崔玄暐，博陵安平人也。翻译

刘昉,博陵望都人也的全文翻译~

刘昉
　　刘昉，博陵望都人。
　　父亲孟良，大司农。
　　随魏武入关，北周太祖授他为东梁州刺史。
　　刘昉生性狡猾，有奸术。
　　北周武帝时，因他是功臣之子，而入朝侍奉皇太子。
　　到北周宣帝继位后，他凭着技艺和奸佞而被宣帝亲近，出入宫廷，宠幸冠绝一时。
　　他被授为大都督，迁为小御正，与御正中大夫颜之仪都被亲近、信任。
　　宣帝不行时，召刘昉和颜之仪都到卧室里去，嘱咐后事。
　　宣帝哑巴了，不能再讲话。
　　刘昉看静帝太小，不堪国家的负担。
　　刘昉素知隋高祖，又因他是皇后的父亲的缘故，有大名于天下，于是与郑译谋划，让高祖辅佐朝政。
　　高祖推辞，不敢承当。
　　刘昉说：“你想干，就快点干。
　　如不干，我刘昉就自己干了。”高祖于是听了他的。
　　高祖为北周丞相后，以刘昉为司马。
　　当时宣帝的弟弟汉王宇文赞住在皇宫里，每每与高祖同帐而坐。
　　刘昉把些美妓献给宇文赞，宇文赞很高兴。
　　刘昉就便劝说宇文赞说：“大王您是先帝的弟弟，众望所归。
　　静帝是小孩子，不懂事，怎能干大事！现在，先皇帝刚刚去世，群情尚在担忧。
　　大王您暂回王府去。
　　等事情安宁之后，您再入宫当天子，这是万全之计呀！”宇文赞当时还未成人，见识很差劲，听了刘昉这番话，以为是真的，于是听了他的话。
　　高祖因刘昉有定策之功，授他上大将军，封他为黄国公，与沛国公郑译都是心腹。
　　他们前后得的赏赐巨万，出入都以甲士自卫，朝野瞩目，称为“黄、沛”。
　　当时的人都这么说：“刘昉牵前，郑译推后。”刘昉自恃其功，颇有骄傲之色。
　　但他生性粗疏，特贪财利，富商大贾从早到晚都有很多在他家里。
　　那时尉迟迥起兵反叛，高祖令韦孝宽讨伐他。
　　官军到了武陟，诸将行动不一。
　　高祖想派刘昉或郑译去监军，因此对他们说：“要派心腹去统领大军，你们这两个人，谁去啊？”刘昉说未曾为将，郑译又以母亲年老为托辞，高祖不高兴。
　　高赹请求让他去，于是派他去监军。
　　因此高祖对他们的恩宠和礼遇渐渐差了。
　　另外，王谦和司马消难相继谋反，高祖很担忧，废寝忘食。
　　刘昉游玩纵酒，不以职责为念，相府的事情，多被遗忘丢下。
　　高祖很记恨他，以高赹代他当司马。
　　此后刘昉一天天被疏远猜忌。
　　高祖受禅后，他升任柱国，改封为舒国公，闲居无事，高祖不再用他。
　　刘昉自认为是佐命元勋，中途被疏远，心里很不安。
　　后遇京城闹饥荒，皇上下令禁酒，刘昉却派妾租房子，当垆卖酒。
　　治书侍御史梁毗上奏高祖，弹劾刘昉，说：“我听说显贵的人要儆戒奢侈，满盈的人要注意约束。
　　刘昉既然位列群公之中，官阶之高几近于尹，得到的官爵比较久了，而且俸禄也很多，正应戒防满盈，注意知足，怎么会求取卖酒的利润，与人竞争刀尖尖那点小利，而去与酒鬼们亲近，使家里成为逃亡者的窝子呢？如不纠察处理，何以严肃法纪？”有诏不处理他。
　　刘昉郁郁不得志。
　　当时柱国梁士彦、宇文忻都失职怨愤，刘昉与他们交往，多次来往。
　　梁士彦的妻子很美，刘昉因此与她通奸，士彦不知道，与他感情更好，于是谋划造反，答应推举梁士彦为皇帝。
　　后来事情泄露，皇上追究不放。
　　刘昉自知躲不脱，默然无语。
　　皇上下诏杀他。
　　诏书说：我君临四海，以仁爱为心。
　　加上我起自布衣，入朝为帝，公卿之中，非亲即友，地位虽不同，感情却都是朋友之情。
　　我护公卿的短处，成全公卿的长处，总想保护、养育大家，常常殷勤告戒、约束大家，言无不尽。
　　天下的定数，是由杳冥决定的，难道要担心那包藏的祸心，能成为国家的祸害？我这么做，只是为了使他们长守富贵，不触犯刑法罢了。
　　上柱国、成阝国公梁士彦，上柱国、杞国公宇文忻，柱国、舒国公刘昉等人，在我刚受命为帝时，都出了大力。
　　为感谢他们的功劳，他们都荣高禄重。
