请大家帮忙翻译一下歌词(日文 )

作者&投稿:福亨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下歌词~日文的~

This love never ends
作词:藤林ショコ
作曲:前田尚纪
编曲:Ryo
歌:红 音也(武田航平)
----------------------------
キミの爱を得るためなら
kimi no ai wo eru tamenara
只要能够得到你的爱

戦士にもなれるさ if you need me
senshi nimonarerusa if you need me
我愿意成为一名战士 If you need me

「太阳に憧れて 高く高く飞んだ翼
( taiyou ni akogare te takaku takaku ton da tsubasa
憧憬著太阳 挥著翅膀向上飞去

その热に溶かされて 深い海へと坠ちて行く」
sono netsu ni toka sarete fukai umi heto ochi te iku )
被那股热量给渐渐融化 继而堕入那无尽的深渊

そんな物语さえ オレの心には响かない
sonna monogatari sae ore no kokoro niha hibika nai
那样的故事也无法动摇我的决心

信じるのは 运命の爱だけ
shinji runoha unmei no meda ke
唯独相信的 只有这命中注定的爱…

舞い上がれ 青空焦がし
mai aga re aozora koga shi
翩翩地飞舞 那灼焦的蓝天

真っ赤に染めるほど
makka ni some ruhodo
都已通通染成真红

この爱の価値を见せつけよう
kono ai no kachi wo mise tsukeyou
能够突现这份爱的价值

For you 见つめあえば
For you mitsu meaeba
For you 若能互相凝视…

This love never ends
谁も谁かの自由は夺えない
daremo dareka no jiyuu ha ubae nai
谁也无法夺走任何人的自由

限界を决めるのもオレなら
genkai wo kime runomo ore nara
就算设下界限

For you 无限と言い切ろう
For you mugen to iikiro u
For you 我也会为你打破无限

「天にも届く位 积み上げられた塔もまた
( ten nimo todoku kurai tsumiage rareta tou momata
为了达到天堂、不断堆积而上的巴比伦塔

神の怒りに触れて 脆くも地へ崩れ落ちた」
kami no ikari ni furete zei kumo chi he kuzure ochi ta )
触犯了神的戒怒 继而顷刻闲轻易倒

教えなんていらない 普通の常识じゃ通じない
oshie nanteiranai futsuu no joushiki ja tsuuji nai
不需要所谓的「教导」 普通的「常识」一样会不通晓

キミと创る 伝说を残そう
kimi to tsukuru densetsu wo nokoso u
留下的只有与你一起创造的传说

舞い上がれ 青空越えて
mai aga re aozora koe te
翩翩地飞舞 超越那片蓝天

まだ见ぬ宇宙の果て
mada minu uchuu no hate
还是看不到天空的尽头

辉きだけを见せてあげよう
kagayaki dakewo mise teageyou
散发著让人沉醉的光芒

For you 指に星を
For you yubi ni hoshi wo
For you 手所指的那颗星星

This love never ends
闻く耳持たずすべてを突破する
kiku mimi mota zusubetewo toppa suru
只闻其声的耳朵 用其突破一切

不可能なんてオレにないこと
fukanou nante ore ninaikoto
对我来说没什麼不可能

For you キミだけのために强くなるのさ
For you kimi dakenotameni tsuyoku narunosa
For you 只为了你一个人变强

止めどなく溢れ出す
tome donaku afure dasu
这无法停止

比类なきこの自信で
hirui nakikono jishin de
无人能比的自信

キミがいる素晴らしい
kimi gairu subara shii
有你在縂会是晴天

世界守ることを誓う
sekai mamoru kotowo chikau
为了守护这个美好世界而发誓

舞い上がれ 青空焦がし
mai aga re aozora koga shi
翩翩地飞舞 那灼焦的蓝天

真っ赤に染めるほど
makka ni some ruhodo
都已通通染成真红

この爱の価値を见せつけよう
kono ai no kachi wo mise tsukeyou
能够突现这份爱的价值

For you 见つめあえば无敌
For you mitsu meaeba muteki
只要彼此凝视就能无敌

So this love will never end,never end
心に决めたから
kokoro ni kime takara
这颗已坚定了的心

この爱守る为のポテンシャル
kono ai mamoru tameno potensharu
为了守护这份爱的潜力

For you 无限だと言い切ろう
For you mugen dato iikiro u
For you 将会是无限大

明天是晴天的话人们会面带微笑
明天是晴天的话人们会感到不安
做一个天秤
来观察世间的平衡

小的时候听说
开心的事也有
糟糕的事也有
迷茫地面对着现实
我的平衡又是这样的可笑(不恰当)

