美国人名字的顺序
2. 中间名字(middle name)是个人名字的一个组成部分,可能是个人的教名或者是为了纪念家族中的某位成员。它并不总是出现在正式的姓名中。
3. 名字(given name)是指个人被赋予的名字,通常是父母所取,而姓氏(surname)通常是从出生时就拥有的,用以标识家族归属。
4. 英美文化中,个人名字的顺序与中国文化相反。在中国,我们习惯先提及姓氏,再提及名字,而在英美国家则是先说名字,再说姓氏。这种差异反映了文化中对家庭和个性的重视程度不同。
5. 以Linda Allen Green为例,Linda是她的名字,即first name;Allen是她的中间名字,middle name;Green是她的姓氏,即family name。
为什么我们国人的姓名不超过四个字,外国人的姓名那么长?
外国人命名规则比较复杂。外国人命名先是把自己的名字放在最前面,然后再把姓氏放在后面。问题就出在外国人取名字太随意了,他们有的会把母亲的姓氏当做自己的名字,有的会把好几个人的名字组合起来变成自己的名字。加上外国人的姓氏比较长,他们又随意给自己取名字,就导致了他们的名字非常长。外国和中...
在正文中引用外国人姓名时,应该怎么做?
例如:GeorgPagetThomson。第一、第二两个词是名,第三个词是姓。在原著中署名时,有时采用缩写形式,英国人习惯将第一个名字缩写.或两个名字均缩写,保留首字母,大写。但排列顺序不变。即:G.PagetThomson或G.P.Thomson。而美国人习惯将第二个名字缩写,即:GeorgP.Thomson。而在文后参考文献...
为什么中国人名字的性放在前面而名放在后面?
众所周知,中国人的姓名和西方国家的排列顺序是不一样的,中国人是姓在前名在后而西方刚好相反。一般我们将英文姓名翻译成中文,会照顾外国的习惯,把他们的姓放在后名放在前,如美国总统乔治布什(George Bush),其中George是名、Bush是姓。但国人将自己的名字翻译成英文就五花八门了。有的按照中国的...
中国人为什么把姓放在名字前面?
据说把姓氏放在前面的国家还有:朝鲜、韩国、蒙古、日本、越南、匈牙利。你还知道那些国家的姓氏是在名字前面的?
为什么中国人名字的性放在前面而名放在后面?
有的按照中国的习惯把姓放在前名放在后,例如姚明(Yao Ming),就是把姓(姚)放在前,名(明)放在后。但有些人把自己的姓名翻译成英文时,将自己的姓放在后面,名放在前面,这样姚明就变成了Ming Yao了。我个人认为,姓名是一个称呼,翻译时应该遵守原来的排列顺序,这样叫起来就不会别扭。并且第...
外国人怎么简写自己的名字
英国人习惯将第一个名字缩写.或两个名字均缩写,保留首字母,大写。但排列顺序不变。即:G.Paget Thomson或G.P.Thomson。而美国人习惯将第二个名字缩写,即:Georg P.Thomson。而在文后参考文献著录作者姓名时,应该姓在前名在后,名字缩写字母之间和最后均不加省略“·”。即:Thomson GP。英...
中国人为什么把姓放在名字前面
有为了改运或者仅仅因为不好听而改名字的例子,但姓除非极端情况下,没有人更改。中国人对于家庭的重视也体现为对于自我、对于个性的忽略,个人意志并不重要,除非这种意志同时代表着家庭意志、代表着集体意志。由浓厚的宗族观念衍生而来的,还有国人对于集体主义的推崇,以及更大程度范围内的爱国主义。
中国人为什么把姓放在名字前面?
中国不同于西方,外国人注重个体,而我们中国的文化注重整体、注重集体。正是由于这种传统的文化,造就了我们现在的名字要把姓放在首位。就像写地址一样,我们总是会先写哪个省、哪个市一直到自己的家,从大到小写。而这与西方人恰好相反。姓在古代可以代表是有血缘关系的,代表的是部落的首领。所以不...
