请大家来翻译文言文,很简单的哦!
竹子的身形挺拔刚直,宁折不弯(可以理解为成语不用翻译),称作“正直”;竹子虽然有竹节,但却不停止生长,称作“奋进”;竹子外表直而中心空,胸襟广阔如幽深山谷,称作“虚怀”;竹子开花,却不显露,称作“质朴”;竹子一生只开一次花,死也没有怨恨,称作“奉献”;竹子玉树临风,顶天立地,(现在也通用的词汇可以不用翻译)称为卓越;竹子虽称为“卓越”却不像松树那样善于群生;竹子质地坚硬如石,才能成材,此为性子坚实;竹子化作符节,苏武握竹自持,称为操守;竹子记载文章传于后世(竹简),任劳任怨,称作担当
1. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”【孔子说:“温习旧的知识能从中悟出新的见解、新的收获,这样就可以去做别人的老师了。”】
2. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
【孔子说:“只是读书,却不动脑筋思考,就会受蒙蔽;只是冥思苦想却不认真读书,就会疑惑而无所得。”】
3. 子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”
【孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!” 】
4. 子曰:“见贤思其焉,见不贤而内子省也。”
【孔子说:“见到有德行的人就向他看齐学习,见到没有德行的人就反省自身是否也有这样的缺点。】
5. 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,择其不善者而改之。”
【孔子说:“三个人一起走路,其中必有值得我学习的老师。选择他们的优点加以学习;对他们的缺点,参照自己的情况加以改正。”】
6. 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死尔后已,不亦远乎?”
【曾子说:"有抱负的人不可以不刚强,因为他负担的责任沉重而且路途遥远.以实现仁德于天下为自己德责任,不也沉重吗?死后才停止,不也遥远吗?”】
7. 子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
【孔子说:“到了寒冷的冬天,才知道松柏是最后凋零的。”】
8. 子贡问曰:“有一言可以终生行知者乎?
子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
【 子贡问道:“有没有一句话可以终身奉行呢?”
孔子说:“大概就是‘恕’了,自己讨厌的事情,也不要施加在别人身上。”】
聊斋志异文言文翻译
聊斋志异文言文翻译如下。文言文翻译:明朝万历年间,皇宫出现了老鼠,大小和猫差不多,为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠,都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫,这猫浑身毛色雪白。于是,把狮猫放进有老鼠的屋子,关上窗户,偷偷观察。只见猫蹲在地上很长时间,老鼠从洞中不慌不忙地爬...
高凤文言文全文翻译
高凤文言文全文翻译:高凤,家里把种田作为职业。妻子曾经到田里去,在庭院里晒了麦子,叫高凤看护好鸡(以防鸡吃了麦)。正值天突然下大雨,高凤拿着竹竿诵读经书(儒家经典著作),没有发觉雨后地上的积水冲走了麦子。妻子回来感到奇怪便责问他,(高凤)才醒悟过来。原文:高凤笃学 高凤,字文通,家以农亩...
文言文全文翻译:画鬼容易,画犬马难
【《画鬼容易,画犬马难》全文翻译】有位门客来给齐王作画。齐王问他:"画什么东西最难呢?"门客回答说:"画狗、画马最难了。"齐王又问:"那么,画什么最容易呢?"门客答道:"画妖魔鬼怪最容易。因为狗马每个人都知道,早晚随时可见,不容易画得像,所以最难画。至于妖魔鬼怪,根本不存在,谁也没有...
南方多没人文言文翻译
【注释】没(mò):没入水中,指潜水。涉:趟水过河,徒手过河。得:掌握。道:道理,规律,技巧。虽:即使。求:寻找。所以:……的原因。没人:能潜水的人。居:动词,生活。苟然:随随便便的样子。在文中指随便、轻易地就能掌握的。苟:随便,轻松。畏:害怕。以:方法。【翻译】南方有很多会...
长安何如日远文言文翻译
长安与太阳相比,哪个更远?文言文相信大家都不陌生吧,这是从小就会接触到的东西。那么那么今天就让小编带大家来了解一下长安何如日远文言文翻译吧,希望对大家有所帮助。长安何如日远文言文翻译为 长安与太阳相比,哪个更远?这句话出自《世说新语》。原文 晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,...
请大家帮忙翻译片文言文
它还不敢自恃其强大,谦虚地自称为栗。这也许可以与君子之德相比了吧!”管仲说:“禾苗,开始在年少的时候,柔顺得象个孺子;到它壮年,庄重得象一个士人;到它成熟的时候,和悦地愈来愈俯首向根,多么象个君子。天下有了它就安定,没有它就危险,所以叫作禾。这可以同君子之德相比了。”
王华还金的文言文怎么翻译?
