《九月九日忆山东兄弟》全文

九月九日忆山东兄弟古诗~

这题我会！九月九日忆山东兄弟古诗：
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
一个人独自漂泊在他乡作异客，每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今天登高的地方，遍插茱萸时会想到少了一人。
注释：
异乡： 他乡、外乡。
为异客： 作他乡的客人。
佳节： 美好的节日。
登高： 古有重阳节登高的风俗。
茱萸： 一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
作者简介：
王维，唐代诗人。字摩诘。先世为太原祁（今属山西）人，其父迁居蒲州（治今山西永济西），遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。中年后居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。

创作背景：
此诗原注：“时年十七。”说明这是王维十七岁时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。
赏析：
“独在异乡为异客”表达了诗人在异乡的孤独之感，每逢佳节倍思亲，表达了诗人对远方亲人的思念之情，最后一句“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”则表达了诗人对兄弟的思念之情。
整首诗意境深远，语言简练，富有感染力。

文学课代表

《九月九日忆山东兄弟》全文赏析如下：

1、“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”

又到了一年一度的重阳节，长安城的百姓都佩戴上了茱萸，有的站在家门口等着亲人归来，有的则三三两两结伴而行，热闹的街道和节日的气氛让王维感觉到漂泊在外的孤独。

一个“独”字和两个“异”字，把王维他乡作客的孤独感表达得淋漓尽致。

王维在长安求取功名时，结交的多是达官贵人，见尽了长安城的繁华，但他仍然感到孤孑一人身处繁华都市茫茫人海的孤独。

这种思乡之情平常不一定显露出来，但一遇到万家团聚的佳节，就会爆发出来，即诗中所谓的“每逢佳节倍思亲”。

这是人人都有的一种情感体验，可是从来没有人像王维这样平实而准确地表达出来过，它最能表现出客中思乡的情感，成为游子思乡念亲的名言，千百年来打动了无数游子的心。

2、“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”

没有插茱萸，没有菊花酒，更没有兄弟相伴，王维一个人登上了一座小山。在山的最高处，他朝着家乡的方向静静坐下来，用一种想象的方式，遥想远在家乡的兄弟们今天也在登高，人人身上都戴上了茱萸，却发现唯独少了一位兄弟，就是诗人自己。

王维巧妙地构思，用家乡亲人兄弟对他的思念，反观出他对亲友的深深眷恋。伤感和思乡之情跃然纸上，让人回味无尽。

　　九月九日忆山东兄弟——王维的诗《九月九日忆山东兄弟》全文赏析

　　独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
　　遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

　　赏析：

　　这是诗人十七岁时在长安所作，少年之作而能戒除浮泛的雕琢，直指真情实感，确实是深知作诗的窍门。诗人的家乡蒲州（今山西永济）在华山之东，所以题为“忆山东兄弟”。古人以九为阳数，九月九日也就是重阳节。写节日的诗，最忌落入俗套，这首诗高明就高明在避开俗套，把握住真性情。首句就用了两个“异”字，似乎脱口而出，却别有滋味地渲染出在异乡作客的生疏不适的孤独感。从“每逢”
　　二字来看，加倍的孤独感不是这个节日才有，以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑，于今尤甚的情形下，诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。由于“每逢佳节倍思亲”一语极其精警，为人人心中所有，又为人人口中所未有，千百年来也就引起广泛的共鸣。不过，前两句毕竟是直赋心源，尚须曲折变化，才能余味无穷。于是本为诗人思念兄弟，却以“遥知”二句翻转一面，化出幻觉，写兄弟为失落诗人而遗憾不已。晋朝周处《风土记》说：“以重阳相会，登山饮菊花酒，谓之登高会，又云茱萸会。”因为这个节日风俗，是采摘茱萸（zhūyú朱娱）花枝插头，此俗在唐朝很盛行，比如王昌龄有“茱萸插鬓花宜寿”，白居易有“舞鬟摆落茱萸房”，朱放有“那得更将头上发，学他年少插茱萸”之类的句子。洪迈《容斋随笔》卷四摘录此类诗句甚多。关键在于此诗把我思人的情绪，折射为人思我的幻觉，从中挑选出重阳登高和茱萸插头两个精心意象，展示一个颇有情趣的兄弟共乐的场面，从而把“共乐而缺一”的人生缺陷感，写得令人心颤而余味无穷了。