　　我对他们好，爱他们也深，朝夕与他们喝酒交谈，他们都很了解我的心。
　　但他们心如沟壑一样深，志如豺狼一样狠，不感激朝廷的大恩，忽然谋划造反作乱。
　　梁士彦从小时起就爱胡说八道，他自称有看相的说他正当天命，六十岁以后会作皇帝。
　　刚平定尉迟迥，他暂居相州时，就有反叛之心，这是路人都知道的。
　　我就派人代替他，不声张他的罪过。
　　入京之后，他的叛逆之意转而更深。
　　宇文忻、刘昉之徒，说愿扶持他。
　　梁士彦答应率领僮仆造反，日期已经不远，想在蒲州起事。
　　他们准备切断河桥，守黎阳之关，塞河阳之路，抢劫调往京师的布匹以作牟甲，招募盗贼以作战士。
　　去吃军饷的人，也说很容易招集。
　　他们轻视朝廷，嗤笑我，自称一朝奋发造反，无人可阻挡。
　　其次子梁刚，常常苦苦劝阻；第三子梁叔谐，大大予以鼓励。
　　我听到消息后，还怕冤枉他们，滥杀无辜，于是授士彦为晋州长官，想看看蒲州的真情。
　　士彦得到任命很高兴，说是老天相助。
　　宇文忻和刘昉等人，也都及时来庆贺。
　　宇文忻往日平定邺城，因此骄傲得不得了，他已位极人臣，还恨赏赐太差，说：“我如想造反，还担心不能成功？”他的怒色忿言，所到之处都在流传。
　　我深念其功，不计较其无礼，授他武侯，让他领兵，让他作干将，当心腹。
　　宇文忻秘密定下反叛的计谋，甚至在宫廷之中树结党羽，奏请朝廷，让他的很多亲友入宫当宿卫。
　　我推心待人，言必照准。
　　他仍不停止叛乱图谋，心迹渐渐显示出来。
　　于是解除他掌管禁兵的职权，让他改悔。
　　但他反志不成，心里更加郁结，于是与梁士彦情意偏厚，他们邀请神明，誓不负约。
　　他们一起谋反，一见面就谋划，把河东交给梁士彦，自己管关右。
　　蒲津之事，即望从征，准备两军结合，而成纵横之势，然后北破晋阳，回来夺取皇位。
　　刘昉入佐相府以后，就为非作歹，他曾三次出事，有两回都是他妻子出面负责。
　　他常说，他的姓是“卯金刀”，名是“一万日”，姓刘的应该当帝王，当一万日天子。
　　我教导他，引导他，告诉他利害，常常原谅他，望他改过。
　　他口里请求让他自新，心里一如往日。
　　他也与梁士彦感情很深，他的叛逆之心相同，彼此都很了解。
　　他曾与梁士彦谈论太白星所犯，问东井之间事，盼望秦地叛乱；访轩辕之里，希望皇宫里发火灾。
　　只等待蒲坂事发，想在关内接应叛军。
　　这些反贼的计策，真是千端万绪。
　　只是宇文忻和刘昉，名利、地位都很高，怎肯北面称臣于梁士彦？原是各怀不逊，谋划造反，一旦造反得逞，就会互相吞并。
　　人的奸诈，到了如此地步！虽然国家有刑法，他们罪大恶极，不应赦免，但我想到草创之初，他们都表现出忠诚，因此我心里很怜悯他们，不忍心用极刑。
　　梁士彦、宇文忻、刘昉，身为谋首，叔谐赞成其父谋反，义实难容，都已到极点。
　　梁士彦、宇文忻、刘昉的兄弟叔侄，特别饶恕他们的性命，有官职的去职为民。
　　梁士彦的小子女、宇文忻的妻子、女儿和小儿子都释放。
　　士彦、叔谐的妻妾及家产、田地、房屋，宇文忻、刘昉的妻妾及家产、田地、房屋，全部没收归官府。
　　士彦、刘昉两家，十五岁以上的男孩，全部流放到远方。
　　上仪同薛摩儿，是梁士彦的老朋友；上柱国府户曹参军事裴石达，是梁士彦的部下，他们的谋反情状和叛逆野心，都告诉了他们。
　　薛摩儿听说谋反事，还与之应和，都不报告，应处以大辟之刑。
　　但因为一问他们就承认并揭发了问题，可以免除他的官职，免于一死。
　　我登基称帝，到现在六年了。
　　我只是白白地忙于政事，但教化却未融洽。
　　说这些话的时候，我心里辗转思念，的确深深地叹恨！临刑时，到了朝廷上，宇文忻见了高赹，向他叩头求哀。
　　刘昉勃然大怒，对宇文忻说：“事已如此，何必去叩头！”于是被杀，全部家产被没收，家人没官为奴。
　　几天后，皇上穿着丧服到射殿，把刘昉、宇文忻、梁士彦三家的家产全部放在前面，令文武百官射取之，以为鉴戒。

