斯卡布罗集市歌词中文

作者&投稿:益雍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、《斯卡布罗集市》的歌词:
Are you going to Scarborough Fair.您正要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there.代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine.她曾经是我的爱人
Tell her to make me a cambric shirt.请让她为我做一件细麻布衬衣
(On the side of a hill in the deep forest green.)(绿林深处山冈旁)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow-crested brown.)(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)
Without no seams nor needle work.上面不用缝口,也不用针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain.)(大山是山之子的地毯和床单)
Then shell be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
(Sleeps unaware of the clarion call.)(熟睡中不觉号角声声呼唤)
Tell her to find me an acre of land.叫她替我找一块地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves.)(从小山旁几片小草叶上)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears.)(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
Between the salt water and the sea strands.就在海水和浅滩之间
(A soldier cleans and polishes a gun.)(士兵擦拭着他的枪)
Then shell be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Tell her to reap it with a sickle of leather.叫她用一把皮镰收割
(War bellows blazing in scarlet battalions.)(战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill.)(将军们命令麾下的士兵冲杀)
And gather it all in a bunch of heather.将收割的石楠扎成一束
(And to fight for a cause theyve long ago forgotten.)(为一个早已遗忘的理由而战)
Then shell be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Are you going to Scarborough Fair.您正要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there.代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine.她曾经是我的爱人。
2、《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西(Martin Carthy)在原歌的基础上加进了自己的再创造,把它变成了一首爱情歌曲。西蒙在英国师从卡西那里学会了这首歌。他又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》(The Side Of A Hill)作为副歌和这首歌混在一起。


记得让自己很有感觉的一首歌是什么?
‍‍记得曾经在朋友圈这样说过:《去大理》听一次哭一次,生活的压抑内心的不甘在歌曲里找到共鸣。听着那句“既然不快乐,又不喜欢这里,不如一路向西去大理”,泪流满面,情不自禁。……可是人近中年,早就没了说走就走的勇气,只好无数次重温歌曲以慰藉无法远行的心灵。‍&#...

什么歌好听,不是中文的。
中文歌曲苏彗伦的柠檬树也不错。7 Sealed with a kiss 试听 bobby vinton 歌词 歌名叫“以吻封缄”,相信大家都听过的好歌。8 Scarborough Fair (卡布罗集市)试听 歌词 1968年奥斯卡获奖片《毕业生》中的主题曲“毕业歌”9 All I Have To Do Is Dream 试听 歌词 开头就是那 “Drea...

求一首英文歌的名字。
曲目:你是我老婆 歌手是任贤齐。歌词:路不是一开始就非常顺畅 爱也不是一开始就很辉煌 懊恼跌到你还好都在身旁 每个眼神都是我精神食粮 看着你那么包容体谅让我?决定 尽全力送你全世界最好的 I don’t wanna lose you and I will always love you 你是我的老婆 出走明天就交给我 I don’...

有哪些歌曲,背后的故事很诡异?
《宝贝对不起》上海一家百货公司,自开业每晚都有婴儿的哭声,来看事的人就要求他们每天晚上关门以后播放《宝贝对不起》,据说从那以后再也没有婴儿的哭声。

哪些英文歌比较好听
4.《dying in the sun》:不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。渴望在阳光下睡死。 5.《never grow old》:当你感觉自己在一天一天的虚度光阴时,就会不由得想起了这支歌! 6.《far away from home》:德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作,听了不下几百遍了...

英文歌斯卡布罗集市原唱
Paul Simon从小崇拜歌星“猫王”埃尔维斯·普莱斯利,十一、二岁时开始学习唱歌和弹吉它,16岁时与中学同窗好友阿特·加芬克尔(Art Garfunkel)组成男声二重唱,开始了早期的演唱生涯。后来进入布鲁克林法学院学习法律,1964年从法学院退学只身赴英国学习文学。卡布罗集市的歌词如下:Are you going to ...