在平凡的学习生活中,大家都经常接触到文言文吧?文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式,却不会非常困难的沟通方法。要一起来学习文言文吗?以下是我为大家收集的王华还金文言文翻译,欢迎阅读与收藏。原文 王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯(zhuo)足,以大醉,去,遗所提囊。取...
古文《争雁》翻译
刘元卿《应谐录》昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”翻译:从前有一对兄弟看到天上的飞雁,准备拉长弓射击大雁,一边说:“射下来就煮着吃。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”翻译:他的弟弟争着说:“行动舒缓的雁煮着吃最好,善于飞翔的雁烤着吃最好。”二人争之不已,讼于社...
文言文翻译
原文:李蟠闻后,方心定,乃有所成。众人以为愈之功。翻译:李蟠听了这些话之后,方才下定决心,于是学到并取得了一番成就。大家认为这都是韩愈告诫李蟠劝学的功劳。原文:后或责愈,以为童为学,当顺自然,后功或未易量。翻译:后世也有一些人指责韩愈的这种做法,认为人在儿童时期的学习过程中,...
画龙点睛翻译文言文
3. 求古文《画龙点睛》译文 译文: 张僧繇是梁朝著名的画师。有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了。这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛,就问张僧繇这是为什么。张僧繇回答说:“画上眼睛的话,它们就会飞走的。”大家不信,皇帝一定要他画上眼睛,张僧繇只...
玉狱脉络:[答案] 1,选用贤才,时间不长就能看到效果;明确法典,不用占卜而自然吉利;对于政事谨慎,对于劳力珍惜,不用祈祷就能有福.所以说:天时不如地利,地利不如善政用人.圣人所看重的,就是善政和用人罢了. 2,现在因事下狱的人,少的十多个人,...
张掖市15344847024: 帮忙翻译一下文言文,很简单的,谢谢!愚溪 夫水,智者乐(喜欢,爱好)也.今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以灌溉;又峻急,多坻石(突出... - ?
玉狱脉络:[答案] 1.(1).是(这 ) (2).屑(顾惜,重视) 2、 对世人没有什么好处.3、作者把愚溪的纯洁秀美和自己的高尚情操、文学才能联系起来,把对愚溪不能有益于世的惋惜心情和对自己抱负不能施展的抑郁情绪融合在一起.他深深感...
张掖市15344847024: 帮忙翻译一下文言文,很简单的,谢谢! - ?
玉狱脉络: 1.解释词语 (1).是(这 ) (2).屑(顾惜,重视) 2、 对世人没有什么好处. 3、作者把愚溪的纯洁秀美和自己的高尚情操、文学才能联系起来,把对愚溪不能有益于世的惋惜心情和对自己抱负不能施展的抑郁情绪融合在一起.他深深感到,...
张掖市15344847024: 请大家帮我翻译一篇小古文 - ?
玉狱脉络: 【原文】范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读. ‖ 既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州. ‖ 仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣...
张掖市15344847024: 请大家帮我文言文翻译啊~《百川灌河》《涸辙之鲋》《心不在马》《画鬼最易》《郢书燕说》《惊弓之鸟》《薛谭学讴》《曹冲称象》《商鞅立木建信》《... - ?
玉狱脉络:[答案] 秋水时至,百川灌河 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到北海边,面...
张掖市15344847024: 翻译两篇文言文,很简单的,谢谢! - ?
玉狱脉络: 吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也.吾兄弟欲为先人留遗泽,为后人惜余福,除却勤俭二字,别无做法.弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留...
张掖市15344847024: 超简单文言文主文和翻译5篇 - ?
玉狱脉络: 卖油翁 原文:陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安...
张掖市15344847024: 请大家帮我翻译1篇古文 - ?
玉狱脉络: 贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见,故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事.遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐.夫治...
张掖市15344847024: 要6个以上很短很短的文言文及其译文,急!! - ?
玉狱脉络: 一:艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚而不悛.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻.其子无如之何.一旦,雪作,孙搏雪而嬉,艾子见之,褫其衣,使跪雪中,寒战之色...
张掖市15344847024: 请教翻译成文言文!很简单的一个题目白文:你不仁,就别怪我不义! 把这句话翻译成文言文,该怎么说? - ?
玉狱脉络:[答案] 汝非仁弗恶吾非义 还用古文就是“犹”“尚”