ことのない是什么意思，跟ことがない有什么不一样吗
た+ことがあります。表示曾经做过某事。所以一翻译为没看到，另一个则是没见过。
今までにゴルフをしたことがないんですって。 / （某人） 说是以前没打过高尔夫。
意思是一样的，只是作定语时一般都 用 の 替换 が ，是一种修辞法，另外也是为了避免语法上的歧义。如： 桜の咲く春。ないとき用的什么语法?
いい天気なのに、行かなかった 部屋の扫除をしないときは、きれいにならない 试験があるのに、行かないで 在这些例子中，"ないとき"表示否定的意义，与前面的动词或动作构成一个简单的否定句，表示"没有做某事""没有发生某事"的意思。需要注意的是，在表示否定意义时，"ない"是重要的...
日语 不思议としか言いようがない这句话是什么意思?言いようがない是...
只能说太不可思议了。しようがない、表示没办法，只能。动词的连用形，也就是动词のます形＋う（よう），表示方式，方法，状态等，言いようがない就是没办法说。しか···ない，表示只能。日语（日文：日本语；英文：Japanese language），语言系属不明，有一千二百六十多万人以它为第一语言。...
~とかないと 是什么意思
是ておく、提前做好某事的补助词 口语中约音成とく ておく的否定是ておかない 那么口语就变成了とかない 日本へ行く时、日本语をべんきょうしておく（とく）。仕事の前に、扫除しておいてください。（といてください）。这句话是必须提前去。
なんとならない是什么意思?
なんとならない的意思是什么也不。例句 1、人生如梦，醒来方知一场空，不曾带来什么，也不将留下什么，不，应该留下点什么，留下点美好的东西吧！也不算白来一场。梦、目覚めの方にお知らせかいもなくだった、何をもたらすのもないし、何を残して、いや、何を残して、美しいものとし...
...人がない通路」 和 「人のない通路」 分别什么时候可以用?求专业...
「人がない通路」这句话本身就有错误，当主语是人或动物时应该用いる而不是ある即「人がいない通路」。一般情况下「人がいない通路」 和 「人のいない通路」意思是一样的，没什么区别。如果一句话中有两个主语，那么以が提示的主语，が就能变成の。例如：私は人がいない道を散歩する。→私...
日语词典最上面,しないと,是什么意思?
しない是する的否定形式，表示不做。“と”在这里的意思是表示引用发言，思考或决定的内容。（発言、思考、决定の内容を引用する。）例如：「行く」といった\/他说要去。 「行く」是说的内容。今後はしないと约束する 本句「今後はしない」是约定的内容。中间需要と进行链接 ...
日语的“~となる”是什么意思?怎么前接动词或者名词或者小句?_百度知 ...
内在的）亲となる。／成为父母亲。（表示名义上的、责任上的、户籍上的父母）「になる」强调预期的变化结果，「となる」强调出乎意料的变化结果。努力した结果、学者になった。／努力的结果是成为一名学者。长い间の努力も水の泡となった。／长期的努力也化为泡影。有什么不懂的再补充吧 ...
日语动词ない形+こともない是什么意思?
选1.试着玩玩。2是 没法玩，不会玩 3是 不玩可受不了 4是 也不是不玩 联系前后文，说这游戏有很多复杂规则，但是今天是初次玩的关系就不深入说复杂难懂的部分，とにかく就是暂且的意思，后面跟 ~てみる 试着做某事的情况很多。
请问,にともない 是什么意思?
に伴い、就是に伴う。「伴う」的这种用法为：〔…につれて〕随着,跟着,伴随．科学の进歩に伴って… ／ 随着科学的进步……．経済成长に伴い公害が深刻化した ／ 随着经济的发展,公害越来越严重．升进に伴いストレスも増える ／ 随着升级精神压力也越来越大．...
日语ということなのです的用法和意思。
ということなのです接在句尾，表示解释说明，强调之前讲的话，翻译的时候不用翻译出来，如果非要翻译的话可以说“就是这样”。それによって行动の抑制が効かなくなっている、ということなのです的意思是“因此行动的抑制失效了”。
沃傅古纯： わけがない与わけにはいかない的区别:指代不同、用法不同、侧重点不同 一、指代不同 1、わけがない:不可能 2、わけにはいかない:不可以 二、用法不同 1、わけがない:是个情态动词,无不定式和分词形式,第三人称单数现在时也无...
