﹐征服了周围的许多小方国。这些征伐战争,为王朝形成“邦畿千里,维民所止,肇域彼四海”的广大疆域,奠定了基础。同时武丁征伐成功后,也任用方国的首领为将,比如武丁早年征伐西北的沚国,征伐成功后,清除叛商势力,任命沚国首领为将领,沚国也成为商王朝西北的重要支柱。面对...

中国传统以民为贵包括哪些
孟子说:“人民最为重要,国家其次,君王为轻。所以,得到民心的做天子,得到天子欢心的做国君,得到诸侯欢心的做大夫。诸侯危害到国家,就改立诸侯。祭品丰盛,祭品洁净,祭扫按时举行,但仍然遭受旱灾水灾,那就改立土神谷神。”民惟邦本,本固邦宁。邦畿千里,维民所止《诗经·商颂·玄鸟》没有人民...

清朝文字狱通俗易懂的案例,初中学生一看就能分析出来的
你好,雍正年间,查慎行的弟弟查嗣庭去江西做考试官,他出了一道作文题 “维民所止”,源出《诗经·商颂·玄鸟》。原文是“邦畿千里,维民所止”,大意是说,国家广阔土地,都是百姓所栖息、居住的,有爱民之意。这个题目完全合乎儒家的规范,没有什么问题。但是,当时盛行文字狱,雍正听说后,觉得“ 维止”两字是“雍正...

《诗经》中的风雅颂所代表的作品有哪些
允王保之。《商颂·玄鸟》天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。龙旂十乘,大糦是承。邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。四海来假,来假祁祁。景员维河。殷受命咸宜,百禄是何。

商朝有没有诗歌?
后两篇《长发》、《殷武》是歌颂商朝武丁伐荆楚的胜利,皆分章,产生的时间较晚,晚于宋襄公时期。后被收录于《诗经》之中。例子:商颂·烈祖--商朝末期佚名 嗟嗟烈祖!有秩斯祜。申锡无疆,及尔斯所。既载清酤,赉我思成。亦有和羹,既戒既平。鬷假无言,时靡有争。绥我眉寿,黄耇无疆。...

武丁是谁
伐羌”之外,卜辞中还有许多“获羌”、“用羌”的记载,即抓获了羌人的俘虏并用作人祭的牺牲,且数字惊人。 武丁向四方连年用兵,征服了周围的许多小方国。这些征伐战争,为王朝形成“邦畿千里,维民所止,肇域彼四海”的广大疆域,奠定了基础。 武丁在位五十九年,死后﹐由其子祖庚继承王位。

为人君,止于仁; 为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人...
【出处】《大学·传》第三章 【原文】为人君,止于仁; 为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。【译文】身为国君,要尽力做到施行仁政;身为人臣就要尽力尊敬君王;身为子女,就要尽力孝顺父母;身为父亲,就要尽力对子女慈爱;与他人交往,就要尽力做到诚实。

关于黄雀楼和樱花的诗句
邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。 四海来假,来假祁祁。 景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。 【赏析】:--- 玄鸟:燕子。可能是商的图腾。传说有娀氏女简狄吞燕卵生了商的始祖契。宅:住在。芒芒:大貌。古帝:上帝,昊天。正域:正其封疆。方命厥后:遍告诸侯。九有:九州。 7.关于鸟的诗句和成语 白鸟...

描述爱情到头来一场空的诗句
邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。 四海来假,来假祁祁。 景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。 6.形容爱情的诗句 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! ---《汉铙歌十八曲》中的《上邪》。努力爱春华,莫忘欢乐时,生当复来归,死当长相思。 ——苏武 得...

金家庄区17011647162: “邦畿千里,惟民所止”究竟该怎么理解?我读的《大学》注释本中的解释是:都城及其周围地区,是人们向往的地方.我觉得有点牵强,上网看了看,发现... -
红谭一灭:[答案] 先偶说个人观奌~所谓名家都在追寻古的印迹~很多不可考~就理解它是人心所向罢了

金家庄区17011647162: “邦畿千里,惟民所止”究竟该怎么理解?
红谭一灭: 出自《诗经·玄鸟》,原文是“邦畿千里,维民所止”.“维”通“为”,“止”即住所,意思是说:都邑周边千里远,都是商民居住地.出处这是《诗经·玄鸟》中的一句...

金家庄区17011647162: “邦畿千里,惟民所止”究竟该怎么理解? -
红谭一灭: 先偶说个人观奌~所谓名家都在追寻古的印迹~很多不可考~就理解它是人心所向罢了

金家庄区17011647162: 要怎么解读?《大学中的“诗云?大学中的诗》云:
红谭一灭: 这一段主要讲的是“在止于至善”的道理. 要想真正地理解这个道理,首先应该知道... 为什么人不知道自己应该在什么地方停留呢?所 以,“邦畿千里,惟民所止”. 说...

金家庄区17011647162: 文学:翻译文言文《大学(四、五、六、七)四原文:康诰》曰:
红谭一灭: (五) 苟日新,日日新,又日新 【原文】 汤之,《盘铭》(1)曰:“苟日新,日... (六) 找准自己的位置 【原文】 《诗》云:“邦畿千里,惟民所止.”(1)《诗》云:...

金家庄区17011647162: “邦畿千里,维民所止.”中“畿”的读音 -
红谭一灭:[答案] ● 畿 jī1.古代称靠近国都的地方:辅.辇..2.门限,门槛. 源出《诗经·商颂·玄鸟》.原文是“邦畿千里,维民所止”,大意是说,国家广阔土地,都是百姓所栖息、居住的,有爱民之意.

金家庄区17011647162: 《大学中的“诗云:邦畿千里,惟民所止”诗》云:缗蛮?
红谭一灭: 邦畿千里,惟民所止:引自《诗 经•商颂•玄鸟》.邦畿:都城及其周围的地 区.止:有到、停止、居住、栖息等多种含义, 解释该词应该联系上下文的内容,结合语境.此 处指居住.

金家庄区17011647162: 求大学之道 在明明德的全文. -
红谭一灭: 大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣.古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其...

金家庄区17011647162: 有关四书《大学》中第四篇的问题《诗》云:“邦畿千里,惟民所止.”(1)《诗》云:“缗蛮黄鸟,止 于丘隅(2).”子日:“于止,知其所止,可以人而不... -
红谭一灭:[答案] 因为你看的是电子版,这些字一般的输入法打不出来,估计排版者就把他们拆开了括在了一起.看这些文言的东西最好是买实体书看

金家庄区17011647162: 2、《诗·商颂·玄鸟》:“邦畿千里,维民所止,肇域彼四海”.商王对“邦畿”实行:A、分封制 B、宗法制 -
红谭一灭:[答案] 《诗》云:邦畿千里,惟民所止: 《诗-商颂-玄鸟》:邦畿千里,惟民所止,肇域彼四海.:肇:创建. 商朝的国土纵横数千里,凡有人居住的地方,都是商朝的国土,创建的疆域彼及四海. A

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网