求英语大神解析句子的成分,结构,语法,谢谢,悬赏10分!

作者&投稿:仲丁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求英语大神解析这个句子的成分,结构,语法,谢谢,悬赏10分!~

正确原文:Meanwhile, the theft of information about some 40 million credit-card accounts in America, disclosed on June 17th, overshadowed a hugely important decision a day earlier by America's Federal Trade Commission (FTC) that puts corporate Americaon notice that regulators will act if firms fail to provide adequate data security.

译文:与此同时,6月17日披露的消息表明,美国大约4000万张信用卡的信息被人盗取,这一情况给美国联邦贸易委员会在前一天所作的一个重要决定蒙上了阴影,该决定要求美国所有的商业公司提供充足的数据安全保障,否则监管人员就会采取行动。

句法分析:
状语:Meanwhile
主语:the theft
后置定语:of information about some 40 million credit-card accounts in America, disclosed on June 17th,
谓语:overshadowed
宾语:a hugely important decision
定语:a day earlier by America‟s Federal Trade Commission (FTC)
decision的分隔式定语从句:that puts corporate America on notice that regulators will act if firms fail to provide adequate data security.
其中的that regulators ...为notice之同位语从句。

首先帮您补充完整的句子:
Though it turned out to be part of a social experiment by The Washington Post about perception, taste and priorities, it raises such a question: If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing some of the best music ever written, how many other beautiful things are we missing?
这段话是由四个单句组成的:

1)【连词Though】【主语it】【谓语turned out】【不定式作宾语to be part of a social experiment (介宾结构作定语by The Washington Post) (介宾结构作定语about perception, taste and priorities)】,
2)【主语it】【谓语raises】【宾语such a question】:
3)【连词If】【主语we】【谓语do not have】【宾语a moment】【不定式作状语to stop and listen to (不定式的逻辑宾语one of the best musicians in the world) (现在分词短语作逻辑宾语的补足语playing some of the best music ever written)】,
4)【疑问词how many】【宾语other beautiful things】are 【主语we】【谓语(连同前面的are) missing】?

The Internet-and pressure from funding agencies, who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it-is making free access to scientific results a reality.

句子主干:The internet is making free access to scientific results a reality
主语:The internet
谓语:is making
宾语:free access to scientific results
(主句宾语结构分析:free access to scientific results (免费获得的科研成果 / 科研成果的免费获取)(动词不定式To scientific results 做后置定语修饰前面的名词free access)

宾语补足语:a reality
(句子主干结构属于:主语+谓语+宾语+宾语补足语结构)

主句主语:(The Internet 互联网)
插入语:and pressure from funding agencies(来自于资金资助机构所施加的压力)

非限制性定语从句:who are questioning why commercial publiers are making money from govern-funded research by restrictiong acess to it(他们质问为什么商业出版商会通过限制人们的使用来从政府资助的科学研究中赚钱)

非限制性定语从从句子语法结构分析如下:
主语:WHO =指代资金资助结构,

谓语:are questioning (进行时态,带有一定感情色彩)

引导宾语从句连词副词:why

从句主语:commercial publiers

从句谓语:are making

从句宾语:money

从句方式状语:from govern-funded research

从句方式状语(2):by restructing access to it

主句谓语:is making (正在使)(进行时态)

主句宾语:free access to scientific results (免费获得的科研成果 / 科研成果的免费获取)(动词不定式To scientific results 做后置定语修饰前面的名词free access)

宾语补足语:a reality (名词作宾语补足语,一个现实)

make free access to scientific result a reality (Mak Sth sth) (名词做宾语补足语用法)

句子意思:(连同来自资金资助机构所施加的压力,他们质疑为什么商业出版商通过限制人们的使用来从政府资助的科学研究中赚钱,网络 正使免费获得科学成果 (科研成果的免费获取)成为了一个现实。

首先说明我不是大神,只是看着有兴趣来解答,本身水平有限有错误的地方还请包涵啦~~

The Internet-and pressure( from funding agencies,who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it)-is making free access to scientific results a reality
在互联网和资助机构的压力下,压力来自于资助机构的人员质疑为什么商业出版商从---通过限制获取政府资助的研究的方法--使免费获取科研成果变为现实
The Internet-and pressure是主语,括号里的是修饰pressure的后置定语。整个句子主体部分可以缩略成
Sth make sth sth,可以理解成:使(某人/某物)成为、变为、变成。可以参考make sth a reality使某事变为现实。
修饰成分 from funding agencies,【定语从句who are questioning【 why commercial publishers are making money from government-funded research( by restricting access to it)介词短语作方式状语】

