子路从而后原文及翻译
子路从而后原文及翻译如下：
【原文】：
子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之。见其二子焉。明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反见之。至，则行矣。子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”
【译文】：
子路跟随孔子，却落在后面，他遇上一个老人，用手杖扛着竹制的除草农具。
子路问道：“您见到孔夫子码?”
老人说：“四肢不勤快，五谷也分辨不出来，谁认为他是什么夫子?”说完便扶着手杖耘田。
子路拱手站在那里。
老人留子路住宿，杀了鸡，用黍米做饭给他吃，让两个儿子出来拜见他。
第二天，子路离开老人走了，把这件事报告给孔子。孔子说：“这是位隐士。”让子路回去拜见他。子路到了老人家里，他已经走了。
子路说：“不出来做官是不符合君臣之义的。长辈和晚辈间的礼节，既然不可以废弃；君臣之间的正当关系，怎么能够废弃呢?想保持自身的洁白，却搞乱了君臣之间的关系!君子出来做官，是实行正当的.君臣关系啊。先王之道不能够实行，我早就知道了啊。”
【注释】：
①本文选自《论语·微子》用文中第一句话做篇名。
②丈人：对老人的尊称。
③荷：扛。 蓧；一种除草用的竹制农具。
④夫子：对孔子的尊称。
⑤四体：四肢。
⑥五谷：稻、黍、稷、麦、菽(豆)。
⑦植：立。芸：同“耘”，除草。
⑧拱：拱手。
⑨止：留。
⑩黍：一种黏性粮食。食：给人东西吃。
11、见：使之出来拜见。
12、以告：以之告。
13、义：指君臣之义。
14、节：礼节。子路认为丈人让自己的儿子出来拜见他．符合长幼之节，便以此为据反问丈人。
15、大伦：指君臣之间的关系。
16、道：儒家所奉行的道(政治主张)。
夫子受食文言文阅读
4. 【阅读《子路从而后》章,完成相应的题目 小题1:(1)对老人的尊称 （2）通“耘”除草 （3）使……纯洁小题1:(1)老人留子路住宿，杀鸡做饭给他吃，还让自己的两个儿子见了子路。（2）第二天，子路上路，把自己的经历告诉了孔子小题1：因为“欲洁其身”的人消极避世，扰乱了君臣之义这...
自治辛弃疾文言文
3. 永遇乐千古江山辛弃疾翻译加古文 永遇乐·京口北固亭怀古 朝代:宋代 作者:辛弃疾 原文: 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸...
指南路后序原文及翻译
1、原文：德佑二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。会使辙交驰，北邀当国者相见，众谓予一行为可以纾祸。国事至此，予不得爱身；意北亦尚可以口舌动也。初，奉使往来，无留北者，予更欲一觇北...
楚鸡文言文
二、全文翻译楚国有个卖山鸡的人,一个路人问:“这是什么鸟?”卖者骗路人说:“是凤凰。” 路人说:“我听说过凤凰好久了,今天真的见到了。你要卖吗?”楚国人说:“是啊。” 路人给他很多银子,他不卖,要求加倍,待加倍后,才卖给了路人。路人想将山鸡献给楚国的大王,结果过了一夜,山鸡死了,路人不可惜花了...
文言文知罪
1. 翻译文言文: 上陈之教而先服之,则有百姓从风矣,躬行不从而后俟 没查到专业的翻译,且暂译如下,仅供参考: 原文是这样的:“鲁有父子讼者,康子曰:“杀之!”孔子曰:“未可杀也。夫民不知子父讼之不善者久矣,是则上过也;上有道,是人亡矣。”康子曰:“夫治民以孝为本,今杀一人以戮不孝,不亦可乎...
庄子 齐物论 原文及翻译
庄子齐物论原文及翻译如下: 原文:夫言非吹也。言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于 音,亦有辩乎?其无辩乎? 道恶乎隐而有真伪?言恶乎隐而有是非?道恶乎往而不存?言恶乎存而不可?道隐于小成,言隐于荣华。故有儒墨之是非,以是其所非而非其所是。欲是其所非而非其所...
吕氏春秋・纪・仲春纪原文及翻译,吕氏春秋・纪・仲春纪原文及翻...
吕氏春秋·纪·仲春纪原文及翻译 纪·仲春纪 作者:吕不韦 主编 【仲春】 一曰:仲春之月,日在奎,昏弧中,旦建星中。其日甲乙,其帝太,其神包芒,其虫鳞,其音角,律中夹钟,其数八,其味酸,其臭膻,其祀户,祭先脾。始雨水,桃李华,苍庚鸣,鹰化为鸠。天子居青阳太庙,乘鸾辂,驾苍龙,载青旗,衣青衣,服青...
