"私はあなたが好きです"是什么意思？？怎么读（标上音调！）？？
私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜欢你。
私意思是：我
あなた意思是：你
好き です意思是：喜欢
因为日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄,虽然 爱してる 是“我爱你”的意思,但是生活中很少说,尤其是在公共场合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表达爱慕之情。
扩展资料：
相关例句：
1、我喜欢你，在世界上比谁都喜欢你。
あなたのことが好き、世界中に谁よりも好きだ
2、喜欢你，因为我喜欢你，因为我比这地球上的任何一个人都要喜欢你！
平假名： あなたが好きで，私はあなたが好きで，この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです！
wa ta（da） xi wa a na ta（da） ga su ki de su
括号内的为标准东京发音，括号外的是假名罗马音。
但要注意su这个音是介于中文的“思”和“苏”之间的发音，不是完全根据罗马音念“苏”，初学者可以就念“思”，想要标准点的话就再靠“u”一点念。至于ga，可以就读浊音ga，而那种粘浊音，在标准东京音中有，一般初学者可以就说ga也没关系。
私はあなたが好きです
わたし は あなた が すきです
watasi ha anata ga sukidesu
wa ta si wa a na ta ga si ki de si
是我喜欢你
以上要用英语音标读法来读
watashiwa anatagasukidesu
“私はあなたを爱する" 是什么意思?
私はあなたを爱する 这不是一句话 翻译过来就是 “我是您做”不知道你是从哪弄来的 这是几个字
"私はあなたが元気があことを爱します"这些字译成中文是什么意思...
日文：私はあなたが元気があことを爱します 中文：哦，我，你必须将责任推了爱
"私はあなたが好きです"是什么意思??怎么读(标上音调!)??
我喜欢你 私はあなたが好きです わたし は あなた が すきです watasi ha anata ga sukidesu
"私はあなたが好きです!" 看不懂
我喜欢你的意思
彼女は私に言った: "私はあなたとしたいと思います! " 什么意思?_百度...
実际、私は信じないよ！事实上，我并不相信！彼女は私に言った： "私はものを买いたい！ "她对我说“我想要买东西！”私は良いと言う！私がお金を得る！その日私はほとんど食べる！我说“好！”那天我的所有的钱几乎都吃光了！実际、本当に！真的好想も爱して！あなたは私だけで...
"我讨厌你"的日语怎么说
私は、あなたが大嫌いです 释义：我讨厌你。语法：基本的には「憎しみ」「嫌悪」「嫌」という意味で、かなり嫌悪感があり、敌意や悪意が含まれているという意味です。口语では「嫌い」「後悔」を表すことができます。用法例句：高杉さん、私はあなたが嫌いで、以前は今もです。私た...
日语"私もあなたが好きだ"是什么意思?
中文意思：我也喜欢你，表示恋人之间的谈话。日语里我爱你的说法：更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我爱你！另外还有：我很喜欢你：私はとてもあなたが好きだ！我也喜欢你：私もあなたが好きだ！我很想你：私はあなたをとても考える！
用10种不同的语言说“我喜欢你”
英语 l like you（我喜欢你）l love you（我爱你）日语 私はあなたが好きです（我喜欢你）私はあなたを爱します（我爱你）韩语 나는 당신이라고 좋아한다（我喜欢你）나는 당&...
把"我忘不掉,忘不掉你"译成日文,谢谢
私はあなたのことを忘れない、忘れられないです。照你的意思翻太重复。两个相同的词连在一起好像有点别扭。按日本的平常说法以上的句子翻成: 我忘不了你、不能忘记你。这样顺口。仅供参考。
私はあなたに私が多くあなたを爱しますかがあることを知っていること...
直接网站翻译过来就是：我对你能知道有我大量地让你成为的事(可能有)根据情景自己整理一下语法吧……参考资料：http:\/\/fanyi.cn.yahoo.com\/translate_txt
宗圣桂佳申： 私: 我 は: 助词提示主语 あなた: 你 が好きです: 喜欢xxx加在一起是“我喜欢你”,不过一般不这样说,太不礼貌了
察哈尔右翼前旗15195438358： 私はあなたが好きです!是什么意思啊 ？
宗圣桂佳申： 这是我喜欢你的意思,不过日本人语言表达比较含蓄,一般很少说我爱你,而都是说我喜欢你,这句话字面意思是我喜欢你,实际上就是我爱你的意思.也有说『私はあなたのことが好きです』.私はあなたが好きだ发音:wataxiwaanatagayosukida,意思是我喜欢你.＂仆は君が好き＂,一般是男生说的(我喜欢你),发音为:pokuwakimigasuki或者:仆はあなたが好きです(bokuhaanatagasukidesu)男女都可以说的(我喜欢你),あなたのことすきです,读音是anatanokoutosikideisi.
察哈尔右翼前旗15195438358： 日语せき,私はあなたが好きです,是什么意思? - ？
宗圣桂佳申： 好きです 一般这个很被大众场合接受.根据不同的条件这句也有浅的理解也有深的理解.一般大众场合一般的口吻说起来,这个可以理解为我们的“我可喜欢你了~”两个人语气比较轻松,没太多杂念.但是,这句若是两人之间,很深情的说这句的话,就是,我爱你的意思.等于あいしてる.也就是说.在特定场合,好きです 等同于 あいしてる .看日剧就会发现,两个恋人黏糊的时候,有时候就会说“好きです” 这时候,就不能简单的理解成,我喜欢你.而是,我爱你的意思.日语也是跟中文学的.不是一层不变的而是根据情况,语句,环境来具体的理解它的意思.
察哈尔右翼前旗15195438358： 私はあなたが好きです 是什么意思啊? - ？
宗圣桂佳申： o(∩_∩)o...哈哈意思是“我喜欢你”.现在知道了吧~~~
察哈尔右翼前旗15195438358： 私はあなたが好きです什么意思 - ？
宗圣桂佳申： 我喜欢你 私:我 あなた:你 好き:喜欢
察哈尔右翼前旗15195438358： 私はあなたが好きです的中文意思 - ？
宗圣桂佳申： 我喜欢你..的意思
察哈尔右翼前旗15195438358： 大家知道“私はあなたが好きです”是什么意思吗 - ？
宗圣桂佳申： 私はあなたが好きです 我喜欢你
察哈尔右翼前旗15195438358： は私はあなたが好きです 什么意思? - ？
宗圣桂佳申： 意思是＂我喜欢你,我好喜欢你＂ 私は:我 あなた:你 が:喜欢的提示词 好き:喜欢 です:敬语
察哈尔右翼前旗15195438358： 私のあなたが好きですが这句话是什么意思啊,请教 - ？
宗圣桂佳申： 我喜欢你的意思,但有误,应该是:私はあなたが好きです. 或者是:私はあなたのことが好きです.
察哈尔右翼前旗15195438358： ＂私はあなたが好きです＂中文什麽意思 - ？
宗圣桂佳申： 私-我 あなた-你 好きです-喜欢 整句是我喜欢你的意思