九月九日忆山东兄弟（1）
（唐） 王维
独在异乡为异客，（2）
每逢佳节倍思亲。（3）
遥知兄弟登高处，（4）
遍插茱萸（zhū yú）少一人。（5）[1]
编辑本段
注释译文

作品注释
（1）九月九日：指农历九月初九重阳节。民间很器重这个节日，在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。忆：想念。山东：指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。
（2）异乡：他乡。
（3）倍：加倍，更加。
（4）遥知：远远的想到。登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗。
（5）茱萸：又名越椒，一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗。[1]
作品译文
意译
我在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡，但早就想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，我想当他们在佩戴茱萸时，会发现少了我一人不在。[1]
韵译
独自流落他乡，长做异地之客。
每逢佳节良辰，越发思念眷亲。
遥想今日重阳，兄弟又在登高。
他们佩带茱萸，但是少我一人。[2]已赞同475| 评论(6)

九月九日忆山东兄弟
[唐] 王维
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人
九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡，重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七言绝句。该诗以直抒思乡之情起笔，而后笔峰一转，将思绪拉向故乡的亲人，遥想亲人按重阳的风俗而登高时，也在想念诗人自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。诗中的“每逢佳节倍思亲”是千百年来广为流传的名句，打动了无数游子离人的思乡之心。诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州（今山西永济），在华山之东，所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他大概正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力，但对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”；而且越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。（1）九月九日：指农历九月初九重阳节。民间很器重这个节日，在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。忆：想念。山东：指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。 　　（2）异乡：他乡。 　　（3）倍：加倍，更加。 　　（4）遥知：远远的想到。登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗。 　　（5）茱萸：又名越椒，一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗我在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡，但早就想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，我想当他们在佩戴茱萸时，会发现只少了我一人。独自流落他乡，长做异地之客。 　　每逢佳节良辰，越发思念眷亲。 　　遥想今日重阳，兄弟又在登高。 　　他们佩带茱萸，但是少我一人。

九月九日忆山东兄弟 唐 王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲，遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

---

云龙县13692613967： 九月九日忆山东兄弟(唐代诗人王维创作的七言绝句) - 搜狗百科？
解昭新博： 《九月九日忆山东兄弟》 作者:(唐)王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. 编辑本段【解题】 独自在异乡闯荡,每到过节时就会思念自己的兄弟,知道兄弟登上高处插上茱萸作重阳节纪念时,少了一人来参加. 编辑本段【注解】 1、九月九日:指农历九月初九重阳节,民间有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗. 2、忆:想念. 3、倍:加倍,更加. 4、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗. 5、茱萸zhūyú:一种香气浓烈的植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾.

云龙县13692613967： 求《九月九日忆山东兄弟》全诗 有作者有朝代 - ？
解昭新博：[答案] 作品名称:《九月九日忆山东兄弟 》 创作年代:盛唐 作品出处:《全唐诗》 文学体裁:七言绝句 作者:王维 题材:思乡诗 作品原文 九月九日忆山东兄弟⑴ 独在异乡为异客⑵,每逢佳节倍思亲 . 遥知兄弟登高处⑶,遍插茱萸少一人

云龙县13692613967： 《九月九日忆山东兄弟》全诗 - ？
解昭新博： 九月九日忆山东兄弟 (唐)王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人.

云龙县13692613967： 古诗:九月九日忆山东兄弟意思 - ？
解昭新博：[答案] 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡,重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七言绝句.该诗以直抒思乡之情起笔,而后笔峰一转,将思绪拉向故乡的亲人,遥想亲人按重阳的风俗而登高时,也在想念诗人自己.诗意反复跳跃,含蓄深沉...

云龙县13692613967： 九月九日忆山东兄弟的原文 - ？
解昭新博： 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插朱逾少一人!

云龙县13692613967： <<九月九日忆山东兄弟>>的全文?谢谢 - ？
解昭新博： 九月九日忆山东兄弟 《九月九日忆山东兄弟》作者:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.【注解】:1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗.2、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,...

云龙县13692613967： <九月九日忆山东兄弟>的全文？
解昭新博： 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.

云龙县13692613967： 《九月九日忆山东兄弟》全文的意思？
解昭新博： 九月九日忆山东兄弟 (唐) 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人.[1]注释译文: 作品注释: (1)九月九日:指农历九月初九重阳节.民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗...

云龙县13692613967： 《九月九日忆山东兄弟》全文的意思？
解昭新博： 九月九日忆山东兄弟 (唐) 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人.[1]注释译文: 作品注释: (1)九月九日:指农历九月初九重阳节.民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗...