用韩国话“大叔”怎么说?

作者&投稿:贰满 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩语中哥哥是欧巴。大叔怎么说呢?~

阿加西。
阿加西,网络流行词,韩语里的“叔叔”的音译。中国人接触该词最多的应该是通过相关韩剧。
韩剧观众们一般用来称呼比较帅气的韩国大叔,比如《鬼怪》里的“鬼怪”扮演者孔刘,也因为《鬼怪》的光环(在剧里被女主叫“阿加西”)而被粉丝亲切称为“阿加西”。

韩文起源
朝鲜王国的世宗大王于1443年(世宗25年)12月创建训民正音(即朝鲜谚文),在全国广泛发布是1446年(世宗28年),在标记韩语方面有着独创性和科学性。
字母和音素上有着很强的关联性。如字母“ㄴ”表示舌头接触口腔上壁。字母“ㄷ"和字母”ㄴ“都是舌音,但发音更强,所以在”ㄴ“上面加画构成字母“ㄷ"。其他字母‘ㄱ .ㅋ’, ‘ㅁ .ㅂ .ㅍ’, ‘ㅅ .ㅈ’, ‘ㅇ .ㆆ .ㅎ’ 也是根据这样的语音原理创制。
虽然朝鲜王朝创建了自己的文字系统,但是在朝鲜王朝的统治阶层两班中仍然偏好使用汉字。训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

【中文写法】大叔

【韩文写法】아저씨

【罗马音是】a jeo xi

【中文谐音】啊早西

【详细解释】在韩语里面“ ”-大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“啊早西”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调,有时降调,不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已,没有绝对标准的。就好比音译“泰坦尼克号”,随你喜欢译了。个人比较喜欢“啊早西”词好看些,喻意也好。

아저씨。

大叔是汉语词语,“叔”是对父亲的弟弟的称谓,日常生活中也是对称呼,更有人将其用作对自己辛酸坎坷的经历或是某些青年跟不上时尚潮流的落伍状态的一种嘲讽。

在香港、澳门如果称呼男性做大叔、阿伯或伯伯可能会引起对方不悦,香港、澳门习惯称呼女性为小姐、男性为先生。现在大叔也指年龄较大的成年男子。


扩展资料:

大叔的引申含义

1、学长

在这里,“大叔”不是指叔叔,而是带着尊重和前辈意思的一个集合体,叫“大叔”者和被称作“大叔”的人之间有着一种不似友情,这个“大叔”可以做她生活学习上的“百事通”指导者,因为独生子女多的原因也多多少少扮演哥哥的角色。

2、偶像

“大叔”一词也被用作年轻女孩对比自己年龄大的男子。一般该女孩漂亮、大方、可爱,有气质,讨人喜欢;被称“大叔”的男子长得帅气、大方,比女孩大但不会大太多。

3、自嘲

现实生活中经理过很多挫折、坎坷和磨砺的后70后和前80后的自谑自称。

他们年龄稍大,但不会太多,人生相应比较坎坷,心地普遍善良,思想及着装成熟,但是外在表现冷峻、刚毅,有事胡茬点点,他们过早的知道活着的艰辛和人情的冷暖,感情上也大都经历过不堪回首的往事。

参考资料来源:百度百科-大叔





大叔:用中文念“啊早细”应该就标准了。

아저씨,不会韩语的童鞋用中文发音是:啊砸西

韩文:아저씨
罗马音:A Jeo Ssi
中文音译:啊走细 (A Jō Xì)

正确的话, 肯定是罗马音是标准发音, 但有一大部分人看不懂罗马音是怎么发音的....所以给了相似的中文音译..
这个实际上很难用文字表达= =

阿加西!


韩国语的基本日常用语怎么说?
2、 妈妈:o ma \/ o ma ni 엄마3、 哥哥:(男生说法)hiong (女生说法)oppa 오빠4、 姐姐:(男生说法)u na (女生说法)o ni 언니5、 老师:sheng sem lim 선생님6、 大叔:a zhu xi 아...

韩语中“大叔”的正确发音是怎样的?
아저씨阿早西。韩语,亦称韩国语(한국어),朝鲜语(조선말),简称韩语(朝语) 其自身文字称为朝鲜谚文。是一种为朝鲜民族所使用的语言。韩国(别称南韩或南朝鲜)称韩国语(한국어\/韩国语),朝鲜(...

