那位高人帮我翻译一下啊 前面是英译汉 后面是汉译英 这是大专A级内容
口笔译分为：口译综合，口译实务；笔译综合，笔译实务。其中实务是最难的，许多人都挂在了实务上，三级笔译只是一个初级的翻译证书，现在能考到这个证的人很多。
1.[口]烦闷的星期一(与欢乐的周末对比); [喻]精神沮丧的时间
四旬斋前的星期一
2.红旗,危险信号,〈喻〉惹人生气的事物
3.震怒
4.无恶意的谎言
5.极昼
6.黄色新闻
7.卑鄙的人，不参加或不协助工会的工人
8.生手
9.新人，没有经验的工作人员
10.沮丧，意气消沉
11.精力充沛的晚年
12.倒霉的日子，不幸的日子
13.铁匠
14.害群之马，败家子
15.（烟草）黑脚病
16.怀特先生是个典型的白人
17.他看起来比前几天更苍白了
18.他今天感觉很忧伤
19.当我看到他时，他显得心事重重
20.我希望他能很快再恢复健康
1.marriages ,births and deaths
2.Being a king
3.Spring chicken
4.Done for nothing
5.Confusing black with white
6.Start from scratch , rags-to-riches,self-made
7.Come out in the wash
8.Be crowned with achievements
9.Look in the pink
10.Go-between ,matchmaker
11.Red-eyed
12.Pull a long face
13.Empyrean ,firmament
14.Stamp someone name on the page if history
15.Black humor
16.The pupil outdoes the master
17.Gang ,the mafia
2. Prepare to the best of your ability for events you know may be stressful, like a job interview.
拿出最好的状态来应对一些具有挑战性的事物，例如参加工作面试。
3. This was also the height of the tourist season, and the streets were crowded with tourists from around the world.。
这应该是旅游季节高峰期，所以的街道都挤满了游客。
4. Friends don’t have to be exactly the same. Friends have similarities but they also have their differences.朋友之间不会完全一样的，大家有共同点也有不同点。
少壮不努力，老大徒伤悲啊！同志~~字典都懒得查吗？这些简单的句子~只要通过字典很容易理解~自己查去
楼上~网上直接译的还是中文没学好？什么烂句子
1。我不认为大学生在娱乐活动上花时间和浪费他们的学习时间。2。做最好的准备为事情可能有压力，比如工作上的面试。3。这也是旅游高峰季节，与大街上挤满了来自世界各地的游客4。朋友不必是完全相同的。朋友有相似之处，也有不同。5。然而，纽约有四个不同的季节，每个人都给了纽约一个不同的和独特的风味。6下面列出的一些特性的好学生，这说明一个勤奋的学生和老师所喜欢的。7。大学时代是一段宝贵的时间时，你应该拓展你的社会交往，兴趣和潜力，为你将来的机遇做准备。8。压力会导致健康问题或者让问题更糟，如果你不知道如何处理它。9。成功的学生利用额外的机会时。他们表明他们关心他们的学习成绩和愿意工作，提高them10
A good student is not necessarily the most intelligent student in the class. 11 when the writer is my dream. 12 he makes full use of limited information that is 13 language natural methods 14 we firmly believe that our decision is correct. 15. For us, the question is too difficult.
这是一个中国谚语,哪位高人帮忙翻译一下好吗?I hear I forget;I see...
翻译为：不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。意思是没有听到的不如听到的，听到的不如见到的，见到的不如了解到的，了解到的不如去实行，学问到了实行就达到了极点。出处：出自《荀子·修身》，是荀子著作的儒家经典之一。相关信息：《荀子·修身》文中再次强调礼与师在...
找人高人用英语帮翻译下,希望准确点!
The car has already gone, Jenny was still standing at the door, staring at the end of the road. 7.毕业几年来，他一直在努力地寻找一份理想的工作。Since several years after graduation, he has maken his efforts to look for a desirable work all the time.8.起初我以为他是开玩笑...
求高人翻译一下
苦瓜种子和白色海绵芯。青椒不`热`。它们包含一个隐性基因，消除了辣椒素，该化合物负责`冷热`发现其他peppers.ally用于 医学和调味品。à短语像“厚肉”，“造型优美光泽 外部”和“食用苦瓜种子和白色海绵芯”使蔬菜 味道和完美的外观在客户的眼睛。分享到 翻译结果重试 抱歉，系统响应超时，请稍后再试...
哪位高人帮我翻译下好嘛?中译英
As the student of Shanghai University, I am proud of her, at the same time, I welcome you to our university, let me introduce our university then.Shanghai University is combined in May 1994, by Shanghai Industry University, Shanghai University of Science and Technology, Shanghai...
请高人帮我翻译下。。不要软件翻译的!!
Suddenly I feel afraid not only for I saw the articles of your blog but for I did badly as well And now I have no ideas to write down 我突然觉得很害怕 不仅是因为看到你博客上的文章还因为我也不好 现在脑子里一片空白，不知道写些什么。Is that I made no progress or what I ...
哪位高人帮忙翻译下?!
融资需要。 多数的树篱基金,然而, 使用一或可能地二精华经纪人 尽管他们有文件夹供给～经费需要。 不充分透明的组合部份 借市场的安全, 缺乏有效替代选择为除了直接地处理之外赞助 与文件夹的首都他们自己费用的深理解的主要经纪人和缺乏在一起 经理时常为基金造成子最佳的资产负债表管理。机器翻译,基本...
