求好心人翻译一小篇幅西班牙语文章 谢谢急
这个要我们的老师可以帮到你。
这段关于手球运动在西班牙的发展态势，文字和语法都有点凌乱，大概意思如下：
手球这项运动受欢迎的程度并没下滑，只不过和其他运动相比它一直都处于弱势，至少在西班牙是如此。
不过由于像 at.Madrid 等一些球队的淡出，和部分球星转去法国、德国和马其顿的缘故，事实上是产生了（一些负面）的影响。
最后, 发生了很多事, 比如,我意识到其实说再见并没有我以前想象地那么痛苦, 那只是我以后生活中微不足道的一步, 我害怕孤独痛恨黑暗,现在我知道所有那些是因为我懦弱,我总是展现自己最强的一面, 我希望在他人面前证明我的能力, 我是不可战胜的, 但是最需要说服的人是我自己, 其实我糟糕透顶, 哈哈!!!既然没有人教过我接受失去, 我很任性也很顽固, 而且当某些计划之外的东西出现的时候, 我不知道怎么去面对, 但是现在我知道所有(的事情)都很好, 其实那并不是这么重要, 分离也不是很坏, 有时候还是解脱,从被一种不再存在的(不起作用的?)关系缚束中(解脱),哈哈哈,我现在已经明白, 并且心节也已经解开, 其实那并不是爱, 那是着魔那是任性, 因为爱情应该是更善良, 更宽容, 更自由的!!!呵呵, 并且我相信在这一年我已经犯了很多错误, 但是我将会有一个美丽的未来, 将会有很多神奇的东西到来, 就象我经常说的, 永不回头, 并且同样的错误永远不会犯第二次, 那些曾经出现在我生命中的人将永远不会再在我的生命中出现!
汗...终于把大概意思翻译出来了, 希望LZ将就着可以看得懂, 如果没猜错的话, 这应该是一个女孩写的分手信.....................
为时，他们通过了许多事，象例如，我意识到，其中说再见非常真正地不损害作为它想法，唯一它是微小的步在我在我的生活中给的所有步之间，给恐惧孑然我仇恨黑暗，并且我现在知道所有是，因为我是怯懦的，我艰苦总展示我的边，我想要在人前面表示，我是能，我是战无不胜的，但是，但需要是convincida我是我自己的人，在我是灾害jaja的感伤的边! 然后他们未教对我接受损失，反复无常和我占据心思和，当某事离开计划时，我不会面对它，但我现在知道一切很好，并且非常真正地不有关，他不是那么坏的分离， talvez是救世，真正地将被栓到disfuncional联系， jajaja，已经知道它和心脏的清楚结解决了我，真正地不是爱，是成见是异想天开，因为爱一定是更加亲切的。
我可是一个字一个字帮你翻译的！！
楼上这位还真是一个字一个字翻译的……
最近发生了很多事，比如我发现，真正说再见并不像以前想的那么痛苦，这只是我生命中将要迈出的所有步伐中的一小步，我害怕孤独，憎恶黑暗，现在我明白了，这一切都是因为我的胆怯，我总是表现出自己最坚强的一面，渴望在人前展示我是有能力的，是不可战胜的，但最需要坚信的人确实我自己，在感情方面我是一个灾难，哈哈！！！因为还没有人教会我接受失去，我任性而固执，当有什么事情超出计划时，我不知道怎么面对，但现在我知道一切都很好，并且事实上并不是很重要，分离并不是那么糟糕，也许还是一种解脱，从被束缚到一种真正轻松的关系，哈哈哈，我已经想清楚了，所有的心结也已经解开，事实上，这不是爱，而是纠缠和任性， 因为爱应当是更加善良、更加宽容、更加自由的！！！！嘿嘿，我相信这一年我已经犯下了很多错误，但我知道我有一个美丽的未来，还有很多美好的东西将会来到，我总是说，永远不要回头看，永远不要两次犯同一个错误，过去的人已经过去了，永远不会回到我的生活中！
求好心人翻译一小篇幅西班牙语文章 谢谢急
单是寸步之间的所有步骤,我会给予我的人生, 让害怕孤独,我仇恨的黑暗中, 现在,我知道那是因为我怯懦,我总是表现方面,我更辛苦, 我想借此机会表达人民面前,我可以肯定,我是不可战胜的, 但此人,但须convincida我,我
求助好心人用英语翻译小段文字...
away from you. When you have a great mistake, endanger the she herself, she will no holds barred from you, as the role of double standards . But I personally think, this is in
一小段英语短文的翻译,好心人帮忙
我大声呼喊。“我要去死。我要去死。拯救我。我还没准备好去死。还没准备好呢。“我耸（蜷曲）了我的膝盖，将脸紧紧地贴在我紧握的手指。我看了看我手指的背部，傻傻地注意到脆弱苍白的头发生长的孔（毛孔）。手指很快就会停止存在。不知何故，即将到来的（迫在眉睫的）恐怖的死亡太可怕了，甚...
一小段英语短文的翻译,好心人帮忙
忽然我开始注意到了那晃动停止了。可能我就要死了。我直接看着翻译的希望对你有帮助。
好心人帮我翻译一小段歌词,谢谢
得从富人那里偷东西,当他们不知道的时候 得把偷来的给穷人,因为没时间爱 天啊,别哭了再哭我也不会留下 我要走的,说再见,走我的路 如果你是我的国王,我就是你的皇后 心灵深处有个迷团 在夜晚哭,我想分开 王子王子,你真诚吗 你肯定有一天,也会消失 ...