他们分别是哪国人?
1是意大利人;2是俄罗斯人;3是英国人;4是德国人;5是法国人;6是美国人。国家是政治地理学名词。从广义的角度,国家是指拥有共同的语言、文化、种族、领土、政府或者历史的社会群体。从狭义的角度,国家是一定范围内的人群所形成的共同体形式。相关学说 关于国家的起源,历史上学说纷纭,莫衷一是...
为什么古代人的名字都是姓什么名什么之后还字什么?
《礼记·檀弓》称:“幼名,冠字。”这句话的解释是:“始生 三月而加名,故云幼名;年二10有为父之道,好友等类不可复呼其名,故冠而加字。”“年二十有为父之道” 时加“字”,当然是说男子;对于女子,则是“许嫁笄而字”,到了可以出嫁之时(15岁)加“字”。人一出 生就要起名,...
星伊润肠: 现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成:(1)教名givenname/Christianname(教名)/firstname(2)中间名middlename(3)姓氏surname/familyname/...
什邡市19781972818: 美国人的名字到底姓在前还是名在前? ?
星伊润肠: 美国人是名在前姓在后.如 John Wilson (约翰·维尔逊),“John(约翰)”是名,“Wilson(威尔逊)”是姓.扩展资料美国人口普查局(USCB)最新统计显示,美...
什邡市19781972818: 美国人的姓和名和中国顺序一样吗就以老布什的名字来看:乔治·赫伯特·沃克·布什(英语:George Herbert Walker Bush),小布什:乔治·沃克布什(... - ?
星伊润肠:[答案] 不一样的,正好相反,他们是把姓放在后边,老布什、小布什,他们就是姓布什.
什邡市19781972818: 哪个国家的姓名顺序是名在前姓在后的? ?
星伊润肠: 每个国家的姓名格式不一样,以英文名为例——英文名的姓氏是放在最后面,(教名... 英美人十大姓氏美国十大姓氏排名依次为:史密斯(Smith)、约翰逊(Johnson)、...
什邡市19781972818: 西方的姓名的前后排列 - ?
星伊润肠: 西方的姓名排列是在最后,所以,我们所称呼的西方某某人的名字,其实就是姓.比如美国两人总统,老布什和小布什,他们是亲爷儿俩,所以只能以老幼来分.
什邡市19781972818: 美国人名字有哪些? - ?
星伊润肠: 如下: 1、英美人姓名 英美人姓名的排列是名在前姓在后.如John Wilson译为约翰.维尔逊,John是名,Wilson 是姓.又如Edward Adam Davis译为爱德华.亚当.戴维斯, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓. 也有的人把母姓或与家庭...
什邡市19781972818: 美国人怎样命名的 - ?
星伊润肠: 美国人跟中国不同,没有“避讳”的说法,给孩子起名的时候特别喜欢用父母或者祖父母的名字,比如老布什和小布什名字都叫“乔治”,只是中间名不同.
什邡市19781972818: 介绍各国人的姓名顺序? ?
星伊润肠: 英美人姓名的排列是名在前姓在后.如John Wilson译为约翰·维尔逊,John是名,Wilson 是姓.又如Edward Adam Davis译为爱德华·亚当·戴维斯, Edward是教名,...
什邡市19781972818: 关于美国人名字结构 - ?
星伊润肠: 以Lucy Jane Granger为例: Lucy是在外称呼的名字 Jane是家族给她起的名字,大多具有纪念意义,一般在生活中不使用. Granger对未婚女子来讲,是父亲的姓;结婚后,需修改为丈夫的姓;再如果她不幸离婚,后来嫁给Jackson,那么她的名字后来还要再缀上现任丈夫的姓,成为:Lucy Jane Granger Jackson 著名的伊丽莎白 泰勒结果7次婚,可想而知她的全名有多长.