执子之手白头偕老的含义是什么
执子之手,白头偕老的意思是:拉着你手紧紧握,陪你一起白头到老;
执子之手的意思:拉着你手紧紧握;
执子之手出处:《诗经邶风击鼓》执子之手,与子偕老;
白头偕老的意思:夫妻共同生活到老;
白头偕老出处: 明代陆采的《怀香记奉诏班师》。
原句是:执子之手,与子偕老。意思是:不论生死,不论会有多艰难,我与你说定了,握着你的手,我会陪着你一同老去。
出自《国风·邶风·击鼓》
原诗:
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
译文:
生死聚散,我曾经对你说过。拉着你的手,和你一起老去。
唉,太久。让我无法(你相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
扩展资料:
关于这首诗的背景有几种不同的说法。一种是鲁隐公四年(公元前719年),卫国公子州吁(前人亦称“卫州吁”)联合宋、陈、蔡三国伐郑。此说由《毛诗序》首倡:“《击鼓》,怨州吁也。”“卫州吁用兵暴乱,使公孙文仲将而平陈与宋,国人怨其勇而无礼也。”郑笺以《左传·隐公四年》州吁伐郑之事实之。
鲁隐公四年(公元前719年)夏,卫联合陈、宋、蔡共同伐郑。许政伯认为是指同年秋,卫国再度伐郑,抢了郑国的庄稼。这两次战争间有兵士在陈、宋戍守(《诗探》)。另一种是清代姚际恒《诗经通论》提出的“鲁宣公十二年(公元前597年),卫穆公出兵救陈”说:“此乃卫穆公北清北之盟,求陈为宋所伐,平陈、宋之难,数兴军旅,其下怨之而作此诗也。”
姚际恒以为《毛诗序》所说“与经不合者六”,此实乃《春秋·宣公十二年》“宋师伐陈,卫人救陈”而被晋所伐之事。清代学者方玉润《诗经原始》认为是“戍卒思归不得之诗也”。今人多以为姚说较为合理。不管是哪种背景,可以肯定的是:此诗反映了一个久戍不归的征夫的怨恨和思念。
参考资料:《国风·邶风·击鼓》——百度百科
原句是:执子之手,与子偕老。
出自《国风·邶风·击鼓》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。
原文如下:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
执子之手与子偕老是什么意思
这题我会!“执子之手,与子偕老。”这句话的意思是:拉着你的手,和你一起老去。【出处】:先秦·佚名《击鼓》【原文】:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老...
执子之手,与子偕老!什么意思?
原文如下:从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。译文如下:战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不...
执子之手白头偕老下一句(白头偕老下一句)
最初的原句是“生死姻缘阔,子成论”,那是古代士兵之间为生死并肩作战的誓言,他们承诺,无论生死,都将携手到老。如今,这句诗经过千年的流传,已成为了现代人对爱情最美好的期许,牵手的温暖,与子偕老的深情,被赋予了无尽的浪漫和永恒的意义。在今日的世界里,执子之手,白头偕老已不再仅仅是一...
执子之手,与之偕老是什么意思?
意思:让我握住你的手,同生共死上战场。出处:先秦民间诗集《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》原文:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于...
执子之手,与子偕老;死生契阔,与子相悦是什么意思?
意思是:让我握住你的手,和你白头偕老。生死都与你在一起,和你一起立下誓言。一、出处 出自周代无名氏的四言诗《国风·邶风·击鼓》。二、原文节选 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。三、原文节选译文 击鼓的声音震响耳旁,兵将奋勇操练。人们留...
祝福爱情长久的成语
祝福情侣长长久久的成语:执子之手,与子偕老;举案齐眉;鸾凤和鸣; 琴瑟和鸣;比翼双飞; 长相厮守;白头相守;情比金坚;浓情蜜意;花好月圆;山盟海誓;天荒地老;海枯石烂;天长地久;百年好合;相濡以沫;一心一意;一生一世;意乱情迷;情投意合;如胶似漆;郎才女貌;早生贵子;恩恩...
