谁能告诉我《斯卡布罗集市》歌词的英文读音呢？`比如（you）可以读（有）

斯卡布罗集市的英文歌词怎么读~

Scarborough Fair

Are you going to Scarborough斯卡布罗 Fair(你们正要去斯卡博洛市集吗?)
Parsley帕斯利, sage, rosemary肉丝马瑞 and thyme太(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
Remember瑞满杯 me to one who lives there(记得代我问候在那的一个朋友)
She once was a true love of mine(她曾经是我的挚爱!)
Tell her to make me a cambric侃不瑞克 shirt(请跟他说为我缝一件白亚麻衬衫吧)
Parsley, sage, rosemary and thyme同上(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
Without no seams nor诺 needless尼斗斯 work(不要用针穿和线缝)
Then she'll be a true love of mine(那她将会是我的真情挚爱)
tell her to find me on acre诶开尔 of land(跟她说为我找一亩地吧)
Parsley, sage, rosemary and thyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
Between the salt water and the sea strand斯穿得(在海水与浅滩之间)
Then she'll be a true love of mine(那她将会是我的真情挚爱)

Tell her to reap瑞普 it with a sickle斯口 of leather蓝泽(跟她说要用皮制的镰刀收割)
Parsley, sage, rosemary and thyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
And gather嘎泽 it all in a bunch帮吃 of heather嗨泽(将收割的石楠扎成一束)
Then she'll be a true love of mine(那么她将会是我的真情挚爱)
Are you going to Scarborough Fair(你们正要去斯卡博洛市集吗?)
Parsley, sage, rosemary and thyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
Remember me to one who lives there(记得代我问候在那的一个朋友)
She once was a true love of mine(她曾经是我的挚爱!)

Scarborough Fair 

歌手：Sarah Brightman

所属专辑：The Very Best of Sarah Brightman 1990-2000

Are you going to Scarborough Fair?

阿友够应图斯嘎不喇发哎儿

Parsley, sage, rosemary and thyme

怕死类，塞至，肉孜么瑞俺太木

Remember me to one who lives there

rei慢波密特晚胡类物资崽儿

She once was a true love of mine

是宛似窝子鹅出喇物鹅买恩

Tell her to make me a cambric shirt

太和特 没课 密儿 开木不rei可 摄特

(On the side of a hill in the deep forest green)

Parsley, sage, rosemary and thyme

(Tracing of sparrow on the snow crested brown)

Without no seams nor needle work

委则啊u 耨 四拇指 挠你兜 我可

(Blankets and bedclothes the child of the mountain)

Then she'll be a true love of mine

赞恩 是偶 币儿 除恶 辣舞恶迈恩

扩展资料：

Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。Scarborough Fair 原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪，原唱歌手为保罗·西蒙（Paul Simon）和阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）。

莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）翻唱过该歌曲，收录于2000年专辑 La Luna。此外来自英伦岛屿的 Gregorian格里高利合唱团（又称“教皇合唱团”）也曾翻唱过该歌曲。大陆填词人潘月剑根据该作品旋律，填写了中文版歌词《往事如昔》。

Scarborough Fair原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪，保罗·西蒙在英国学习期间从英国民歌歌手Martin Carthy（马汀·卡西）处学会了这首民歌，并对其进行改编，加入了自己创作的一首The Side of A Hill 作为副歌。

Are you going to Scarborough Fair?
阿友够应图斯嘎不喇发哎儿
Parsley, sage, rosemary and thyme
怕死类，塞至，肉孜么瑞俺太木

Remember me to one who lives there
rei慢波密特晚胡类物资崽儿
She once was a true love of mine
是宛似窝子鹅出喇物鹅买恩

Tell her to make me a cambric shirt
太和特 没课 密儿 开木不rei可 摄特
(On the side of a hill in the deep forest green)

Parsley, sage, rosemary and thyme

(Tracing of sparrow on the snow crested brown)

Without no seams nor needle work
委则啊u 耨 四拇指 挠你兜 我可
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)

Then she'll be a true love of mine
赞恩 是偶 币儿 除恶 辣舞恶迈恩
(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land
太乐儿特饭密恶内克恶烂的
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)

Parsley, sage, rosemary and thyme

(Washes the grave with silvery tears)

Between the salt water and the sea strands
比屯恩泽扫特沃特儿俺泽寺专恩子
(A soldier cleans and polishes a gun)

Then she'll be a true love of mine

既然你都知道you可以读“有”，就可以按照那个英文字母来拼出来嘛，就像汉语拼音一样的，很简单的啦！

---

饶阳县15250199846： 谁有莎拉布兰曼的《卡斯布罗集市》的英文歌词?谢谢! - ？
天柄去羟： 卡斯布罗集市 Are you going to Scarborough Fair? 你去斯卡博罗集市吗? Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊 Remember me to one who lives there 记得代我问候那里的朋友 She once was a true love of mine 她曾经是我最...

饶阳县15250199846： 谁知道莎拉布莱曼 斯卡布罗集市的英文歌词 - ？
天柄去羟： 莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》Are you going to Scarborough Fair?你去斯卡博罗集市吗?Parsley, sage, rosemary and thyme那些芳香迷人的花儿啊Remember me to one who lives there记得代我问候那里的朋友She once was a true love ...

饶阳县15250199846： 求《斯卡布罗市集》中英文歌词？
天柄去羟： 斯卡布罗市集 歌词Scarborough Fair Are you going to Scarborough Fair你将要去斯卡堡集市吗Parsley sage rosemary and thyme欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香.Remember me to one who lives there代我向住在那里的人问好She once was...

饶阳县15250199846： 李玉刚演唱的《斯卡布罗集市》的歌词(中英文合并) - ？
天柄去羟： Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗? Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的...

饶阳县15250199846： ScarboroughFair的歌词是什么歌词翻译中文是什么意思 - ？
天柄去羟： Scarborough Fair 歌曲原唱:Paul Simon,Art Garfunkel Are you going to Scarborough Fair? 您要去斯卡波罗集市吗?Parsley, sage, rosemary, and thyme 香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑...

饶阳县15250199846： 求莎拉布莱曼的《史卡保罗市集》歌词的中文翻译? - ？
天柄去羟： 这首歌在英国民谣中非常流行.保罗曾于64-65年期间在英度假,并经常出没于英国民谣圈演唱,这首歌实际上是回忆当时的演唱并重新谱写的.歌曲《斯卡布罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的...

饶阳县15250199846： 《斯卡保罗集市》的歌词 - ？
天柄去羟： 斯卡保罗集市Scarborough Fair电影《毕业生》主题曲Are you going to Scarborough Fair? 您是去斯卡保罗集市吗?Parsley, sage, rosemary & thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香Remember me to one who lives there 代我向那里的一个人...

饶阳县15250199846： 斯卡布罗集市的歌词是什么 - ？
天柄去羟： Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary & thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt Parsely, sage, rosemary & thyme Without no seams nor needlework ...

饶阳县15250199846： 有谁能告诉我有一首英文歌曲叫《什么市场》的吗? - ？
天柄去羟： 晕啊,你找的应该是 斯卡布罗集市 吧求采纳

饶阳县15250199846： 有首歌有句歌词好像是when(还是where,没听清)you're going to……,有谁能告诉我歌名吗,那首好像比较早 - ？
天柄去羟： 请问你找到歌曲名没?!Are you going to 斯卡布罗. 斯卡布罗集市.