哪位高人帮我翻译一下!
写真はあなたが私に私はそれを爱して良いを与えた。どのように日本の学校今でしたか？私はそれはいい、正しいことだと思う？あなたが英语を学ぶのか？あなたが中国语を学习したいですか？私はあなたには、お祝いの言叶ああ英语の大きな一歩前进学习されていると思います！趣味は何...
哪位高人帮我翻译一下,在下感激不尽啊～～～
对执政的法制.2:国外不动产债权问题而产生的一种不动产权外,再罗丝英国法院将适用国际私法规则的国度里,位于不动产、如果将适用法院审理的内脏同样的问题.这可能是正当的理由是它促进安全称号.3:有的动产如英文法律选择规则指争议动产所有权的法律在其内脏时指称称号据说被收购法院很可能会运用法律,法院...
哪位高人帮忙翻译下,谢谢
全手译,呵.--- 随着我过社会主义市场经济的飞速发展和国有企业改革的进一步深入，中小企业在保证国民经济持续健康发展、推动技术创新和增加就业机会、维护社会稳定等各个方面发挥着越来越重要的作用，With the rapid development of socialist market economy and the further reformation of stateowned enterpri...
那位英语高人帮我翻译下,是汉译英,拜托了...
故事的主人公背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：The protagonist start her life with unfortunates, which because of the nature and society.她没有双亲，没有钱财，她是（男人世界中的）一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮．她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，...
孟咏介宁： 我将一整天伪造它 在一些帮助下 从红色在 半撕毁的我的顶头二张票送 被毒害的传下来流失 投入坏想法的约翰尼步行者 ,并且很多没什么做 您想念我--misery小姐-- 象您言您? 一个人在公园 在我的手读了线 告诉了我我坚强,几乎不我 说的错误...
泉州市18443085450： 哪位高人帮我用英文翻译一下“不得不承认,我是一个可笑的笨蛋,一个可悲的傻瓜,一个可叹的可怜虫”这句 - ？
孟咏介宁： Have to admit, I am a ridiculous fool, a sad fool, a deplorable wretch
泉州市18443085450： 哪位高人帮我翻译一下这段英语,急!按我的格式翻译哦:Golden daysNight was playinPain was all a world awayThen life took a turnWe had to learnAnd we ... - ？
孟咏介宁：[答案] 金子般的一天, 夜晚来临. 所有痛苦远离了这个世界, 那就是生命的转折点. 我们从中学习, 不能回到起点. 所以我漫步在夜里漫步在雨中, 我将给它我的全部, 那是生命进行的方式. 我和风耳语, 然后把那再次带给你, 我可以找到一个原因, 我可...
泉州市18443085450： 英语翻译哪位高人能帮我翻译一下冰心的这句“成功之花,人们往往惊羡它现时的明艳,然而当初,它的芽儿却浸透了奋斗的泪泉,洒满了牺牲的血雨”,... - ？
孟咏介宁：[答案] Success is a flower which make us exciting to find its beauty right now,however,grows from a bud bathed in tears of struggle and bloods of sacrifice at the very beginning.
泉州市18443085450： 哪位高人能帮我英语翻译一下周杰伦的《说好的幸福呢》 - ？
孟咏介宁：[答案] Your answer messy at this point in time I think of the pigeons sweet fountain strewn feelings are inexplicably dragging I love ... my tears have dried let go of regret only memories of the music box is still turning to how to stop itthe answer of messy at this ...
泉州市18443085450： 哪位高人可以帮我翻译一下这几段英语啊?？
孟咏介宁： 亲爱的杰妮佛: 谢谢你介绍自己.我也希望你能更多了解我的情况. 在我小时候,我想当一名侦探.我觉得侦探非常了不起,因为他能侦破犯罪案件,维护正义.但我没有实现梦想.我现在是一名图书馆管理员,每天跟书籍打交道.这个工作平平淡淡,但我很喜欢.因为我们现在的电子图书越来越多,我希望我们很快能建立一个电子图书馆. 希望再次收到你的回音. 祝好! Lan
泉州市18443085450： 那位高人帮忙翻译下英语句子,find surrounded by 他试图逃跑,但发现警察已经将他包围,就放弃了 - ？
孟咏介宁：[答案] He attempted to run away,but he found that he was surrounded by policemen ,so he gave up.
泉州市18443085450： 英语翻译,很急的!哪位高人帮一下忙?!美玲,很高兴能认识你.祝你18岁生日快乐!祝你开心!希望我们永远都是很好的朋友!我现在正在上学.把上面的... - ？
孟咏介宁：[答案] meiling,nice to meet you.Wish you a happy birthday to 18 years old and wish you happy I hope we will be friends forever~i'm a student now
泉州市18443085450： 那位高人帮忙翻译下英语句子,谢谢了!! now that 既然你已经长大,你自己决定吧! - ？
孟咏介宁： Now that you are grown-up, just make your own decision~
泉州市18443085450： 哪位高人帮我翻译成英文.?我会感激不尽. - ？
孟咏介宁： Strong lack no smart, kind and little capricious. You have too many strange character, let me, Thank you very much for you at my side belongs to me, I also think it's yours, Want to keep you around, it is the most simple idea, Every word that, I promise,...
