由此观之，王之蔽甚矣。
语出《邹忌讽齐王纳谏》
由此观之,王之蔽甚矣：
由这些看来，大王受蒙蔽很久了。（就是被骗很久了）
由此观之，王之蔽甚矣。
释义：通过这些（事例）可以看出，大王您受的蒙蔽已经很严重了。
出处：《战国策·齐策》：“于是入朝见威王，曰：‘臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。’”
出处原文翻译：
（邹忌）于是到朝廷中去见威王，对威王说：“我十分清楚自己不如徐公（齐国的美男子）俊美，但是我的妻子亲近我，我的小妾很怕我，我的亲友因求我办事，他们都夸我比徐公更俊美。现在齐国地阔千里，一百二十多座城，于是宫中的嫔妃们都亲近大王您，朝廷的臣子们都很畏大王之威，而天下也都向大王你求助：通过这些事例可以看出，大王您受到的（这些表象的恭颂而实际）是一种非常严重的蒙蔽呢！”
由此观之,王之蔽甚矣：
由这些看来，大王受蒙蔽很久了。（就是被骗很久了）
《邹忌讽齐王纳谏》
由此观之,王之蔽甚矣：
由这些看来，大王受蒙蔽很久了。（就是被骗很久了）
从这件事看来，大王你受的蒙蔽真的是很严重了
"由此观之,王之蔽甚矣。”这么翻译?
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”白话释义：于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我确实知道自己不如徐公美丽。
由此观之,王之蔽甚矣是什么意思
由此观之，王之蔽甚矣。释义：通过这些（事例）可以看出，大王您受的蒙蔽已经很严重了。出处：《战国策·齐策》：“于是入朝见威王，曰：‘臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之...
邹忌认为王之蔽甚矣的原因是什么 邹忌认为王之蔽甚矣的原因
邹忌认为王之蔽甚矣的原因：齐王身处最有威权的位置，身边的妻妾和亲信会因为偏爱齐王而迎合齐王;而朝中的大臣也因为畏惧齐王的权威，不敢得罪齐王而迎合齐王;依靠齐王的老百姓更不可能说有违齐王的话，因此齐王听不到正确的意见，受蒙蔽反而是最深的。《邹忌讽齐王纳谏》的内容 全文第一部分写邹忌与徐...
绉忌讽齐王纳谏原文+翻译
原文：入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏...
文言文中的《战国策·齐策一》翻译
由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
皱忌讽齐王纳谏翻译
《邹忌讽齐王纳谏》翻译 邹忌身高八尺多，形体容貌光艳美丽。一天早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我同城北徐公比，谁漂亮?”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里比得上您呢?” 城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己会比徐公漂亮，就又问他的妾：“我同徐公比，谁漂亮?”...
《邹忌讽齐王纳谏》翻译
邹忌讽齐王纳谏 译文 邹忌身长五十四•寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢？”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢？”城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“...
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏;上书谏...
邹忌讽齐王纳谏原文翻译
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏...
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
不自信”，等见到徐公后，又实事求是地承认自己“弗如远甚”，甚而至于“暮寝而思之”。2、第二部分：第二部分，写邹忌以切身经历设喻，讽谏齐王除蔽纳谏。这一段是课文的中心部分。邹忌见威王后，并没有单刀直入地向威王进谏，而是先讲自己的切身体会，用类比推理的方式讲出“王之蔽甚矣”。
学弘十味： 将下列文言文语句翻译成现代汉语.( 4 分) ( 1 ) 由此观之,王之蔽甚矣 ( 2 分) 由此看来,大王您受蒙蔽太深了 ( 2 ) 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 ( 2 分) 所有大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,可以得到上等的奖赏.
北道区18054519228： 翻译:由此观之,王子蔽甚矣. - ？
学弘十味： 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣 此的意思《邹忌讽齐威王纳谏》里的,由此观之,王之蔽甚矣.意思是:由此看来,大王您受蒙蔽很深了. - ？
学弘十味：[答案] 意思是因此!指示代词这!
北道区18054519228： 翻译:由此观之,王子蔽甚矣. - ？
学弘十味：[答案] 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣 是什么意思 - ？
学弘十味：[答案] 由此看来,大王受的蒙蔽很深啊…
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣. - ？
学弘十味：[答案] 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣 ＂之＂字的意义和用法 - ？
学弘十味： 整句为被动句,所以＂王之蔽”是主谓短语,因此这个“之”是处在主谓之间,取消其独立性,本身没有词义 ..一次问完嘛...第一个之是接在动词“观”后面,协调音节,无义,此句可译作“从这看来”
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣要翻译,速度………… - ？
学弘十味：[答案] 您好,翻译如下:从这件事看来,大王你受的蒙蔽真的是很严重了.
北道区18054519228： 将下列文言文语句翻译成现代汉语.( 4 分) ( 1 ) 由此观之,王之蔽甚矣 ( 2 分) ( 2 ) 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 ( 2 分) - ？
学弘十味：[答案]将下列文言文语句翻译成现代汉语.(4分)(1)由此观之,王之蔽甚矣(2分) 由此看来,大王您受蒙蔽太深了(2)群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏(2分)所有大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,可以得到上等的奖赏.
北道区18054519228： 由此观之,王之蔽甚矣,的意思 - ？
学弘十味： 从这件事看来,大王你受的蒙蔽真的是很严重了