Cuixuan Wei, Bo Ling Ping, whose real name is Albert, Wu Hou, an avoidance, to Yan. Smaller firms to learn that the uncle Mishushaojian for the power line. Ju Ming, as for Gao Ling main book. Habitat father Sang Jin ceremony. Lu Yan is also the nest of milk. Mother Lu, Cao Yin, Chang Hyun quit Wei said: "Aunt Brother Xinxuan Wu Wen Yu-yun: 'son surnamed Shi Huan, a statement of its poor Ju is not self-existence, this is also good if expensive goods surplus Yan, also evil.' I On that indeed tasted. Shi than to see the pro-table for more pro-Bong Choi to, but never by the pro-impunity. Paul will be out of the intrinsic good, if not, Heyi stolen between «If this is the officials, not Chungcheong Province,No days to fit the shoes to wear. Wu Yi to know. "Therefore, by Wei Shou-Hyun to innocent people. Surrogacy death, mourning and destroy the Court of mannose down the tree. Yuanwai Lang after the Department of regressive move Fenggesheren. Changan first year, the official Shi Lang for the day, when the public-Ran from private Ye , The bogey of the ruling party, to Wenchang Zuocheng. Not more than, Wu Hou said: "Big change to the post, is heard Lingshishezhai of IP, to the widespread corruption of its ears, I also Secretary of State Albright to the old government. "Naifu Baidoa day official Shi Lang, Houci of color. 2003, the Taiwan delegation Luan paternityShi Lang Taiwan, with Taiwan Pingzhang Shi Feng Ge-luan, and Prince Edward left Shuzi. 2004, moved to Fenggeshilang. First, Ku Li Wu hundreds of nationals, Chen Kai Yuen Wei Wang, after sentiment, were the original wash. Song Jing Hezhangchangzong misconduct, Yuen Wei Jing quite help. And Yousi are Changzong crimes, and Hyun-Di Wei was promoted to Secretary criminal Shaoqing, the bailiff of the production. Brother honesty and integrity so.