曹植《求自试表》原文及翻译
曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛国谯县（今安徽省亳州市）人，生于东武阳（今山东莘县，一说鄄城），是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。以下是我整理的关于曹植《求自试表》原文及翻译，欢迎阅读。原文 ：臣植言：臣闻士之生世，入则...
《过秦论》的原文及翻译
俗话说“前事不忘,后事之师。”因此君子治理国家,考察于上古的历史,验证以当代的情况,还要通过人事加以检验,从而了解兴盛衰亡的规律,详知谋略和形势是否合宜,做到取舍有序,变化适时,所以历时长久,国家安定。 文章主旨: 《过秦论》是一篇史论,其主旨在于分析“秦之过”。上篇通过对秦国兴盛历史的回顾,指出秦国变法图...
季氏将伐颛臾原文及翻译
《季氏将伐颛臾》是选自《论语》中的一篇散文。文中记述了孔子和冉有的一场对话，集中讨论鲁国贵族季氏企图发动战争，攻打小国颛臾的问题，明确表达孔子反对武力征伐，主张"仁者爱人"的思想。全文虽由对话构成，但语言流畅，富于变化，有浓厚的论辩色彩。季氏将伐颛臾原文 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔...
僪饰依降：[答案] 子路从而后,遇丈人,以杖荷莜.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉.明日,子路行以告.子曰:“隐者也!”使子路反见之.至,则...
个旧市13035825029： ?论语·微子?子路从而后译文 - ？
僪饰依降： 子路62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333238643638从而后,遇丈人,以杖荷蓧(1).子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍(2)而食(3)...
个旧市13035825029： 翻译:子路从而后,遇丈人,以仗荷倏 - ？
僪饰依降：[答案] 子路跟随孔子出行,落在了后面,遇到一个老丈,用拐杖挑着除草的工具. 子路问道:“你看到我的老师吗?”老丈说:“我手脚不停地劳作,五谷还来不及播种,哪里顾得上你的老师是谁?”说完,便扶着拐杖去除草.子路拱着手恭敬地站在一旁....
个旧市13035825029： 子路从而后,遇丈人,以杖荷莜.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡... - ？
僪饰依降：[答案] 1、(1)子路跟随孔子出行,落在后面,遇到一位老人,用拐杖挑着农具(2)君子出来做官,只是履行人臣的职责,至于我们的主张行不通,早就知道了2、因为“欲洁其身”的人消极避世,缺乏对国家社会的责任心.所...
个旧市13035825029： 《子路从而后》中荷蓧丈人是一个怎样的人子路从而后【原文】 子路从而后,遇丈人①,以杖荷莜②.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五... - ？
僪饰依降：[答案] 老人淡泊名利,有些道家的思想,但又不全是.好客,热爱劳动. 子路的态度:尊重老人但不赞同老人隐居的做法
个旧市13035825029： 子路从而后遇丈人荷葆子路问曰见夫子乎丈人曰四体不勤五谷不分孰为夫子植其仗而芸子路拱而立止子路宿杀鸡 - ？
僪饰依降：[答案] 【原文】 子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分.孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉.明日,子路行以告.子曰:“隐者也.”使子路反见之.至则行矣. ...
个旧市13035825029： 子路从而后遇丈人荷葆子路问曰见夫子乎丈人曰四体不勤五谷不分孰为夫子植其仗而芸子路拱而立止子路宿杀鸡 - ？
僪饰依降： 【原文】 子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分.孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉.明日,子路行以告.子曰:“隐者也.”使子路反...
个旧市13035825029： 阅读《子路从而后》章,完成相应的题目.子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧.子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分.孰为夫子?”... - ？
僪饰依降：[答案]小题1:(1)对老人的尊称 (2)通“耘”除草 (3)使……纯洁 小题1:(1)老人留子路住宿,杀鸡做饭给他吃,还让自己的两个儿子见了子路. (2)第二天,子路上路,把自己的经历告诉了孔子 小题1:因为“欲洁其身”的人消极避世,扰乱了君臣之义...
个旧市13035825029： 《论语十则》古诗原文及翻译 - ？
僪饰依降： 孔子
个旧市13035825029： 英语翻译子路从而后,遇丈人,以杖荷.子路问曰:＂子见夫乎?＂丈人曰:＂四体不勤,五谷不分,孰为夫子?＂植其杖而芸.子路拱而.止子路宿,杀鸡为... - ？
僪饰依降：[答案] 子路跟着孔子出行,落在了后面,遇见一位老者,用木杖挑着除草的农具.子路问道:“您见到孔夫子了吗?”老者说:“四肢不辛劳,五谷(五种主要粮食作物)不能分辨,谁是夫子?”把他的木杖插在地上锄草.子路,拱手行礼站立....
