“自环者谓之私,背私者谓之公”是什么意思

“自环者谓之私，背私者谓之公”是什么意思~

韩非原文：“仓颉作书，自环者谓之私，背私谓之公。”环即是圈子，私字古文作厶，篆文作厶，画一个圈。公字从八从厶，八是把一个东西破为两块的意思，故八者背也。“背私谓之公”，即是说：把圈子打破了，才谓之公。

自环者为之私，背私为之公。(《韩非子·五蠹》)

意为自己只顾自己的是自私的表现，而放弃自己的利益就是大公无私。


简单介绍一下，希望对你有所帮助。

意思是：

把围着自己绕圈子的叫做“私”。与“私”相背的叫做“公”。

原文节选：

古者苍颉之作书也，自环者谓之私，背私谓之公，公私之相背也，乃苍颉固以知之矣。今以为同利者，不察之患也，然则为匹夫计者，莫如修行义而习文学。

行义修则见信，见信则受事；文学习则为明师，为明师则显荣：此匹夫之美也。然则无功而受事，无爵而显荣，为有政如此，则国必乱，主必危矣。故不相容之事，不两立也。

斩敌者受赏，而高慈惠之行；拔城者受爵禄，而信廉爱之说；坚甲厉兵以备难，而美荐绅之饰；富国以农，距敌恃卒，而贵文学之士；废敬上畏法之民，而养游侠私剑之属。

白话译文：

古时候，苍颉创造文字，把围着自己绕圈子的叫做“私”。与“私”相背的叫做“公”。公和私相反的道理，是苍颉就已经知道的。现在还有人认为公私利益相同，这是犯了没有仔细考察的错误。那么为个人打算的话，没有什么比修好仁义、熟悉学术的办法更好了。

修好仁义就会得到君主信任。得到君主信任就可以做官；熟悉学术就可以成为高明的老师。成了高明的老师就会显荣。对个人来说。这是最美的事了。然而没有功劳的就能做官。没有爵位就能显荣，形成这样的政治局面。国家就一定陷入混乱，君主就一定面临危险了。

所以，互不相容的事情，是不能并存的。杀敌有功的人本该受赏，却又崇尚仁爱慈惠的行为；攻城大功的人本该授予爵禄。

却又信奉兼爱的学说：采用坚固的铠甲、锋利的兵器来防备战乱，却又提倡宽袍大带的服饰；国家富足靠农民，打击敌人靠士兵，却又看重从事于文章学术事业的儒生；不用那些尊君守法的人，而去收养游侠刺客之类的人。

出处：出自战国末期韩非的《韩非子·五蠹》。

扩展资料：

《韩非子·五蠹》是战国末期法家学派代表人物韩非创作的一篇散文。《五蠹》全文近四千七百字，是先秦说理文进一步发展的作品，可以反映出韩非文章的一般特点。作者举出了大量的事实，于对比中指出古今社会的巨大差异，论据充分，词锋锐利，推理事实切中肯綮。

韩非子的文章构思精巧，描写大胆，语言幽默，于平实中见奇妙，具有耐人寻味、警策世人的艺术效果。韩非子还善于用大量浅显的寓言故事和丰富的历史知识作为论证资料，说明抽象的道理，形象化地体现他的法家思想和他对社会人生的深刻认识。

在他文章中出现的很多寓言故事，因其丰富的内涵，生动的故事，成为脍炙人口的成语典故，至今为人们广泛运用了。例如文中的对于公私的区别和解释放在如今也还是适用的。

参考资料来源：百度百科-韩非子·五蠹

韩非子的这句话，很形象的把上古仓颉造字的根据道出。

以前，“私”字的写法很特别，像画一个螺旋形图案，是从外向内画的。所以称，自环者谓之私。

而公字，也是画螺旋形，只是要从内向外画，画了螺旋之后，要在外面点上两点。这与私字相反。所以说：背私者谓之公。

自环者为之私，背私为之公。(《韩非子·五蠹》)

意为自己只顾自己的是自私的表现，而放弃自己的利益就是大公无私。

简单介绍一下，希望对你有所帮助。

我也是第一次听到这句话呢，向你学习了

---

泸县19481415576： “自环者谓之私,背私者谓之公”是什么意思 - ？
殳图益气： 韩非子的这句话,很形象的把上古仓颉造字的根据道出.以前,“私”字的写法很特别,像画一个螺旋形图案,是从外向内画的.所以称,自环者谓之私.而公字,也是画螺旋形,只是要从内向外画,画了螺旋之后,要在外面点上两点.这与私字相反.所以说:背私者谓之公.

泸县19481415576： 自环者为之私,被私为之公的含义 - ？
殳图益气： 意为自己只顾自己的是自私的表现,而放弃自己的利益就是大公无私

泸县19481415576： 偏旁厶怎么读 - ？
殳图益气：[答案] 厶sī mǒu 厶的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 厶 sī 部首笔画 部首:厶 部外笔画:0 总笔画:2 五笔86:CNY 五笔98... “私”的古字.自营.为自己利益,不择手段去营求.与“公”相对 [private] 古者仓颉之作书也,自环者谓之厶,背厶谓之公.—...

泸县19481415576： 公字底下的那个怎么念? - ？
殳图益气：[答案] 厶 sī 1.“私”的古字.自营.为自己利益,不择手段去营求.与“公”相对 [private] 古者仓颉之作书也,自环者谓之厶,背厶谓之公.——《韩非子》 厶 mǒu 1.古同“某” 现代汉语字典收录了这个字.

泸县19481415576： 谁是仓颉? ? ?急急急! ! ! - ？
殳图益气： 详情请看:http://zh.wikipedia.org/zh-hk/仓颉以下我节录维基百科的部份资料.检视图片仓颉是中国神话的人物,相传为黄帝的史官,也是道教中文字之神,俗称仓颉先师 、仓颉圣人、制字先师、制字先圣、左史仓圣人或仓颉至圣.其圣诞日为...

泸县19481415576： 韩非子五蠢译文 - ？
殳图益气： 五 蠹(节 选) 儒以文乱法,侠以武犯禁,而人主兼礼之,此所以乱也.夫离法者罪,而诸先王以文学取;犯禁者诛,而群侠以私剑养.故法之所非,君之所取;吏之所诛,上之所养也.法、趣、上、下,四相反也,而无所定,虽有...

泸县19481415576： “厶”这是什麽字?？
殳图益气： 厶 sī “私”的古字.自营.为自己利益,不择手段去营求.与“公”相对 [private] 古者仓颉之作书也,自环者谓之厶,背厶谓之公.――《韩非子》 厶1 sī ㄙˉ 古同“私”. 郑码:ZS,U:53B6,GBK:DBCC 笔画数:2,部首:厶,笔顺编号:54 厶2 mǒu ㄇㄡˇ 古同“某”. 郑码:ZS,U:53B6,GBK:DBCC 笔画数:2,部首:厶,

泸县19481415576： 这几个字念什么——勹、 匕、 乜、 厶 - ？
殳图益气：[答案] 勹 bāo “包”的古体.裹.《说文.勹部》:＂勹,裹也.象人曲形有所包裹.＂段玉裁注:＂今字'包'行而'勹'废矣.＂现用作汉字... “私”的古字.自营.为自己利益,不择手段去营求.与“公”相对 [private] 古者仓颉之作书也,自环者谓之厶,背厶谓之公.――...

泸县19481415576： 对下句:自环者谓之私…？
殳图益气： 背私者谓之公.《韩非》