“单位:个”怎么翻译?
单个的,非组装的,外部不含有复杂配件的,如只,块,支,根,条,均用 Piece。成套的设备,如台,部,套,均用 set。机组:unit。一管牙膏,tooth paste tube。一把,一捆: a group。
拓展资料
单位,指机关、团体或属于一个机关、团体的各个部门;指数学方面或物理方面计量事物的标准量的名称。一般有:米(m)、千米(km)、牛(顿) N、帕(斯卡)Pa等单位; 在佛教传统意义上讲单位,特指长度、质量、时间等的定量单位,也有专门的术语如:刹那、一瞬、弹指、须臾等。准确的说,单位就是将一定数量物质的集合规定为“1” ,成为一个单位。
从广义上讲:单位是一个相对概念,其为事物坐标系中的坐标轴中能构成个体的抽象概念。事物的最小单位为零。
资料来源:百度百科:单位
1、个、只都可以用 pcs、套是set。pcs可以表示个、件。
2、PCS,就是PIECES的缩写形式。Pieces,就是“件”,“个”,表示货物的数量。
3、set在单词意思中有一套,一副的意思,可以用来表示套。
4、pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;条;部分;(尤指一套中的)一件( piece的名词复数 )
5、set英 [set] 美 [sɛt] vt.设置;放置,安置;使处于某种状况;摆放餐具、vi.落山;出发;凝结、n.集合;一套,一副;布景。
扩展资料例如,一片面包,是 a piece of bread,其中,“片”是piece,“一”是a。
所谓“个,只”一般用于描述的都是英文里的可数名词,故可直接用a/an/数字代替,“套”有时可形容不可数名词或者集体名词,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人马。
一般来说,只要是可数名词,单个的量词就用a或者an,复数的量词就直接用数字(基数词),真正涉及到类似于中文里的量词的只有不可数名词或集体名词。
不可数名词表述数量的方式就是 a/an或者数字+ 计量单位词 of 不可数名词或集体名词例如,一片面包,是 a piece of bread;
其中,“片”是piece,“一”是a。所谓“个,只”一般用于描述的都是英文里的可数名词,故可直接用a/an/数字代替,“套”有时可形容不可数名词或者集体名词,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人马。
Unit: pcs
pcs是pieces的缩写
中文中个、件、盒、只的单位词用英语怎么表达?
英文没有量词。谢谢楼主 英国人对于数次就是我们的数次+量词,所以他们学中文从来都不能理解为什么要说1个苹果,他们就说1苹果,但是在英文中他们其实将我们看来的数字和量值都成为数次,所以我们具体分析,1个什么东西,有时候就用a什么就好,比如一个女人 a woman,件,a suit of, a series of...
“单位”一词在英语中怎么翻译?
这个“单位”在英文里要灵活运用。一般如果你用英文问一个人在什么地方工作,可以问 "Where do you work for?" 或 "Which company do you work for?" 或 "Who do you work for?"第一句没有用“单位”这个词。第二句是假设对方在任意一所公司工作。对方不会...
英语中单位,一台,一个,一片,一只,一套等的表达方式
英语中单位,一台,一个,一片,一只,一套等的表达方式:1、一台:a set of。2、一个:one of。3、一片:a piece of。4、一只:a suit of。表示:1、一台电机:a set of electric motor。2、一套配置:a set of configuration。3、一只膨胀阀:a suit of expansion valve。
英文的EXCEL表格中 数量单位如何翻译?
这种方法输入的内容,用sum合计即可。不会再有字符的纠结 英文excel表格能直接翻译成中文excel表格吗 审阅选项卡中有个“翻译”按钮,03版可能在审阅菜单中,点了后可直接翻译,不过翻译内容只能参考,如果都是单词可能效果会不错,如果是句子就差一些。在Excel表格中如何进行单位转换 在工作中常常会...
“单位”一词在英语中怎么翻译?拜托了各位 谢谢
“你在哪个单位工作?”这句话中的“单位”一词英语怎么翻译???
单位:亿元(RMB)怎么翻译。。急~!!!
回答:(货币)单位 monetary unit亿元 KRW
单位名称用英语怎么说?
问题一:"单位名称:XX区"中的这个“单位”用英文怎么翻译啊 这个要看具体语境了,如果是指用人单位,可以翻译为Employer;这个词龚较有中国特色,一般也翻译为unit。问题二:公司名字怎么用英文翻译 北京新侨盛世劳务派追有限公司 Beijing Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd.Xinqiao ...
"单位"这个词怎么翻译?
unit 单位 measure unit 计量单位
单位用英语怎么说在翻译文件,需要把“公司地址”改
单位用 Office这个单词 公司地址 Company Address 单位地址 Office Address
请问英文里的单位都怎么翻译啊?
单个的,非组装的,外部不含有复杂配件的,如只,块,支,根,条,均用 Piece。成套的设备,如台,部,套,均用 set。机组:unit。一管牙膏,tooth paste tube。一把,一捆: a group。
拔雅戈那:[答案] 详细说明如下: 英语的名词有些是可数的(可以数它的数目),有些是不可数的. 比方说,book 是可以数的;water 是不可... cups. 中文不同,中文不论可数不可数,都有计量单位:五本书;三杯水. 在这种情形下,中文有的计量单位"个",可能在...
郸城县18525804438: 计量单位词:个、只、套 用英文怎么翻译? - ?
拔雅戈那: 个、只都可以用 pcs、套是set.pcs可以表示个、件. PCS,就是PIECES的缩写形式.Pieces,就是“件”,“个”,表示货物的数量. set在单词意思中有一套,一副的意思,可以用来表示套. pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;条;部分;...
郸城县18525804438: 单位“个/m2”翻译成英文怎么表达 - ?
拔雅戈那: one per meter square
郸城县18525804438: 英语中,单位的翻译:“根、块、组、台、个、片、付” - ?
拔雅戈那: 这个翻译不唯一,因为要根据英语习惯,常用的是: 根、块、组、台、个、片、副(付) 一根骨头 a bone(根后面接名词确实没什么翻译法,英语大多数没量词) 一块牛肉 a slice of beef(用piece也行) 一组数 a group of numbers 一台晚会 ...
郸城县18525804438: 谁知道单位(个、只、根)的英语表示方法? - ?
拔雅戈那: 没有那么中文化英语的计量词取决于描述的对象大部分直接用a表示数目为一还有用 a head of 一头a piece of 一片 一份a sea of a pool of 一大堆复杂的很 多多积累是王道 没有通解通法
郸城县18525804438: 英语中,单位的翻译:“根、块、组、台、个、片、付” - ?
拔雅戈那:[答案] a cake of 一块 a group of 一组 a bar of 一条 a piece of 一片 a pair of 一对
郸城县18525804438: 英语数词1,兆以上的单位是什么,怎么写2 - ?
拔雅戈那: 个、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭...的英文翻译 个、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭、穰、沟、涧、正、载 One, ten, hundred, thousand, million, billion, trillion, Beijing, Gai, Zi, rang, ditch, gully, and...
郸城县18525804438: 4个英文怎么说 - ?
拔雅戈那: four - English
郸城县18525804438: 请问要把表格中单位“人”翻译成英语应该是什么??
拔雅戈那: person.因为作单位的话应该是可数名词单数形式,people是指一群人
郸城县18525804438: 求助,“个/克”翻译?
拔雅戈那: 英文中,“个”在文字中有多种表达的词语,根据其自身含义而定.“个/克”作为一个单位时,建议表述为:1/g,或1·g^-1 (1乘以g的负1次方)