颜渊季路言志中的信之意思

颜渊季路言志翻译~

颜渊季路侍

颜渊季路侍。子曰：盍各言尔志。子路曰：愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。颜渊曰：愿无伐善，无施劳。子路曰：愿闻子之志。子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之.



【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢 "子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢 "孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."

颜渊季路侍

颜渊季路侍。子曰：盍各言尔志。子路曰：愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。颜渊曰：愿无伐善，无施劳。子路曰：愿闻子之志。子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之.



【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢 "子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢 "孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."

信任。
原文：
颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

所以，就是朋友能信任我。

---

贵南县13825956576： 颜渊季路言志中的信之意思 - ？
童泻格列： 信任.原文:颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 所以,就是朋友能信任我.

贵南县13825956576： 颜渊季路言志翻译 - ？
童泻格列：[答案] 颜渊季路侍.子曰:盍各言尔志.子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.颜渊曰:愿无伐善,无施劳.子路曰:愿闻子之志.子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之. 【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢 ＂子...

贵南县13825956576： 急求甘橘千树.诗画皆人重,李恂不受馈,颜渊.季路言志,售芋而病乎人翻译! - ？
童泻格列： 【原文】 颜渊、季路侍①.子曰:“盍②各言尔志?” 子路日:“愿车马衣轻③裘与朋友共,敝④之而无憾.” 颜渊曰:“愿无伐善⑤,无施劳6.” 子路曰:“愿闻子之志.” 子日:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”【注释】 ①侍...

贵南县13825956576： 翻译下面三个“之”的意思,速答!!! - ？
童泻格列： “之”主要有四个意思 1.往,到......去. 2.指示代词.这. 3.第三人称代词.他、她、它. 4.助词1)相当于“的”.2)用于主语与谓语之间,取消句子的独立性.3)在句中只有调节音节的作用,无实义.本句中:老者安之,朋友信之,少者怀之. 让老人们得到安逸,让朋友们得到信赖,让少年们得到关怀.应该是助词第三类:在句中只有调节音节的作用,无实义.举例:《世说新语·言语》:“帝嗟慨久之.”《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之.”

贵南县13825956576： 孙门师徒各言志中子路,颜渊,孔子志向有什么不同? - ？
童泻格列： 颜渊的志向是脚踏实地,体现其沉稳;孔子的志向是天下人们安居乐业,体现其仁德.不同之处为:颜渊的志向立足于个人,而孔子的志向兼济天下. 原文: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而...

贵南县13825956576： 论语中都提到了志 孔子所说得志 是指什么 - ？
童泻格列： 孔子与弟子谈志向的原文《颜渊季路侍》: 颜渊季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】 ...

贵南县13825956576： 愿车马衣袭,与朋友共,敝之而无憾是什么意思 - ？
童泻格列： 出自<论语> 子路说的颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志....

贵南县13825956576： 文言文《论语.公冶长》中“颜渊子路侍……朋友信之,少者怀之.”的翻译 - ？
童泻格列： 颜渊季路侍.子曰.盍各言尔志.子路曰.愿车马.衣轻裘.与朋友共.敝之而无憾.颜渊曰.愿无伐善.无施劳.子路曰.愿闻子之志.子曰.老者安之.朋友信之.少者怀之(《论语·公冶长》译: 颜渊、子路陪在孔子身边.孔子说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们分享,用破了也不会抱怨.”颜渊说:“我愿意做到不夸耀自己的长处,不夸大自己的功劳.”子路说:“希望听听先生您的志向.”孔子说:“我的志向是使老年人得到安逸,使朋友们得到信任,使年青人得到关怀.”

贵南县13825956576： 老者安之 朋友信之 少者怀之中之的用法 - ？
童泻格列： 这句话的意思应该为:“老年人,要安抚他们;朋友,要信任他们;少年,要关心他们.”.”“老者安之,朋友信之,少者怀之”中的“之”应该是指称“老者”、“朋友”、“少者”,所以“之”的用法应该为代词,人称代词.

贵南县13825956576： 把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与 - ？
童泻格列： 颜渊、季路侍立在孔子身旁.孔子说:“何不各人说说自己的志向?”子路说:“我愿意把我的车马衣服同朋友共同使用,就是用坏了也毫不怨恨.”颜渊说:“愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳.”子路问孔子道:“希望听听老师您...