“大叔”的韩语怎么写啊?
大叔的韩语:아저씨아저씨아저씨:叔叔(多为非亲属关系的大叔)삼촌삼촌:叔叔(多为有亲属关系的叔叔)例句:아저씨, 사람이 참 좋아...

用韩国话“大叔”怎么说?
아저씨。大叔是汉语词语,“叔”是对父亲的弟弟的称谓,日常生活中也是对称呼,更有人将其用作对自己辛酸坎坷的经历或是某些青年跟不上时尚潮流的落伍状态的一种嘲讽。在香港、澳门如果称呼男性做大叔、阿伯或伯伯可能会引起对方不悦,香港、澳门习惯称呼女性为小姐、男性为先生。现在...

韩语 大叔 、大妈怎么读
大叔 아저씨 a zo si 大妈 아주마 a zu ma

我想问一下专业会韩语的专业人士,韩语的小姐和大叔分别怎么读?
아가씨 小姐 a ga xi 아저씨 大叔 阿早西

韩国叔叔怎么叫
问题一:韩国叔叔怎么叫 阿泽西\/阿达西 问题二:用韩国话“大叔”怎么说? a ze xi 就行 问题三:韩国人“大叔”怎么喊 在韩语里面“???”-大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“嗳哉惜”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调,有时...

韩语大叔中文谐音
阿着西(大叔)欧巴(哥)

韩语 大叔 大婶怎么说
大叔 아저씨a ze xi 大婶 아줌마a zum ma

韩语 石头怎么说呢 大叔呢 我想知道
石头:돌 [发音是dur]石头脑袋:돌머리 [发音是dur mo li]大叔:아저씨 [发音是a zo xi]

巴楚县13833606122: 用韩国话“大叔”怎么说? -
励瑾伯来: 아저씨. 大叔是汉语词语,“叔”是对父亲的弟弟的称谓,日常生活中也是对称呼,更有人将其用作对自己辛酸坎坷的经历或是某些青年跟不上时尚潮流的落伍状态的一种嘲讽. 在香港、澳门如果称呼男性做大叔、阿伯或伯伯可能会引起对方...

巴楚县13833606122: 大叔的韩语怎么说? -
励瑾伯来: 아저씨 阿泽西

巴楚县13833606122: 大叔韩语怎么写 -
励瑾伯来: 아 저 씨 a z(j)io xi 注意韩语没有j的音,第二个字你尽量往z的发音靠

巴楚县13833606122: 韩语的大叔到底怎么说? -
励瑾伯来: 我爱你

巴楚县13833606122: “大叔”用韩语应该怎么说? -
励瑾伯来: 【中文】:大叔【韩文】:아저씨【罗马音标】:A Jeo Ssi【音译读法】:A Jao Xi【举例】:1.장씨 아저씨张大叔2.아저씨,버스가 와요大叔,公共汽车来了3.아저씨 뻘叔辈4.이씨 아저씨.李叔

巴楚县13833606122: 请问,“大叔”用韩语怎么说的? -
励瑾伯来: 在韩语里面“아저씨”-大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“嗳哉惜”大致相同.也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”.“爱杂西”有时升调,有时降调,不同国家语言、发音方式和方法是不一样的.所以谐音字取其发音而已,没有绝对标准的.就好比音译“泰坦尼克号”,随你喜欢译了.个人比较喜欢“嗳哉惜”词好看些,喻意也好.如果要想学标准发音,还是要学习使用韩语的专门注音.-来自《哈韩小部落》

巴楚县13833606122: 韩语里面大叔怎么说
励瑾伯来: 大叔:아저씨 [发音是a zo xi]

巴楚县13833606122: 韩国话,大叔怎么说 -
励瑾伯来: 大叔:用中文念“啊早细”应该就标准了.

巴楚县13833606122: 韩语大叔怎么叫 -
励瑾伯来: 你好,亲故 中文:大叔 韩文:아저씨 罗马音:a jeo xi 希望对你有帮助~

巴楚县13833606122: 大叔,用韩语怎么写 -
励瑾伯来: 大叔;【아저씨】a jeo ssi(标准翻译,罗马音标)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网