请帮忙翻译一个汉译英信函！！在线等，拜谢！！
1.Only what we can do is to help them,by which may have an impact of impetus on them,but to gain a high score,it is themselves to lie on.
2.All the despressed and despired spiritual declination of the teenages in 1950s revealed in their performance.
3.He followed the tail of the class members,however,it could not deny his intelligence.其中第三条翻译还须楼主再考虑，毕各人竟理解不同。
Hello Dennis,
1. Shawn and I are both from headhunting firms rather than from Avaya HR Drepartment.
2. Jae Choi, the one that telephoned you this morning and your possible future direct supervisor, just called me and reflected that the talk with you was a very pleasant experience. And tomorrow afternoon at 15:30 the boss of Jae Choi will have a talk with you. Is that time convenient for you?
3. Jae Choi will be your direct supervisor, while at the same time you have to report part of your work to the Director.
4. Would you give a brief introduction about your family?
Hellow!Thank you very much for your support and notice to our company and production.Now, I have the lasted information about the production ,I have sendt it for you,please accept it.I will phone you in three days.May you work well!
千万不要相信我的翻译呀，我只是做下练习，有许多句法和单词的错误，请见谅啊－－
Mr. Wang : Hello, thank you very much has been on our company and product support and concern. Now, I have the relevant information on the latest products, I sent to you, please you please find. I will be three days after contact with you, I wish you happiness! ! ! **** July 1, 2007
Jul. 1, 2007
Dear Mr. Wang,
i have been appreciated for your support and attention to our company and products all the time. now, i have got the latest information for related products. i have sent it to youm. please check. i will contact you again 3 days later.
Best regards,
***
急,汉译英,帮忙翻译一小段话。
Come on guys, English no is 这么 write 的 but 1L 翻译的 pretty 好 ls 的 朋友 English 可不是像 Chinese 这么说的 if 你 do not 知道 then 就别乱 translate.1. Serious casualties and property loss as a result of fire hazard, 或 用 [caused by] 代替 [as a result of](火灾...
帮忙翻译一段文字(汉译英)
厦门被人认为是中国最温馨的城市，从新华社福建分社社长退下来的肖老就定居在厦门一个幽静的小山旁，他经常到海边去散步，海风吹起的时候他想起的却是家乡的山水，想起在长江边、在长港里嬉戏的情景。Xiamen is generally considered the most gentle and charming city in China. Retired from the ...
帮忙翻译一段话。汉译英
There are a great number of reasons that cause the clash of non-linguistic incidents between East and West,investigating its root cause, it is because every nation has its own different cultural and historical backgrounds.Firstly, there is a difference existing in the concept of value...
帮忙翻译一下,汉译英
Malta is always on top of the list of places that I love to visit. Although I had already been there once before, yet it remains a place that I still love to go. Malta possesses the beauty,charm and carefreeness that are beyond one's imagination. Spotlessly white sandy ...
帮忙翻译一下(汉译英),急!非常非常感谢!
Writing a more clear idea of the author, a more reasonable thesis structure. First of all papers presented to develop the reasons for car credit business, as well as the Chinese market the existing car loanAnd then the banks and auto finance companies credit provided by a ...
帮忙翻译一篇文章(汉译英)
One day's, the little darling is playing his remote control vehicle race, his happy level, the young girl looked has envied, therefore the young girl said “the little darling, your remote control vehicle is really amusing, may meet me to play? The little darling listened to ...
急求!!一篇译文(汉译英)
spread in by her always takes the color of dreamlike sort.I also brought 1 her English song today, is a computer game 《end fantasized 8 》 me songs 《EYES ON ME 》, everyone can come to feel together once.Do I hope to give me a little time, is all right much?
帮忙翻译一下 汉译英。
Eco-tourism as a stressed harmony and unity of man-land active tourism means to the traditional tourism has brought a revolutionary change, is the future direction of sustainable development of tourism, we are still at an early stage of exploration, is also open to question certain ...
