湖光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思

作者&投稿:蔚炊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨的意思是风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。

《望洞庭》原文

(唐)刘禹锡

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

《望洞庭》译文

洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,恰似白银盘里托着青青的田螺。

《望洞庭》赏析

诗人以奇特的想象,贴切的比喻描绘了洞庭湖的山水。诗人先描写从远处看到的洞庭湖的水光山色,再把洞庭湖的水比作白银盘,把洞庭湖中的君山比作一枚小小的青螺。

银白色的盘子里摆着一枚小小的青螺,显得小巧玲珑,十分精致,又和月光笼罩下的湖水山色相称。表达了诗人对大自然的热爱和宽广豁达的胸怀。

刘禹锡简介

刘禹锡(772-842),字梦得 ,汉族,洛阳(今河南省洛阳市)人,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。

唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。




《望洞庭》刘禹锡 翻译
1、译文 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。2、原文 唐 刘禹锡《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。3、注释译文 洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:...

湖光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨的意思是风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。《望洞庭》原文 (唐)刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。《望洞庭》译文 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜...

望洞庭和是什么意思
和:和谐。指水色与月光交相辉映。唐代刘禹锡《望洞庭》,原文为 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。

2.诗题为《望洞庭》,是什么时候望洞庭的
作者是夜晚的时候望洞庭的。《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。原文如下:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。白话译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。

湖光秋月两相和潭面无风镜未磨是什么意思
“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨”的意思是风静浪息,月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。原文:《望洞庭》唐 刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。注释 洞庭湖:湖名,今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和...

潭面无风镜未磨的镜未磨是什么意思
是说没有一丝风,平静的水面仿佛一面没有打磨的镜子。未,没有;磨,打磨。望洞庭 唐代:刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。(山水翠 一作:山水色)译文 秋夜明月清辉,遍洒澄净湖面,湖面平静无风,犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩...

湖光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思是什么
《望洞庭》原诗 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。《望洞庭》译文 洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似白银盘里托着一枚青螺。《望洞庭》注释 洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。...

潭面无风镜未磨中的潭面是什么意思
潭面此处指的是洞庭湖的湖面。意思是湖面的波光和月光融为一体,湖面上风平浪静,就像镜面还没打磨时的样子。出自唐代刘禹锡的《望洞庭》原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。译文:风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。遥望...

湖光秋月两相和潭面无风镜未磨是什么意思
出自唐朝诗人刘禹锡的《望洞庭》原文:《望洞庭》唐 刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。注释 洞庭湖:湖名,今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和(hé):指水色与月光互相辉映。潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里...

光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思
该语句的意思是“洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨”。这句诗出自唐代刘禹锡的《望洞庭》。古人的镜子用铜制作、磨成,这里一说是水面无风,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。这种静谧、优美的景色给人以宁静、舒适的...

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.的意思是? -
校蔡金馨:[答案] 第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了. 第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静,因为太阳已落,湖水不反光,像镜子没磨时光泽暗淡...

正蓝旗13093313825: "湖光秋月两相和 ,潭面无风镜未磨."的意思 -
校蔡金馨:[答案] 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨.

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨的意思是什么 -
校蔡金馨: 学古诗:刘禹锡《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思简短 -
校蔡金馨: 这两句诗选自 刘禹锡的《望洞庭》两相和的意思 水色与月光融为一体,这两句诗的意思是:洞庭湖的湖水清澈和月亮交相辉映,显得十分和谐.潭面没有风,好像一个没有经过打磨的镜子.

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨是什么意思 -
校蔡金馨: “湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨”的意思是:洞庭湖上水色和月光交相融和,湖面风平浪静如同未经打磨的铜镜一般.湖光:湖面的波光.两:指湖光和秋月.和:和谐.潭面:指湖面.镜未磨:镜子尚未打磨,古人的镜子是用铜制作打磨...

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨的诗句意思是 -
校蔡金馨:[答案] 这两句诗选自 刘禹锡的《望洞庭》.两相和的意思 水色与月光融为一体,这两句诗的意思 洞庭湖的湖水清澈和月亮交相辉映,显得十分和谐.潭面没有风好像一个没有磨的镜子..

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和潭面无风镜未磨意思 -
校蔡金馨: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.出自唐朝诗人刘禹锡的《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.赏析这是人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽(juan)永.第一句从水光月色的交融不...

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和潭面无风镜未磨是什么意思 -
校蔡金馨: ”湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨潭面“意思是:天上的秋月之光和湖光水色交融在一起,无风的湖面平静得如同不用磨拭的铜镜.表现了平静无缝的夜晚,洞庭湖的静谧美景.“无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调.否则,湖面狂...

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.的诗意是什么? -
校蔡金馨: 秋夜明月清辉,遍洒澄净湖面,湖面平静无风,犹如铁磨铜镜. 第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了. 第二句用镜子的比喻表现...

正蓝旗13093313825: 湖光秋月两相和 潭面无风镜未磨的意思最好少一些 -
校蔡金馨: 湖水暮色与天上秋月的光辉交相融和,风平浪静的时候,水面一望无垠,潭中映着周遭风景,仿佛那尚未打磨好的铜镜.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网