崔玄暐，博陵安平人。父亲崔行谨，曾为胡苏县令。年少时学识品行就很好，深受叔父秘书监崔行功器重。龙朔年间，参加明经科考试中举，补任库部员外郎，崔玄暐做官以清廉严谨著称。不久，崔玄暐任天官郎中，又升任观阁舍人。

长安元年，越级升任天官侍郎。他处事严正不移，严于律己，杜绝来拜见拉关系的人，很为执政者所忌恨。又调任文昌左丞。经过一个多月，武则天说：“自卿改职以来，选司大有罪过。今天要恢复你的旧职。”皇上任命崔玄暐为天官侍郎，并赏赐彩绸七十段。长安三年，朝廷任命崔玄暐为鸾台侍郎，代理宰相，兼太子左庶子。长安四年，迁任凤阁侍郎，加荣誉职银青光禄大夫，仍然继续主持政事。在此之前，来俊臣、周兴等诬陷好人，图谋升官封爵，被诬陷而造成没收家中所有人财的达数百家。崔玄暐坚持陈述他们的冤屈，武则天于是受到触动而醒悟，全都依从崔玄暐的意见使他们得到昭雪赦免。

武则天末年，宋璟检举张昌宗图谋不轨，崔玄暐也多次直言，武则天才命令法司正确审理他们的罪行。崔玄暐的弟弟崔升当时任司刑少卿，又请求判他们的重罪。他们俩兄弟均如此坚守正道。这时，武则天患病，宰相经常累月得不到召见。等到病好了一些，崔玄暐又上奏道：“皇太子、相王仁爱贤明，孝顺父母，友爱兄弟，完全可以亲侍汤药，帝王所居之处是很重要的地方，希望不要让异姓出入。”武则天说：“深领卿的厚意。”不久，因参与诛杀张易之兄弟有功，升任中书令，封博陵郡公。

中宗欲任方术之士郑普思为秘书监，崔玄暐恳切地提反对意见，最终未被采纳。不久，晋爵为王，赐实封四百户，检校益州大都督府长史，兼管正都督事务。其后，多次被贬，任白州司马，在赴任途中死去。建中初年(780年)，赠太子太师。

崔玄暐与其弟崔升非常友爱。众多子侄中有孤苦贫寒的，崔玄暐大多亲自抚养教育，很被当时的人们称赞。崔升，官至尚书左丞。崔玄暐年轻时善于写作诗赋，晚年认为这不是自己的专长，就不再写诗赋，只是一心一意研读经籍，撰写著作，所撰写的书有《行己要范》十卷，《友义传》十卷，《义士传》十五卷，训注《文馆辞林策》二十卷。

内容来自：中小学作文阅读答案网

---

金川区18619182184： 崔玄暐,博陵安平人也.翻译 - ？
严颖施吉： 崔玄暐,博陵安平人.父亲崔行谨,曾为胡苏县令.年少时学识品行就很好,深受叔父秘书监崔行功器重.龙朔年间,参加明经科考试中举,补任库部员外郎,崔玄暐做官以清廉严谨著称.不久,崔玄暐任天官郎中,又升任观阁舍人. 长安元年...

金川区18619182184： 《北齐书·崔暹传》 怎么翻译??全文! - ？
严颖施吉： 崔暹,字季伦,是博陵安平人.赵郡公高琛镇守定州,征召他做开府谘议.他跟随高琛前往晋阳,高祖和他谈话对他很欣赏,任命他兼丞相长史.高祖起兵将入洛阳,把崔暹留下来辅佐高琛主持后方的事情,对他说:“大丈夫相知,岂在新旧....

金川区18619182184： 崔家有什么历史名人 - ？
严颖施吉： 崔琰:字季珪,清河东武城(今山东武城东北)人.东汉末年曹操部下.太祖破袁氏,辟琰为别驾从事.曹操征并州,留琰傅曹丕于邺.魏初,拜尚书.主曹丕为太子.操贵其公亮,迁中尉.建安二十一年,曹操加魏王,以为意指不逊.罚琰为...

金川区18619182184： 崔谦字士逊号 - ？
严颖施吉： 崔谦,字士逊,博陵安平人也.祖辩,魏平远将军、武邑郡守.父楷,散骑 常侍、光禄大夫、殷州刺史,赠侍中、都督冀定相三州诸军事、骠骑大将军、仪 同三司、冀州刺史.谦幼聪敏,神彩嶷然.及长,深沉有识量.历观经史,不持 章句,志在博闻而已.每览经国纬民之事,心常好之,未尝不抚卷叹息.孝昌中,解褐著作佐郎.从太宰元天穆讨邢杲,破之,以功授辅国将军、太中大夫,迁平 东将军、尚书殿中郎.他的家乡博陵郡在历史上几经存废,名称几经更迭,管辖范围几经扩减,治所几经迁移.但大体上所辖区域在历史上的河间国与中山国之间.即今天河北的安平、饶阳、深州、深泽、高阳、蠡县、博野、安国、定州一带.史书上多称博陵崔氏的后人为“博陵安平人”,