你不觉得吗?什么(什么)病例一年(你提出的,无论是)辉( ) [谷]明星(要)
当生活( [纪宝成] [俞]看到[青] [美国] ) ,是教学(做)这些地方,你得到了你
季节节(来得快[硒]每)咲( ) [辜]一绿(就是和粉尘) ,花( )
链出了极限( [亩] [葛]这是)生活(会后)知识(做) ,以及其他[硒] [特]也是那些你给你
最后一歌,你上歌为你
该捆绑盎司(花药[等] [谷] )无别姓探源( [华] ) ,它是[重]
最后一歌,你上歌为你
这个时候(这个时候) ,当字(待续) ,你没有获得
你燃烧( ) ,另一方面是获得( [特] )你的嘴(口)附上
你的[数值]变得多云,你的一切
我(转)忘记( [华]它) [重]增加是肯定
皇后形式(后轮正常发挥,是做) ,没有看到下( [古]一次)
谢谢你的好意
感谢你的温柔.
谢谢你的微笑
谢谢你的爱
谢谢你的一切
在再见变化
你不觉得吗?睡觉( [亩] )思想(最主要) ,它是在更大程度上是不[再] ,误入歧途( [马] [做] ) [美国]日常生活(裂纹)
至于正热(厚厚和) ,金井字(词)与支援(竹草)取得
是你
一人(一人)彩票[柯]变得如此链入页面(时间)
心(心)梦(梦想) ,使( [一] ,它是)获取
是你
最后一歌,你上歌为你
泪(这是很常见)的潮流是抓伤别姓探源( [华] ) ,它是[重]
最后一歌,你上歌为你
如常[扶]利润(获取)
你的电话( ) [毕]适用于你,你的掌声( [台联党]际)
你很容易,你的一切
我(转)忘记( [华]它) [重]增加是肯定
皇后形式(后轮正常发挥,是做) ,而不看,它不断
谢谢你的好意
感谢你的温柔.
谢谢你的微笑
谢谢你的爱
谢谢你的一切
在再见变化
在再见变化
在再见变化

可能是有某种原因.这是我的辞典翻译的,可能有些不准确

那在下面为 [X ] 如果它脸, 侧 (那会再他的优势) 歌词
做不你想? 什么 (什么) 亿年 (你放, 是否是) 辉 (和)[ku] 星 (我们需要)
当生活 ([ji][yu] 见到 ) 它是, 教学 (到做) 那些哪里你获得是你
季节节 (它来和每一) 咲 ()[ku] 一轮 (是和那灰尘是) 那花 ()
无限制 ([希腊字母第 12 字][ge] 它是) 生活 ( 是, 在)之后知识 (到做) 和其他 [se][te] 也那些哪里你给予是你
最后的歌为你和最后的歌为你
没有别 ([wa]) 的约捆 (雄蕊的花粉囊 ) 它是那 [关于]
最后的歌为你和最后的歌为你
这次(这次) 当字 ( 是) 你做不获得
你的烧 () 手是获得 ([te]) 你的嘴 (那嘴) 附属的
它变成多云的你的 [nu], 你的每件事物
我 (转移) 忘记 ([wa] 它做) 那 [关于] 它无疑地的增加
皇后形式 (后面不正常的游戏是完成了) 没有见到, 在场合之下 ([ku] 是)
谢谢你的仁慈
谢谢你的柔软
谢谢你的微笑
谢谢你的爱
谢谢你的每件事物
在善行方面再见变化
做不你想? 睡眠 ([希腊字母第 12 字]) 想法 (主要的事物) 它在范围方面是不那 [关于], 迷途地 ([妈][做]) 去 [u] 日常生活 (那裂缝)
当做为热作为字 Kanai(字)(茂密地和) 与支持 (竹子草) 获得
是你
一人 (他人) 奖券 [ke] 它变成如此时 (那时间) 当做
心 (心) 梦 (梦) 给 (那它是) 获得
是你
最后的歌为你和最后的歌为你
泪滴 (它是通常的) 潮是擦别 ([wa]) 它是那 [关于]
最后的歌为你和最后的歌为你
平常的方法 [ri] 利润 (获得) 没有
你的呼叫 ()[bi] 你应用, 你的鼓掌 ([tsu] 场合)
它很容易的你, 你的每件事物
我 (转移) 忘记 ([wa] 它做) 那 [关于] 它无疑地的增加
皇后形式 (后面那不正常的游戏哪一个是完成了) 没有见到, 它保存谢谢你的仁慈
谢谢你的柔软
谢谢你的微笑
谢谢你的爱
谢谢你的每件事物
在善行方面再见变化
做不你想? 睡眠 ([希腊字母第 12 字]) 想法 (主要的事物) 它在范围方面是不那 [关于], 迷途地 ([妈][做]) 去 [u] 日常生活 (那裂缝)
当做为热作为字 Kanai(字)(茂密地和) 与支持 (竹子草) 获得
是你
一人 (他人) 奖券 [ke] 它变成如此时 (那时间) 当做
心 (心) 梦 (梦) 给 (那它是) 获得
是你
最后的歌为你和最后的歌为你
泪滴 (它是通常的) 潮是擦别 ([wa]) 它是那 [关于]
最后的歌为你和最后的歌为你
平常的方法 [ri] 利润 (获得) 没有
你的呼叫 ()[bi] 你应用, 你的鼓掌 ([tsu] 场合)
它很容易的你, 你的每件事物
我 (转移) 忘记 ([wa] 它做) 那 [关于] 它无疑地的增加
皇后形式 (后面那不正常的游戏哪一个是完成了) 没有见到, 它保存
谢谢你的仁慈
谢谢你的柔软
谢谢你的微笑
谢谢你的爱
谢谢你的每件事物
在善行方面再见变化
在善行方面再见变化
在善行方面再见变化


