知之为知之,不知为不知翻译是怎么样的?

作者&投稿:闵罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“知之为知之,不知为不知”的翻译是:知道就是知道,不知道就是不知道。

原文:

子曰:“由,诲汝,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

译文:

孔子说:“由啊,我教给你的,你懂了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧!”

出处:《论语·为政篇》

文本解读

孔子在本章中阐明了对待学习时应当持有的态度,即“知之为知之,不知为不知”,反映出了孔子实事求是的科学求知态度。他觉得,对待任何事情都应谦虚诚恳,知道的就说知道,不能不懂装懂、自欺欺人。

孔子所以强调何为知与不知,就是为了能让绝大多数的人明白“学而知之”的道理。只有勇于承认自己的无知,才能看到自己的不足和疑惑,知道如何学习和质疑。

而掩饰自己的“不知”,只会遮蔽住双眼,失去对事物的准确判断,寻求不到真正的智慧。只有坚持“知之为知之,不知为不知”的学习态度,才能破除求学路上的重重障碍。



“知之为知之,不知为不知”的翻译是:知道就是知道,不知道就是不知道。

原文:

子曰:“由,诲汝,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

译文:

孔子说:“由啊,我教给你的,你懂了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧!”

出处:《论语·为政篇》


孔子有一句名言”只是为知之,不知为不知是知也,意为,知道就是知道,不知...
“知之为知之,不知为不知,是知也。”译文:知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。原文:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”由:孔子的学生,姓仲,名由,字子路。全句的意思是:子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就...

知之为知之,不知为不知,是知也的意思
意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。出处:《论语·为政》原文:子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”全句的意思是:子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。

子曰:“由!诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”
意思是:孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”原文:子曰:“由!悔女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”出处:《论语》,是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录集,成书于战国前期。

“知之为知之不知为不知……”原文及翻译
1、原文出自《论语十则》,原文为:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”2、翻译:孔子说:“子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。”

知之为知之不知为不知是知也的意思及原文
知之为知之,不知为不知,是知也。”的意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。论语十则 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”子曰:“...

子曰 由 诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也。
意思是:孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这样的人才是聪明的。”1、原文 子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知 之,不知为不知,是知也。”2、译文 孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道...

古文翻译: 知之为知之,不知为不知,是知也。 敏而好学,不耻下问。 学...
知之为知之,不知为不知 成语解释:懂就是懂,不懂就是不懂,这才是真正的智慧。敏而好学,不耻下问 意思是:不以向地位、学问比自己低的人请教为耻,形容谦虚好学。学而不思则罔,思而不学则殆。意思是:“只是读书却不认真思考,就会感到迷茫而无所适从,只空想却不读书,就会疑惑。”《...

之为知之,不知为不知是知也,敏而好学,不耻下问。默而知之,学而不厌...
知之为知之,不知为不知,是知也。意思是懂就是懂,不懂就是不懂,这才是真正的智慧。出自春秋孔子弟子及再传弟子《论语》:子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。” 译文:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道...

“知之为知之,不知为不知,是知也”是什么意思
之在这里是代词,代替人或物(限于做宾语)。因此,知之为知之的意思是“知道的(才)是知道的”。知之为知之,不知为不知,是知也。意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是智慧。这里的知通智。

“子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”是什么意...
子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”出处:《论语·为政》翻译成现代汉语:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”注解:由:孔子的学生,姓仲,名由,字子路。

黄南藏族自治州17178263172: 知之为知之,不知为不知(出自孔子《论语·为政》) - 搜狗百科
帛泳那兰:[答案] 知之为知之,不知为不知,是知也. 意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是一种智慧. 语出孔子·《论语·为政》:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”

黄南藏族自治州17178263172: 《论语》孔子曰:知之为知之,不知为不知,是智也 翻译意思 -
帛泳那兰:[答案] 知道就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧

黄南藏族自治州17178263172: 知之为知之,不知为不知,知之为知之,不知为不知,“是”是什么么意思 “是”,不是整句的意思 -
帛泳那兰:[答案] 知道就是知道,不知道就是不知道,这是明智的(最后一个知通假字,同 智) 是:这(翻译整句时为了通顺,翻译成:这是)

黄南藏族自治州17178263172: 知之为知之,不知为不知 怎么翻译? -
帛泳那兰:[答案] 字面翻译:Know what you know.Do not know what you don't know. 意思翻译:Don't pretend to know what you don't know.别不懂装懂

黄南藏族自治州17178263172: 高二语文选修先秦诸子 - 孔子【知之为知之,不知为不知】翻译 -
帛泳那兰: 《论语》中的“知之为知之,不知为不知”,过去的解读是“知道就是知道,不知道就说不知道”,教育人要实事求是,不要不懂装懂.这里强调的是人生态度. 台湾师范大学的曾仕强教授在《易经的奥秘》讲解中对此有了新的诠释.“就算你知道,如果这个人不该知道,也要说不知道.”这种诠释透射出来的是智慧.

黄南藏族自治州17178263172: 高二语文选修《先秦诸子选读》第三课《知之为知之,不知为不知》的翻译? -
帛泳那兰: 知之为知之,不知为不知,是知也 《论语·为政》 【注释】知:此句有五个“知”字,前四个都是“知道”的意思,最后一个同“智”,聪明. 【译文】知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明的态度. 原文】 子曰:“由(1),诲女...

黄南藏族自治州17178263172: 子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也."用现代汉语翻译. -
帛泳那兰:[答案] 孔子说,由,告诉你,知道就是知道,不知道就是不知道,这才是态度

黄南藏族自治州17178263172: 子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”(《为政》) (翻译)(翻译) -
帛泳那兰: 原文 :子曰:“由,诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.” 译文: 孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!” 赏析: 这里孔子说出了一个深刻的道理:“知之...

黄南藏族自治州17178263172: 知之为知之不知为不知是知也的意思 -
帛泳那兰:[答案] 知之为知之,不知为不知,是知也《论语·为政》【注释】知:此句有五个“知”字,前四个都是“知道”的意思,最后一个同“智”,聪明.【译文】知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明的态度.【评介】孔子教导他的学生,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网