金川区18619182184： 器重是什么意思? - ？
严颖施吉： 上因才能对下看重;重视 深见器重,有名当世 详细解释 1. 看重;重视. 《汉书·冯野王传》:“ 野王 虽不为三公,甚见器重,有名当世.”《旧唐书·崔玄暐传》:“少有学行,深为叔父秘书监 行功 所器重.”《明史·张居正传》:“ 嘉靖 二十六年, 居正 成进士,改庶吉士.日讨求国家典故. 徐阶 辈皆器重之.”礌耽辟甘转仿辨湿玻溅 茅盾 《动摇》十:“我看这个人完全是投机分子. 史俊 那么器重他,想来可笑.” 2. 才能. 《北史·序传》:“[ 李冲 ]少孤,为 承 训养. 承 常言,此儿器重非恒,方为门户所寄.” 3. 犹质朴,厚重. 《梁书·冯道根传》:“微时不学,既贵,粗读书,自谓少文,常慕 周勃 之器重.” -- 汉 典

金川区18619182184： 旧五代史卷九十三、晋书十九、列传第八怎样翻译? - ？
严颖施吉： 崔棁,字子文,博陵安平人.家里几代都是做官显贵的人家.曾祖父崔元受,考中进士,掌管史馆工作.祖父崔铢,做过安州、濮州的刺史.他的父亲崔涿,做过刑部郎中.崔棁小的时候很好学,梁代贞明三年,考中甲科进士,做了开封府尹王...

金川区18619182184： 变迁是什么意思 - ？
严颖施吉： 意思: 1、事物的变化转移. 2、时代变迁. 3、环境的变迁. 出处 且地学之家,历验各种僵石,知动植庶品,率皆地有变迁.--〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》 《新唐书·崔玄暐传》:“ 开元 二年诏:' 玄暐 、 柬之 , 神龙 之初,保乂王室,奸臣忌焉,谪殁荒海,流落变迁,感激忠义.'” 明 李贽 《和韵》之八:“沧海桑田几变迁,深深海底好扬鞭.”刘半农 《自序》:“一层是要借此将我十年以来环境的变迁与情感的变迁留下一些影子. ” 近义词:变化、转变、变更、改变、变动 反义词:驻守、逗留、留守、不变

金川区18619182184： 阅读下文,完成文后各题.崔棁字子文,博陵安平人.棁少好学,梁贞明三年,举进士甲科,为开封尹王瓒从事 - ？
严颖施吉： 小题1:B 小题2:B 小题3:B小题1:致:给、送达 小题2:按照、依据\因为,A语气助词,C句末语助词,D介词,对 小题3:原文说的是崔棁主动请求贬官.

金川区18619182184： 阅读下面文言文完成4 - 7题.崔猷,字宣 - ？
严颖施吉： 崔猷,字宣猷,博陵安平人,汉尚书实之十二世孙也.祖挺,魏光州刺史、泰昌县子,赠辅国将军、幽州刺史,谥曰景.父孝芬,左光禄大夫、仪同三司,兼吏部尚书,为齐神武所害.猷少好学,风度闲雅,性鲠正,有军国筹略.释褐员外散骑侍郎,领大行台郎中.寻为吏部尚书李神俊所荐,拜通直散骑侍郎,摄尚书驾部郎中.普泰初,除征虏将军、司徒从事中郎.既遭家难,遂间行入关.及谒魏孝武,哀动左右,帝为之改容.既退,帝目送之曰:“忠孝之道,萃此一门.”即以本官奏门下事.

金川区18619182184： 历史上连中三元者都有谁? - ？
严颖施吉： 中国科举史上“连中三元”的确切人数应是17位. 唐代三名 1、崔元翰,博陵安平人.名鹏,字以行.唐德宗建中二年辛酉科状元及第.该科进士及第十七人.考官:礼部侍郎于邵.试题《白云起封中赋》等.崔元翰是中国第一个“连中三元”...