大家帮个忙,帮忙翻译一下日语歌曲名,谢谢
1.あなたを感じていたい 想要有你的感觉 2.さわやかな君の気持ち 你清爽的气息 3.痛いくらい君があふれているよ 你是我满心的痛 4。君に逢いたくなったら 若想与你相见

大家帮忙翻译一首歌
天是蓝色的 the sky is blue 海是彩色的灰尘 the sea is colorful dust 花是开了的 the flower is open 我坐在里面等着 I`m sitting inside waiting 琴是黑色的 the piano is black 手是白色的轻轻的 the hand is white 顺着你的指尖滑着 slidding slowly along your ...

求大家帮忙翻译一首粤语歌《求神》
1. 男:求神,求神,求亲亦求求媒人,求观音兼职爱神,跟小姓你成为情人,芳心立即过做型嫌敏。2. 女:书生真是过份,出口得罪我神,说笑请找别人,鬼才会愿意跟你成亲。3. 男:小姐骂人够道行,书生正租樱巧不是人,畜生突然感头晕,要得你关注才有精神。4. 女:三生真够不幸,特意外出拜佛,...

大家来帮我翻译一下这首歌的歌词!!谢谢呀~~!
and i love you so 我是如此的爱你,the people ask me how 人们问我是怎么做到的,how i've lived till now 我是怎么活到现在的,i tell them i don't know 我告诉他们我自己也不清楚,i guess they understand how lonely life has been 我猜想他们能理解孤独的生活 but life began again...

大家帮我翻译下这首歌的歌词!!谢谢
oh, when the heart is yearning 请不要走开,不要走开,噢,当这颗心充满了向往 --- 唉!我向天发誓这是我自己一点儿一点儿翻的,希望可以令你满意。PS:分数要是再加一些就好了。呵呵,奢求一下……

帮忙翻译一首歌曲——
中文翻译:少し重い荷物を背负い 背着有些重的行囊 迷いながら仆等は歩く 我们一边迷茫一边走着 何か望み何か切り舍て 在期待着什么,又在舍弃些什么 残りものに期待をよせた 对于残留下的东西还是期待 鴎々、篭の鸟よ 海鴎啊,笼中的鸟啊 解き放たれる日を待つよ 等着被放出的日子吧...

请帮忙翻译下面这首歌的歌词,谢谢!
陪伴着我,走过每一段旅程 Pei ban zhe wo, zou guo mei yi duan lü cheng (注:此音译为创作性内容,与真实歌曲的歌词可能存在差异。音译歌词旨在帮助不懂原语言的人理解歌曲大意,并通过音译的方式感受原曲的韵律和美感。)在这首《Back Seat》的音译歌词中,我尽量保持了原歌词的意境和...

帮忙翻译一下这首英文歌
歌词翻译:Anything But Ordinary 绝不平凡 Anything But Ordinary 绝不平凡 Sometimes I get so weird 有时我很古怪 I even freak myself out 我甚至会麻痹自己 I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡 It's my lullaby 这是我的摇篮曲 Sometimes I drive so fast 有时我把车开的超快 Just...

大家帮忙翻译歌词
I could be your suit in universe 我可以做你宇宙中的一套衣服 I could be ordinary 我可以是平凡的 I could be the one 我可以是任何人 I could be ordinary 我可以是平凡的 I could be the one 我可以是任何人 I could be ordinary 我可以是平凡的 I could be the one 我可以是任何人...

