谁能给我翻译成英语

谁能给我翻译成英语谢谢~

The challenger explosion
At noon on January 28, 1986, dick department such as the ratio of the seven astronauts sitting erect the space shuttle, ready to go. Their wife, husband, father, mother
, children, friends and all the people of the United States in front of the TV to watch television. "Challenger" 73 seconds after liftoff, viewers saw the explosion, the space shuttle
Into a long plumes of smoke. Smoke, dick than, mike Smith, zhu di Ryan nico, allison Onions with card, Ronald MaiKeNai,
Gregory jervis, cory, stark Macaulay, fu, the smiling face of seven astronauts solidification, solidified into the tombstone of the metal.

The story happened in the near future, a post-industrial era, the desolate ruins a above full of devils inside the prison, represent every prisoner had committed a monstrous crime. The prison committed people have a very horrible "entertainment project", which is held once every year the sporting events - terrorist cruel death coasters, you can use all sorts of flamethrowers, guns, grenades armed their own cars, also must to your other criminals escaped the shooting, until crossed the finish line. The warden, through the network video to let the world see the whole game, in the process of blood and violence to makes a heftier profit. Because the prisoner can be used in various high-end weapons armed own cars, so in such a competitive stage, although a spectacular and fascinating, but lives also falling instantaneously.

楼主,为了更清楚看起见，我把翻译分为一句一句。

1市场督导要定期针对业务员、促销员进行相关指导和培训
Market supervisor must give marketing representatives and sales persons related supervision regularly and provides trainings.

2市场督导人员对于在市场一线发现的问题
All the problems found in the markets by the market supervisor

一定要即时的反馈给现场的导购人员、业务人员
Must give first time feedback, to those sale assistance and marketing personnels

并在公司会议上上报给公司领导。
And reports to the head of the company during company broad meetings

翻译重点:
相关指导 related supervision
即时的反馈 first time feedback
导购人员 sale assistance
公司会议 company board meeting
公司领导 head of the company

1. Market supervisors must regularly provide guidance and training to sales and promotions staff.
2. Market supervisors must immediately provide feedback on problems found in the field to purchasing consultants and sales staff, and provide report at company meetings to the leadership.

1. Market supervisors should periodically provide sales staff and market promoters with relevant guidance and training.
2.Market supervisors should give timely feedback to the on-site purchase guide and sales persons, once any problem is found on the market and prepare a report to the corporate leaders at the corporate meeting.

1 .The market supervisor should regularly give the salesmen and sales promoters a direction and training related to their business .
2 . The market supervisor must make the shopping guides and business personnel in time receive the feedbacks about the fresh problems first found in the market and should report these problems to the company leaders during company meeting .
我也下功夫翻译了。确保正确，注意“receive”这个动词此处就应该用主动的动词原形形式。

1 market supervision to regularly for clerk, promoters are related instructions and training

2 market supervisor in the market for a line of the problems found must immediately reverse
Feed the drive to the personnel, the business personnel, and in the company meeting reported to the public
Company leadership.

The supervisors of market 1 should regularly give the businessmen and promoters some related guidance and training.
The supervisors of market 2 have to do the feedback of the problems found in front-market to the spot shopping guides and businessmen, then report the situation to the company leaders at the meeting.

---

万柏林区15638121044： 谁能给我翻译成英文?？
夙满盐酸： 1. Shocked 2. Especially for you 3. Put your hand in mind 4. Can not forget you 5. Love at first sight 6. I should be so lucky

万柏林区15638121044： 谁能给我翻译成英语？
夙满盐酸： So you find belong toyou the warm? Find my blessingsto you!

万柏林区15638121044： “我认为这是对人类智慧的大挑战＂ 谁能给我翻译成英文, - ？
夙满盐酸：[答案] 觉得把I think放后面的话是不是要把前面的句子加逗号,或是可以这样翻:I think it's a big chanllenge to/for human intelleng

万柏林区15638121044： 谁能给我翻译成英文.外国人对中国的第一印象是:中国人口多,语言风俗各不相同 - ？
夙满盐酸：[答案] 外国人对中国的第一印象是:中国人口多,语言风俗各不相同. The first impression foreigners have of China is that the population is very large, and everyone has different languages and customs. 自己翻译的,希望对你有帮助.

万柏林区15638121044： 谁能给我翻译成英文[别站在你的角度看我 你看不懂] - ？
夙满盐酸：[答案] Don't think about me in your position,you can't understand me. 注意语言的差异实质是思维的差异,英语在思维上更具体、实际一些,而汉语往往是过于夸张或转义. 例如这里的“看”一个人,实际上你是在内心如何评价而不是用眼睛看,翻译成英语...

万柏林区15638121044： 谁能帮我翻译成英文 我所有的朋友都玩得很开心要快! - ？
夙满盐酸：[答案] All my friends have fun给你.好了

万柏林区15638121044： 谁能帮我翻译成英文? - ？
夙满盐酸： Hello everyone,my name called peter,i come from Hefei Anhui.and married,i love music.i'm a deputy general manager in Anhui,huai nan currently.

万柏林区15638121044： 谁能帮我翻译成英文?？
夙满盐酸： 1. My heart is bad... Can I still strong and alive...2. I think, before graduation and see if you like...3. To you, I tried to live...4. Paris overnight snow drift; Tokyo overnight rain under...

万柏林区15638121044： 谁能帮我翻译成英语啊?？
夙满盐酸： Tomorrow is my birthday, will you come to my birthday would you? The meetings begin at 6:30; My family, friends and classmates would come, and you can see them; If you come, please call me, I hope you can come.

万柏林区15638121044： 谁能帮我翻译成英文？
夙满盐酸： You always misunderstand me, but I knew that is because you love me.The treasure, I not impossible to throw down you