出版商通过限制人们对研究成果的查看权从政府资助的研究中获益,科学研
究的出资机构对此表示质疑,互联网与这股压力一起使得人们能够接触到研
究成果。The Internet-and pressure 是主语is making 是谓语, free access to scientific results 是宾语a reality.是补语。who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it是定语从句修饰 funding agencies。

同学,你好!句子主干是The Internet is making access to scientific results a reality.中间的破折号部分是插入成分。用who是因为这些赞助机构是被人格化的,不然怎么能有质疑呢?用逗号,是因为这是个非限制性定语从句。it指government-funded research。翻译:英特网正在使获取科研成果成为现实,同时,赞助机构也在施压,他们质疑出版商为什么可以通过限制这些信息的获取而从这些政府资助的研究中赚钱。祝考研顺利!


请哪位英语大神帮忙分析一下句子成分,结构,非常谢谢
首先帮您补充完整的句子:Though it turned out to be part of a social experiment by The Washington Post about perception, taste and priorities, it raises such a question: If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing some of ...

英语好句摘抄及句子解析
1.Exit with your hands in the air.举手出来 with your hands in the air = 我们更熟悉的:with your hands up 2.I'll make you a deal if you don't move a muscle,i won't blow your head off.我跟你说好,只要你乖乖着.我就不打爆你的头 not move a muscle=毫不动容,不变神色...

英语高手来帮我翻译与解析下面的句子吧。。。
1. The complete absorption of the mind upon an agreeable occupation — what more is there than that to desire. ("what more is there than that to desire"指的是什么? )what more指“还有什么”,more是形容词many的比较级,形容词作定语修饰疑问代词要放在后面 that指代上文complete ...

求个英语好的大神分析一下句子成分,上课要讲QAAQ
The flight from marriage in Asia is thus the result of the greater freedom that women enjoy these days, which is to be celebrated.分析一下上面这个句子的成分及难点,选自asia's lonely hearts.句子语法结构如下 主语:The flight(名词作主语)主语后置定语:from marriage in Asia(介词短语...

求英语大神帮我解析一下这个英语句子的成分是怎么样的,哪个单词作什么...
你好!提炼主干:Why is the organization′s policy an important factor?为什么这个组织的政策是个重要的因素?分析定语:policy regarding overtime 有关超时的政策;factor to consider 要考虑的因素。为什么这个组织有关超时的政策是个要考虑的重要因素呢?如你满意,请采纳为满意答案,谢谢!!

请教英语大神帮忙分析一个英语句子,感谢
您好!该句包含if条件状语从句,使用了一般现在时的虚拟语气。so kind as to…意思是:如此诚意(实在)以至于…。as是连词,与to一起连用后面跟随的不定式表示程度。该句译为:如果贵方如此诚意,能为我们提供最新的出版物,比如最近的杂志,我们将不胜感激。so kind as to do sth.再举例如下:谢谢!

请英语大神翻译下面三个句子和分析句子成分
翻译如下 Richard was finally released on February 4,one year and six weeks after he'd been take captive Richard终于在2月4日获释,一年和六周之前他被俘。Richard 主语。was released谓语,其他都是状语。She hoped Vincent would understand that her life had not been empty, because her ...

求高手英语句子解析
1. at a loss是固定用法;Word came that ...是固定句型 2.这句话在说:雅典是希腊首都。一般情况下,known as the birthplace of the Olympics被看成是前面Athens的定语,这是个非谓语,不能加is(加上就是谓语了)。所以习惯上后一个空加is,作主干的谓语。注:其实也可以第一个空加is,第...

求英语大神解析一个英文剪短句子的语法,谢谢~~~!
A third boundary vowel peculiar to Finnish and similar languages that sounds like something in between.这是一个短语,不是句子。第三个边界元音 芬兰语和与芬兰语类似的语言所特有的介于两者之间 A third是表示重复的序数词 意思是又一个、再一个。作定语。原句They exposed all the infants ...