弥勒县13562003924： ことです、とのことです、どうことです的区别 - ？
沃傅古纯： 1、ことです、简体是ことだ.有好几个意思,看上下文翻译. (1)表示原因或主观判断.因为.等于ことだから、例如,戦争中のことだ.何が起こるかわからない.因为正是战争中,所以不知道会发生什么事. (2)表示对对方提意见.要……...
弥勒县13562003924： そうです,ということです,とのことです,と言っていました 这4者的具体区别是什么? - ？
沃傅古纯： 一个一个来说明 そうです 有听说的意思,前面一般有“によると”,据……;听谁谁说~ 有具体的对象 天気予报によると、明日は晴れるそうです.ということです和とのことです 都有“据说”的意思. とのことです偏口语化. ということです 还有说明的意思.就是给人一种“事情就是这个样子的”的感觉.と言っていました 这个就是某某人说…… 彼は食事をしたくないと言っていました. 他说他不想吃饭希望对你有用
弥勒县13562003924： ことになる与ことになっている的区别...? - ？
沃傅古纯： 前者有“将要”的含义,手本通りにやらないとメチャクチャなことになる(如果不照着标准做就会变得很糟糕).而后者有“完成”的含义.もうメチャクチャなことになっている(已经变得很糟糕了)
弥勒县13562003924： 日语的俺のこと、彼のこと里的こと表示什么意思,具体用法是怎么样,我看很多视频都有这个词 - ？
沃傅古纯： 这是日本人语言中的一个习惯,在谈及某人时,有时不只说“君”“彼女”等,而是要加上一个“こと”.由于这两个词都是名词,因而用“の”来连接. 最常用到的地方就是:君のことが大好き.或者还有:彼女のことがよく分からない.这些句子都可以理解为“某人的事”,即某人的情况、行为等.
弥勒县13562003924： 【日语】关于こと、もの:ことだ ものだ ものではない 有ことではない吗..的区别 - ？
沃傅古纯： 一、ことだ 【N2语法】 <接续> 动词原形、动词未然形+ことだ <意味> 形式体言「こと」前接活用词连体形.表示比较强烈的提醒、劝诱等意思,相当于“应该……”、“最好……”、“必须……”等等.因此,前项动词一般使用现在时. 「...
弥勒县13562003924： 日语文法 までもない ことはない すまない あたらない 的区别 - ？
沃傅古纯： ~までもない[动词连体形]+までもない(或:~までもなく)/用不着~;无需~类义形:~必要はない/没有必要~;用不着~;不必~ 例:1、谁も知っていることだから、今さら调べるまでのない./谁都知道的事情,到现在了,用不着再做调查...
弥勒县13562003924： 日语句型 こまったこと是什么意思? - ？
沃傅古纯： 困る 日 【こまる】 【komaru】 (1)〔难仪する〕感觉困难,窘,为难;〔やりにくい〕难办. * よい方法がなくて困る/没有办法很为难. * 困ったなあという颜/为难〔困窘〕的表情;面有难色. * この件の処理に困る/这件事难以处理. * こんなに人...
弥勒县13562003924： 日语ものはない 和ことはない 怎么区别?失败を耻ずかしがることはない.为什么不能用ものはない? - ？
沃傅古纯： 首先 ことはない是个二级固定语法 意为 不必 用不着 从句意理解 想表达的是 不必以失败为耻 所以 用ことはない没错 而ものはない呢 只有在ないものはない时 才是固定搭配 表示肯定 未必等意思 其他的时候 是要视句意及主语而定的
弥勒县13562003924： 请问ずにはおかない ないではおかない这两个日语语法有什么区别? - ？
沃傅古纯： 1.ずに = ないで,真要说区别的话,ず是ない的古日语,用ず比用ない语气生硬,比较偏向于书面语,多用于郑重的场合,不过也不是固定的,2个基本上能互相替换.ずにはおかない就类似于“他能游泳”这样的语感 ないではおかない就类似于“他会游泳”这样的语感 意思虽然一样,但是“他能游泳”这句话听起来比较生硬,通常在书面出现,口语通常说“他会游泳”.2.あやまらせる是あやまる的使役态.