请大家帮忙一下帮我翻译一首歌曲,我好喜欢是首歌曲abraham, martin...
亚伯拉罕,马丁,约翰 有谁看到我的朋友亚伯拉罕呢。你能告诉我他去哪儿了?他释放了很多人。但是它看起来好英年早逝,我环顾四周,他走了。有谁看到我的朋友马丁?你能告诉我他去哪儿了?他释放了很多人。但是它看起来好英年早逝,我环顾四周,他走了。有谁看到我的朋友约翰?你能告诉我他去哪儿了?他释放...

民勤县19492096892: 请日语高手帮忙翻译一下这首歌词 -
宠德圣之: DANCEするのだ! 跳起舞吧「DANCE! DANCE! するのだー!」 跳舞 跳起舞吧DANCE! DANCE! するのだ 跳舞 跳起舞吧 (DANCE DANCE DANCE DANCE) (跳舞 跳舞 跳舞) KISS KISS するのだ 亲吻吧 (KISS KISS KISS KISS)(亲...

民勤县19492096892: 请帮我翻译一下这首日文歌词 -
宠德圣之: 幼稚的微笑,不[没] 被降低照旧 害怕神的影 隐瞒的小刀不[没] 合适的仆 用挪开的歌安慰了 褪色一边...一边... 虽然是干的微小破裂,但是 要求熏 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 梦濡好像眼泪 向海们流程啊 一直用荞麦笑,想要射手王牌做着 有南的谎言 满月的晚上弄破了 不[没] 穿摇动的发的在来临 从深远的睡眠醒 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 用垃圾闪烁的世界 即使拒绝仆们 一直用荞麦笑,想要射手

民勤县19492096892: 请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢了! -
宠德圣之: もしもこの爱が ふしだらな爱なら 何も辛くは ないのだろう 如果爱的随便,就不会辛苦吧 いつもあいたくて 朝も昼も夜も あなたの名前を呼ぶ 总是想着你,从清晨到傍晚不停呼唤着你的名字 だから今夜はずっと そばにいて どこにも行かあ...

民勤县19492096892: 歌词翻译 日语 -
宠德圣之: 空を见上げれば sora wo miya agereba 仰望天空 星达がほら、瞬いてる hoshitachi ga hora mada daiteru 看,星星们在眨眼 この地球の 人达みたいに kono hoshi no hitodachi mitaini 就如同这个地球上的人们一样 样々な 光を放って ...

民勤县19492096892: 请日语达人帮忙翻译一下歌词,谢谢!
宠德圣之: ~ユズリハ(CV:小林沙苗)*とく~ 暗い森に 饮み込まれてた真実 幽暗的森林 被吞噬的真相 争うこと 运命に缚られて 战斗早已命中注定 深い沼に 沈んでしまった约束(プロミス) 约定已经深陷沼泽 叫ぶだけじゃ 届かなくて 无法仅用喊叫传达 ...

民勤县19492096892: 求帮忙翻译一下这首歌的日文歌词! -
宠德圣之: 2NE1 - GO AWAY (Japanese ver.)Boy すでに限界Boy 已经忍到极限投げつけケータイ被我丢出去的手机もうガマンできない我已经忍无可忍Said I'm just a friend?Said I'm just...

民勤县19492096892: 最近一首很感人的日文歌,请达人帮忙翻译一下歌词.谢谢^ - ^ -
宠德圣之: こんなに远く离れていても 夜ごと心は空を駆けてゆく 耻ずかしいほど気持ちがゆれる あなたを想うただそれだけで 虽然相距如此遥远 黑夜中,心飞越苍穹 我是如此心潮澎湃 每当我想起你的时候(与上句倒装) 眠るあなたの窓そっと叩いた...

民勤县19492096892: 帮忙翻译一下日文歌词 -
宠德圣之: 灰色の街に 冻えた雑踏 灰色的街道 冻僵的喧闹人群 见惯れた景色 消えていく 看惯的景色 消失下去 镜に映る 现実は真実 镜子里映照的现实 是真实 暗暗の中 もがいて 黑暗中 挣扎 缲り返される 痛みの中で 在伤痛中 反反复复 手に入れたのは ...

民勤县19492096892: 请日语高手帮忙翻译一下高桥真梨子 - 桃色吐息这首歌词 -
宠德圣之: ※咲濑濑已咲 粉红色的叹息 在你的怀里 ※华将泄漏

民勤县19492096892: 请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢! -
宠德圣之: 菅原纱由理 It's My Life 「梦ばかりみてないで」なんて言う大人にはならない 不要变成只会说“不要只看见梦想”的大人 梦をみることがそう 沿着看见的梦 It's my life ただ前だけを见て 只要看着前方 追い求めて离れていくものもあった それで...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网