求英语大神解释下句子结构
该句成分分析如下:主语:infant formulas, 其中infant是formulas的定语 表语:identical to breast milk 是一个词组,与系动词 are 一起构成表语,almost 是副词修饰 identical

忠县13351272473: 求英语高手分析句子结构成分 -
浑绿杜拉: My Dear Wife,---英文便条格式中的“称谓”,即收件人 I am writing these words to you,---一个现在进行时的主谓宾句子(相对于从句来说,这一句是主语).I是主语,am是助动词,writing是谓语动词write的现在分词形式,these words是宾语...

忠县13351272473: 英语句子结构分析? -
浑绿杜拉: 英语句子是由词和短语构成,根据词语在句子当中的地位和作用的不同,可以分为主语、谓语、宾语、定语、状语、补语、表语和同位语等不同的成分.1、主语 主语就是由名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、短语和句子来...

忠县13351272473: 英语句子成分分析 -
浑绿杜拉:[答案] [英语句子成分分析] [思路分析] 把句子的各个成分搞清楚,也就是把句子各部分的关系搞清楚,英语句子成分分析.做到这一点,才可以准确地理解句子的意思或造出结构正确、意思明白的句子.有一点要注意,在分析句子结构时,应该抓住主要成分....

忠县13351272473: 英语中的句子成分详解! -
浑绿杜拉: 英语的句子成分主要有七类.分别是主语、谓语、表语、宾语、同位语、定语、状语.1、主语:主语说明谓语所表示的动作或状态的执行者.名词(短语)、代词、数词、不定时(短语)、动名词(短语)和从句均可充当主语.例句:A light ...

忠县13351272473: 分析英语句子成分 -
浑绿杜拉: 1、语法结构主语: His father复合谓语动词:happens to be working状语:in your company2、happen to 称作类情态动词. 常见的类情态动词有两种结构,如:be about to即将;be going to 打算;be sureto 定;be certain to 必定;be likelyto ...

忠县13351272473: 怎样分析英语句子成分 -
浑绿杜拉: 主语是动作的发出者,可以是人或物. 谓语是表示主语动作或状态的词,动词统称为谓语动词,此外还有助动词如be\is\are,情态动词can\should等 宾语是动作的承受着.英语中所说的宾语从句及主语从句就是句子处在了宾语及主语的位置上. 分析句子成分:he likes playing football.he是主语,likes的动作发出者.likes是动词,因而是谓语.playing是动名词,属于名词词性,因而playing football是likes的动作承受着,是宾语.就这样一步步先找动作发出者再找动作最后再找动作承受着就行.++

忠县13351272473: 求简单的【英语句子成分】讲解,简单讲讲就OK -
浑绿杜拉: 1.主语百:表示句子主要说明的人或事物,一般由名词,代词,数词,不定式等充当,一般放在句首;2.谓语:谓语说明主语的动作,状态或特征. 用动词充当,放在主语之后;3.宾语:表示动作行为的对象,跟在及物动词之后,能作宾语的有...

忠县13351272473: 英语句子的句子成分分析. -
浑绿杜拉: 1.He made me ashamed of myself 主语:he, 谓语: made, 宾语:me, 宾语补足语:ashamed of myself. 翻译:他让我感到羞愧.2.His face went pale because of the fever 主语:his face; 连系动词:went(连系动词也叫系动词,后面跟名...

忠县13351272473: 英语句子的组成部分的解析 -
浑绿杜拉: 英语句子是有相应的句子成分组成.包括主语、谓语两大部分.这其中又包括用于补充、修饰的表语,宾语,状语,补语.从英语的句式来看,有五种句式:1. 主语+谓语.2. 主语+谓语+宾语.3. 主语+谓语+表语.4. 主语+谓语+宾语+宾语补足语.5. 主语+谓语+宾语+宾语.任何形式的两个句子通过连接性的“并列连词”或“从属连词”连接后,就可形成“并列复合句”或“主从复合句”.并列复合句与主从复合句称为复合句或复句或复杂句;单个的五种句型中的任何一个都成为简单句.只简单说这么多吧,希望对你有用.

忠县13351272473: 求英语大神帮忙解析句子成分和语法句法,越详细越好,Germany's government has been criticised for not doing enough to commemorate the World War One... -
浑绿杜拉:[答案] 1、主干:Germany's government has been criticised. 德国政府被谴责了. 2、后面部分for not doing enough to commemorate the World War One centenary.是介词短语作状语,修饰被谴责 been criticised,说明被谴责的原因. 3、分析介词短语:for ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网