提供歌词,望大家给我此歌下载地址
你说的歌儿应该叫做《史卡保罗集市》(Scarborough Fair )are you going to scarborough fair 你正要去史卡保罗集市吗 parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 remember me to one who lives there 请代我向他问候 he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱 tell ...

斯卡布罗集市的故事是什么?
上个世纪六十年代末,保罗·西蒙又将马汀·卡西制作的《史卡布罗集市》进一步改编,并与阿特·加芬克尔进行二重唱,后收录于电影《毕业生》的原声带中,作为奥斯卡奖影片《毕业生》的插曲之一。保罗·西蒙是六、七十年代青年的代言人。他曾在英国修习英国文学,文学底蕴深厚,因而其歌词文字意境深邃。他...

斯卡布罗集市的故事是什么?
上个世纪六十年代末,保罗·西蒙又将马亭卡西制作的《史卡布罗集市》进一步改编,并与阿特·加芬克尔进行二重唱,后收录于电影《毕业生》的原声带中,作为奥斯卡奖影片《毕业生》的插曲之一。保罗·西蒙是六、七十年代青年的代言人。他曾在英国修习英国文学,文学底蕴深厚,因而其歌词文字意境深邃。他在...

环县19174683327: 求莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》汉语歌词 -
夫炎鲁南: 《斯卡布罗集市》 演唱:Sarah Brightman 所属专辑:《La Luna》 发行时间:2000年 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡波罗集市吗 Parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 Remember me to one who lives ...

环县19174683327: 请问卡布罗集市的中文歌词 -
夫炎鲁南: Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗? Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那里的一位女孩问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人...

环县19174683327: 斯卡布罗集市的汉语歌词? -
夫炎鲁南: Scarborough Fair 斯卡布罗集市 Sara Brightman 莎拉布莱曼 中英对照歌词: Are you going to Scarborough Fair 你 将 要 去 斯卡布罗 吗 Parsley,sage,rosemary and thyme 荷 芹, 贤人,美女 和 百 里 香 Remeber me to one who lives there 请 转 ...

环县19174683327: 请问斯卡布罗集市的歌词的中文翻译? -
夫炎鲁南: Scarborough FairAre you going to Scarborough Fair?你这是去斯卡布罗集市吗?Parsley, sage, rosemary and thyme,那是个青草芳菲,鲜花葳蕤的地方! (直译为欧芹,鼠尾草,迷迭香,百里香)Remember me to one who lives ...

环县19174683327: 斯卡布罗集市的歌词 带中文版的最好 -
夫炎鲁南: 歌曲:斯卡布罗集市 歌手:莎拉.布莱曼 LRC制作:魅感蔓延 (海南琼中) Are you going to Scarborough Fair?你要去斯卡布罗集市吗? Parsley, sage, rosemary and thyme那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香 Remember me to one who lives ...

环县19174683327: 斯卡堡集市(英国传统民歌) - 搜狗百科
夫炎鲁南: 中文歌词如下 望采纳啦 您去过斯卡布罗集市吗?芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人.叫她替我做件麻布衣衫(绿林深处山刚旁)芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)上面...

环县19174683327: 莎拉布莱曼的斯卡布罗集市的英文歌词和中文歌词. -
夫炎鲁南: 歌名:《Scarborough Fair》(中文:《斯卡布罗集市》)演唱:莎拉·布莱曼 作词:莎拉·布莱曼 作曲:莎拉·布莱曼 歌词: Are you going to Scarborough Fair(你要去斯卡伯勒集市吗) Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草...

环县19174683327: 求莎拉布莱曼的《史卡保罗市集》歌词的中文翻译? -
夫炎鲁南: 这首歌在英国民谣中非常流行.保罗曾于64-65年期间在英度假,并经常出没于英国民谣圈演唱,这首歌实际上是回忆当时的演唱并重新谱写的.歌曲《斯卡布罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的...

环县19174683327: 斯卡布罗集市的歌词是什么 -
夫炎鲁南: Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary & thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt Parsely, sage, rosemary & thyme Without no seams nor needlework ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网