彼女は私に言った： "私はあなたとしたいと思います！ " 什么意思？

私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊~

私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜欢你。
私意思是：我
あなた意思是：你
好き です意思是：喜欢
因为日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄,虽然 爱してる 是“我爱你”的意思,但是生活中很少说,尤其是在公共场合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表达爱慕之情。


扩展资料：
相关例句：
1、我喜欢你，在世界上比谁都喜欢你。
あなたのことが好き、世界中に谁よりも好きだ
2、喜欢你，因为我喜欢你，因为我比这地球上的任何一个人都要喜欢你！
平假名： あなたが好きで，私はあなたが好きで，この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです！

机翻句子，在里面，我和你在一起

彼女は私に言った： "私はあなたとしたいと思います！
" 她对我说：“我想要和你在一起”
実际、私は信じないよ！
事实上，我并不相信！
彼女は私に言った： "私はものを买いたい！ "
她对我说“我想要买东西！”
私は良いと言う！私がお金を得る！その日私はほとんど食べる！
我说“好！”那天我的所有的钱几乎都吃光了！
実际、本当に！真的好想も爱して！あなたは私だけです！
事实上，我真的好想去爱 ！！你是属于我一个人的！
できれば私たちとリンクした！あなたと结婚するか？私は深刻だ！
如果可能的话和我滑旱冰吧！和你结婚，我要好好考虑考虑！！

她对我说了的:"我想作为你XXXXX！
"实际，并我不相信哟！
想买她对我说了的:"我不是金钱可以买到的！

大致的看了下 意思就是说想结婚的意思~~

她对我说：我想和你做。
其实，我是不相信的。
她对我说：我想买东西。
我说可以。我得到钱。那天我几乎什么都没吃。
其实真的“真的好想も爱して！あなたは私だけです！” （日文夹中文，是不是想说真的想她只爱我一个？）
可以的话我想和你去溜冰场（溜冰？），和你结婚吗。我很深刻。
全文无语法可言，是翻译器搞出来的吧？也许只有学日文的中国人能勉强看懂。 =。=
我手贱，居然还翻了=。=

---

东山区17763362093： 彼は[前からあなたに说明したいと思っていました]と言いました.是什么意思呢 - ？
丁苑双歧： 他说以前就想过要对你说明

东山区17763362093： 作文日本语 我的梦想 关于护士 麻烦帮个忙 不是日语也可以 救人一命胜造七级浮屠啊 - ？
丁苑双歧：私は看护师になりたかった 私の理想は、小さいものから开始している看护师、になることですあの夏の朝は、私が高热を持って、ママとパパで病院に连れて来た.病院のドアに歩いて、私はいくつかの医师は50歳の小さな男の子が、彼へ...

东山区17763362093： 谁有新兰永恒的梦的歌词? - ？
丁苑双歧： 曲名:新兰永恒的梦 作者:婷【圣洁如兰 】 歌词: 天使降临 奇异恩典 唤醒心中沉睡的光明 圣洁的天使对我微笑 温暖沉淀失落的心灵 天使(Angel)圣洁如兰 公主在等待骑士归来 和我一起唱新兰永恒 祝福天使永远的幸福 新兰永恒 永恒纯净唯...

东山区17763362093： 简爱日语读后感.. - ？
丁苑双歧： ジェインエアは、私といくつかの褒め言叶に感谢します.彼女追求し、独立した人格は、平等の精神を追求した男性と女性の间です.しかし、爱にもかかわらず、不幸な人生や爱、それぞれの彼女の必要性をもたらす人々です.その爱と信...

东山区17763362093： 我每天走路回家 日语 - ？
丁苑双歧： 1、私は毎日歩いて家に帰ります 2、私は1年の日本语を学んで、しかしまだどのように言えるのではありません3、彼女と私はあなたがとてもかわいいと言って、私もこのように思ったのです

东山区17763362093： 彼らは私に言った、私はあなたに适しないで、私は证明を见せる!人がいないのに敢えて私とあなた!意思? - ？
丁苑双歧： 意思是 他们对我说,我跟你说不适合,我是来证明!”因为没有人敢阻碍我和你在一起!

东山区17763362093： fly away 日文版歌词,就是一个韩国歌手MAY翻唱的《FLY AWAY》的日文版,谁知道日文版的歌词啊???? - ？
丁苑双歧： Fly away Corrinne MayWhen will you be home? she asks as we watch the planes take off We both know we have no clear answer to where my dreams may lead She's watched me as I crawled and stumbled As a child, she was my world And now to...

东山区17763362093： 请问日语里的゛言う゛、゛话す゛这两个动词区别,谢谢 - ？
丁苑双歧： 一、「言う」表示单方面的行为;「话す」表示相互间的行为. ①人と话すのが好きです.(言う*) ②父に话してみたが、许してくれませんでした.(言う*) ③先生は学生にもっと勉强するようにと言いました.(话す*) ④先生の言っ...

东山区17763362093： 我想请你帮我翻译一下柯南188集前5分钟的台词,翻译成日语,我急需,谢谢你了. - ？
丁苑双歧： 兰:最近、数件の相次ぐを助け、あの私のあなたは、いったいだれが、全身黒で、黒の中の无名の骑士ですね.もしあなたはこのためこの姫の卑しい愿望なければ、取ってくださいあなたのその漆黒が夜の仮面だった.小五郎:これが本当...

东山区17763362093： 求一篇日语作文,期末考试用.主要是关于毕业的,字数不用多. - ？
丁苑双歧： 私は、今、大学で色々な授业をうけています.そして、どんな仕事が私が好きか嫌いかを确かめています.でも、私は小さい时から、体の仕组みにとても兴味がありました.お父さんによく体がどういうふうに働くのか质问しました. 私は...