好心人帮忙翻译篇小短文
因为它反射了大部分的红色光线.和这个是相同的道理呈绿色舍因为它反射了大部分的绿色,如果有的物体反射了所有的光,它是白色的。一些光线被反射出去，一些被物体吸收掉并转化为热能。颜色越深，就有越少的光线被反射出去，越多的光线被吸收。所以深颜色的衣服在太阳光下比那些颜色浅的衣服更热。
好心人帮忙翻译一下 万分感谢
1. 假装睡觉的人，你是永远叫不醒滴~2. 你讲给我听，我会忘记；你拿给我看，我也可能忘掉。让我动手试试，我就懂啦~3. 别让昨天在今天驻足太久。（别在今天还对过去的事情耿耿于怀）4. 一个好汉三个帮（直译：创伟业者都不会独自行动）...
哪位好心人帮我翻译一小段话(追加20分)
My university only reads in Liaoning sea China of normal university academy , the tour manages special field. During the period of I am idle, I like to pluck the guitar , good words of weather, goes out for a walk right away. Music can be calm, but take a trip can make ...
那位好心人给我翻译一下。
小女孩走了，一辆马车跑过来，她害怕开放Gankuai道，拖鞋了。教练在过去，她赶紧找鞋。这是她母亲的拖鞋是的，我的母亲仍然躺在床上。但是，人们不能发现，而另一个是男孩时，一个足球踢了。小女孩只好光着脚走路，冷和她的双脚肿红色雪冷。
谢谢好心人帮翻译以下英语,谢谢(需人工翻译)
1,但是有时候她坐在窗边想起很久以前的那个夜晚，还有那个小伙子。那是他一生之中最幸福的时光。2，当我在聚会上偶然遇见那位戴太阳镜的女士的时候，我还是不能确定她是谁。3，他想当然的认为学习驾驶是轻而易举的事。4，我们在情人节的第一次见面的情景经常出现在我的脑海中。5，他平庸的一面使他...
鬱爬奇米： 每天早上,在我吃早饭的咖啡厅都发生着同样的一幕:一个小男孩静静地靠近我的餐桌,闪着一双乌黑发亮的眼睛,向我伸开手;几分钟后,又会有一个卖零食和香烟的漂亮的小女孩...
忠县18782821394： 哪位高手麻烦帮我翻译一下这些西班牙文,谢谢.？
鬱爬奇米： SAN MIGUEL 是个人名吧,这边有个啤酒的牌子也叫SAN MIGUEL. MORENA,深色皮肤的女人 MORENITO,深色皮肤的男人的昵称 MERCEDES-BENZ 奔驰车的牌子 VIEJITO 小老头 这些都是啥呀..好多用的都是昵称或者变小词,查是查不到的
忠县18782821394： 求助西班牙语翻译？
鬱爬奇米： Estimado Fabio,Ok. Si tienes alguna pregunta sobre..., por favor dime. Estamos encantados a ayudarte en cualquier momento. Nos mantenemos en contacto!Buen viaje.
忠县18782821394： 一句西班牙语求好人翻译 - ？
鬱爬奇米： Gire el dispositivo para sonar las llamadas entrantes 根据你第二句的意思,只需要把silenciar(静音)改成 sonar (声音,响声)就可以了 或者: Gire el dispositivo para apagar el silenciador de las llamadas entrantes 第一句比较简洁一点
忠县18782821394： 西班牙语求翻译,真心谢谢你,外贸邮件用的,谢谢你,很重要,在线等,就剩下这么点分,都送给好心人了. - ？
鬱爬奇米： Buenos dias, vengo AAA.Con mucho deseo que pudiera ser nuestra cliente nuevo y permanente.Nuestros antiguos clientes han respondido AAA muy popular, y esta semana estamos preparando una orden para BBB.He dado un descuento muy.....
忠县18782821394： 真的很急,求好心人翻译文章一篇,万分感激？
鬱爬奇米： Within four the months of WESTIN, learn to have arrived at many things indeed. And previously be compared with each other , be differed by many in beautiful glittering four months. Because of being more putting into practice in here, thing getting in ...
忠县18782821394： 好心人帮忙翻译一段Leonardo da Vinci的文章？
鬱爬奇米： 高新生的无疑glittering个性在意大利和先驱以它表示的新和壮观的形式是Leonardo Da Vinci.,既使青年时期他显示了在成就所有方式的才能,赢取的魅力和个人力量和秀丽变得几乎传奇.及时这个精采男孩会成为不仅其中一位早期的第十六个世纪的主导的艺术家,但它最了不起的贡献者对现代想法的推进.Leonardo拥有了各种各样艺术性天分他是建筑师,雕刻家,音乐家.他在也掌握了并且完成了原始的工作数学领域,地质,工程学,解剖学, 并且在他的天已知的其他科学.更多比任何人他＂采取了所有知识作为他的球形.“理想的多才多艺的人,他代表了用他的艺术家的调查那么很好自我表达询问的那精神.
忠县18782821394： 拜托哪位好心人可以帮忙翻译下摘要~~~ - ？
鬱爬奇米： 商业银行,服务营销,策略,营销观念以下是英语Commercial bank, service marketing, strategy, marketing idea 以下是法语Banque de commerce, vente de service, stratégie, ...
忠县18782821394： 求好心人帮一下忙,把这段小文章译成英文,谢谢了,…急 - ？
鬱爬奇米： You really to death in front of you, you can understand to some of what? I in your eyes, and just a misunderstanding? Bad attitudes are you, gentle is also you, know that it is misunderstand me, admitted wrong is that you, again start something and you. Alas,希望能够帮助你 满意还望采纳哦
忠县18782821394： 好心人帮忙翻译下＂Is Straw the Building Material of the Future?＂这篇文章的大意. - ？
鬱爬奇米： 稻草建筑材料的未来