帮忙翻译一下!汉译英
This bird make fun very much! I be that such thinks at least! Though I cannot understand this bird singing after all what be? But, I am breached such that he is very good playing with! I be fond of this bird very much! I introduce the reason why to everybody! Hope ...
求助~~~帮忙翻译一段话(汉译英)
construct for the foreign student, returned to homeland the personnel to display the grand plan the stage. In addition, the bank, the hospital, the school, the commercial shopping center and so on all can provide the high-quality service for the merchant.有两个中文单词没翻出来 ...
苏蒲氟伐： Jul. 1, 2007 Dear Mr. Wang,i have been appreciated for your support and attention to our company and products all the time. now, i have got the latest information for related products. i have sent it to youm. please check. i will contact you again 3 days later. Best regards,***
灵寿县19438426027： 急求帮忙翻译一篇信件.汉译英!!!很简单的几个句子,只是本人英语水平太烂.先拜谢!内容如下: - ？
苏蒲氟伐： 很抱歉那么晚才给您回信.我到现在还没有收到试卷.你可以通过邮箱再给我发一遍吗?我的邮箱是:XXXXX.谢啦.I am so sorry that reply you so late. I haven't received any exam paper so far. Could you send me a copy of it by e-mail? My e-mail address is XXXXX. Thanks.
灵寿县19438426027： 请高手帮忙翻译一封英文信.汉译英 - ？
苏蒲氟伐： Dear Mr** ,I'm **,the leader of the business of North Area of Jiangsu Susheng Automation Equipment Systems Engineening Co.Ltd.In the April this year,we have had a detailed interview about the programs on the first production lines and ...
灵寿县19438426027： 请高手帮忙翻译一封英文信,谢谢!中译英! - ？
苏蒲氟伐： Wang wen, hello!!!!! At my uncle's xiao Ming introduced, it's an honor to meet you! Because this paragraph of time work a bit busy, rarely get to the Internet, so now just to give you an email, sorry, introduce myself first my condition, I call the small red,...
灵寿县19438426027： 急!帮忙翻译一封信件翻译成英文的.不是很难就几句话.谢啦.内容如下: - ？
苏蒲氟伐： 考虑以下内容:“Dear XXX,I have duly invigilated the examination of XXX (a person) on X(date: ?st, ?nd, ?rd, ?th) of December, the duration was (the exam took) 180 minutes. The exam paper was sent by EMS to you on the X (day) of (month), ...
灵寿县19438426027： 请高手帮忙翻译信件,中译英,谢谢 - ？
苏蒲氟伐： Hello. You and your family all right? No contact us so long! In China we can! Careless. Home now proceed to the autumn, the weather is not so hot! As in the past, I still go to work every day after work, although in the same work, but life is very ...
灵寿县19438426027： 请翻译中文信件.中译英 . - ？
苏蒲氟伐： Mr. XXThank you received my Email in a timely manner after reply to me.I Email inside reflect things may be accidental, suddenly took the liberty to your reflection, feel very...
灵寿县19438426027： 英语信函翻译,请高手帮忙,万分感激!!!急急急,谢谢!!! - ？
苏蒲氟伐： 楼上机翻丢人害人.真无语.......我的翻译:(有调整 ) 设计/流程变动通知(最终版本) This is to inform you that a design and/or process change will be made to the following product(s). This notification is for your information and ...
灵寿县19438426027： 信件汉译英,请大家帮忙,急急急!？
苏蒲氟伐： Dear XXX: Hello. To learn that your visit, we are deeply honored, also very welcome, we sincerely hope that with you to establish relations of cooperation, to promote the development of both sides to achieve a win-win situation.We have prepare the ...
灵寿县19438426027： 求外贸函电中译英,希望专业点的高手帮忙翻一下 - ？
苏蒲氟伐： Payment: Our company are accepted in the export trade letter of credit, which is always the practice, you probably already know, now you raised the installment request, having regard to 50% of the loan credit permit the shipment of goods in the first ...
