谁能帮忙解释一下韩语是什么意思,不要软件翻译的。
哥哥,你在骗我吗? 你总把我当傻子 其他的不知道了
满意请采纳
자기야,예전에 나를 위해 배를 사주겠다고 약속은?잘못하면 다신 못먹게 될수도 있다는....그냥 멍하니 서있는데, 어쨰할빠를 모르겠.....친구로써,너가 행복해하는 모습을보니,어째보면 맞는선택이라는 생각이든다,만약시 헤여지더라도 그녀를 잘대해줘,우린 그냥 헤여지는 운명이였으니!!나한테 제일 두려운건 난 항상 너를 사랑할수 있는데 ,니가 이젠 나를 사랑하지 않는것이다.
望采纳~
가슴속에 차오르는 그대
心里都是她
이렇게 외면하지만
但是这么排除它
나는 이미 알고 있잖아
我已经觉察到
그댈 원하고 있어
我需要他
날 바라보는 그대 눈빛속에
望着我的他的眼神
영원히 머물고 싶어
永远想停留在那里
함께 할 수 없는 사랑은
不能一起的爱情
이젠 견딜 수가 없어
现在无法接受
다가 갈수록 멀어지는
但是距离越来越远
그대 뒷모습 바라보고 있어
看着那时的背影
돌아서서 젖어 오는 슬픔을
涌上心头的悲伤
그댄 알 수 없을 꺼야
那个时候不会知道
서로 잠시 멀리 있다 해도
即使彼此暂时的远离
이제는 느낄 수 있어
现在也可以感觉
오직 내가 꿈꿔왔던 건
原来我一直做过的梦
그대라는 단 하나의 사랑
正是那时的唯一的爱
一个爱,这个海滩是你的心你太肤浅,但我已经知道它要吻眼睛不能sipeo留下永远的爱我不承担接近后视图你在逐渐远离潮湿,未来的痛苦寻找打开你的嘴你看我geudaen'll永远无法找到对方,即使你不在你能感觉到我唯一的你梦想更接近了单后视你在逐渐远离湿寻找爱情,回过头来悲伤,不知道那是唯一的爱。
好难懂,可能还有很多种翻译,有很多词可以,
一人手打!
2个人讨论查阅!!
谁能帮我讲讲关于韩语的一些基本小知识?顺便帮忙翻译几句很简单的日常...
前面的动词遇到后缀可能会不同程度地发生一点小变化,具体情况不是三言两语可以解释得清楚。当
请教一下:懂韩语的兄弟姐妹们韩语“wu gei nai ”什么意思啊?汉语发 ...
发音一样的很多~~你得提供对话场景 或者 说出什么对话中 说了这句话..只能揣摩了..웃기네 ? (你真逗)(你真搞笑) (开什么玩笑!)生气也能用这词.就是不可理喻的意思
韩语翻译成中文,请韩语专家帮忙翻一下。
사람은 눈으로 보는 것이 아니라 마음으로 본다.依我看应该是这样。翻译。人不是用眼睛而是用心在看。
关于-(으)ㄹ 것이다(예정이다)的韩语语法问题
括号里的是“预定”的意思 预订要做什么就是指将要做什么 但可能在有些语境里翻译起来有点怪 就比如,A:明天干什么?B:明天去旅行(明天预计去旅行)其实差不多,但一般大家都说“明天去旅行”就可以了 PS:我在网吧,电脑不能打韩文,所以不好举例,希望你明白我的解释 ...
有人会韩语吗 可不可以帮忙翻译一下
中文:你是傻瓜吗 ? 한글:너 바보야?谐音:挠 怕波 呀?(怕读时音调要发第三声ˇ)
帮忙用韩语翻译一下!
나의 이름 암LiLilin은 운남성에, 이다Hebei산업 대학 생의학 공학에 의하여 전문...
韩语高手帮忙解释下
就一句话 直译过来就是连梦都别做 意译过来就是想都别想即休想 꿈 梦 꿈 꾸다 做梦,梦想 지 말다 否定
帮忙翻译一下韩语
[编辑本段]Gerber Gerber 文件的格式:RS-274-X (常用)RS-274-D (常用)RS-274 Fire 9000 Mda 9000 Barco DPF 标准的gerber file 格式可分为RS-274 与RS-274X 两种,其不同在于:RS-274 格式的gerber file 与aperture 是分开的不同文件。RS-274X 格式的aperture 是整合在gerber file 中的...
帮忙用韩语翻译一下,谢谢!
니다.2.我现在中国打国际长途 저는 지금 중국에서 국제전화를 걸고 있습니다.3.请你记一下好吗?적어주&...
韩语!请帮忙翻译一下,谢谢!
您好!안녕하세요.我是F ,很高兴认识您。저는 F입니다.알게 되어 반갑습니다.我曾在金老师韩国语学校学习了一段时间的韩语,如有机会我将更好的...
地蚂润燥: 内 是,好的意思 欧吧 哥哥的意思 欧尼 姐姐的意思 哦莫 天哪,表惊讶 奥都k 怎么办 还有不懂得可以继续追问我哦
通渭县19435186539: 大家帮忙解释一下韩语的意思?
地蚂润燥: 楼上翻译的不正确... 자기야, 보고 싶어,사랑해亲爱的,我想你,我爱你
通渭县19435186539: 怎样区分韩语的:动词,名词,副词和形容词?韩语的指的是什么?学韩语的朋友请帮忙详细解释一下.... - ?
地蚂润燥:[答案] 动词和形容词最好分了,因为所有的谓词(动词和形容词的统称)后面都有“~다”.名词还不会分吗?不过还有一些依存名词(也叫不完全名词)比如“것”需要背或者熟悉一下.副词一般用在谓词前,起到修饰...
通渭县19435186539: 帮我解释一下韩语的意思?
地蚂润燥: 电子信箱形式错误.
通渭县19435186539: 帮忙解释一下韩文?
地蚂润燥: 1. 안녕 ? 都可以用于 你好 和 再见 .比较口语,一般用于亲密的朋友、关系.敬语方面,你好 再见 则不同. 你好 为 안녕하세요? 안영하십니까?再见 为 안녕히 가세요. (对走的人说)인녕히 계세요.(走的人对留下的人说) 2.사과 我知道的就两意思,是单词,苹果和道歉的意思.미안해<요>. 对不起 的意思.可用于道歉.更正式的话可用 죄송합니다.
通渭县19435186539: 帮忙译一下韩文意思?
地蚂润燥: 아미:有“蛾眉的”意思,但是也有其他意思 一般来说,人们常说的,应该是指“母亲”,也就是어머니(母亲,发音:eo meo ni)的另一种叫法.经常在电视剧上面都可以听得到的 아미的发音是:a mi
通渭县19435186539: 谁能帮我解释下这几个韩语的意思??? 急!!! - ?
地蚂润燥: 是韩语,但有几个错别字啊,自祝,参席与否,认证为最好的朋友,所以为了纪念,准备了如下的公演,谢谢,大致上这个意思
通渭县19435186539: 这句韩语是什么意思 - ?
地蚂润燥: 楼上的都说错了 这句话的意思是:想说好韩语 한국어 是韩语的意思
通渭县19435186539: 帮忙解释下这个韩语 - ?
地蚂润燥: 나다=>只有三个意思,1.是我.2. 生,长,出,冒,起 .3.过来,起来,开来,
通渭县19435186539: 谁能帮翻译一下这个韩语是什么意思:フ├ス│ロ├?
地蚂润燥: 有俩个意思一个是 不要去 另一个 不要走 这里应该是 不要走 的意思 !!