执子之手与子偕老最初描写的是兄弟情,为什么现在成了爱情名句?
“执子之手,与子偕老”出自诗经的《击鼓》篇,意思是:牵着你的手,和你一起白头到老!整首诗是描写一个士兵即将投入战争前的感慨,根据诗经的注解,这句诗说的是他和战友之间的约定:但愿共赴战场,共同存亡!后来一些小说作者在写小说的时候,把这句话运用到了爱情当中,感动了不少人,于是慢慢...
"执子之手,与子偕老;死生契阔,与子相悦"这句话的意思
原文应是 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。意思是生死都与你在一起,和你一起立下誓言。牵着你的手,和你白头偕老。
“执子之手,与子偕老”描述的是爱情吗?有何依据?
与子偕老,白头偕老” 现如今被普遍用以叙述大家对恋爱的坚贞不渝,那麼我究竟是否用于表述这样的含意?回答是否认的。原话:“死生契阔,与子成说。执子之手,白头偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”。反译出去是:前二句:战士职业中间的承诺,说要一起存亡,后边的是说,如今与...
“执子之手与子偕老”到底描述的是什么样爱情?
其实“执子的手,与之偕老”在这首诗中还有上半句,叫“死生契阔,与子成说”。这一句也是极其惹人艳羡的爱情。大意是说,我们一起许下这个一辈子约定啊,跨越生死也要和你在一起。联系上下文,我们会发现这个诗的意思就完整了,这个约定就是“执子之手,与子偕老&...
卷青达维:[答案] 两个人手牵着手,一起白头到老...: “执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词.“...
宽城区17886314629: 与子偕老,执子之手什么意思 - ?
卷青达维: “执子之手,与子偕老”原意是指战士之间的约定,曾经在一起发过誓,一同生死不分离,一起握紧双手,在战场上共赴生死,无畏死亡挑战,现代运用执手偕老,形容爱情的永恒.
宽城区17886314629: 执子之手这句话的含义是什么? - ?
卷青达维:[答案] 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.” 选自《诗经》:“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老.”“生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 是一种古老而坚定的承诺,抑浪漫而美丽的传说.执手千山万水骤然缩...
宽城区17886314629: 请大家解释一下:你所理解的“执子之手,与子偕老”的涵义.谢 - ?
卷青达维:[答案] 当一个人牵起另一个人的手时,便牵起了生命中的依托,牵起了生命中的快乐与忧伤.我们只是茫茫人海沧海一粟,只有当你牵起了另一半的手时,才可以感受到生命的真诚与幸福 执子之手,与子偕老;执子之手,与子共箸;执子之手,夫复何求?
宽城区17886314629: 执子之手 与子偕老真正的含义 - ?
卷青达维: “执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《 诗经 》“ 邶风 ”里的《 击鼓 》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的 爱情 的代名词.
宽城区17886314629: "持子之手,与子偕老﹏ ``.这句话什么意思? - ?
卷青达维:[答案] 死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老.”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下: 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下. 死生契阔,与子成说.执子...
宽城区17886314629: “执子之手,与子偕老”是什么意思??
卷青达维: 爱对于不同人有两种解释:1.爱情是一种朝三暮四的变化不定的情感,他狂热冲动,时高时低,忽冷忽热,把我们系于一发之上.爱情不过是一种疯狂的欲望,越是躲避的东西越要追求.爱情是以快感为目的,一旦占有了,就不再珍惜.2.执子之手,白头偕老.爱是用心的体悟、用心的经营、用心的承受.爱就是一个“半”字,有“伴”, 人就不孤单、心就不孤独l
宽城区17886314629: 执子之手,与子偕老的意义是什么? - ?
卷青达维: “执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”子:此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老.”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词.千百年来,斗转星移,沧海桑田,多少语汇老去,这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力.
宽城区17886314629: 执子之手 与子偕老是什么意思?
卷青达维: 白头偕老的意思
宽城区17886314629: 执子之手、与子偕老.什么意思.?
卷青达维: 思是;爱情开始的时候,我们都想永远的拥有彼此,幸福的语言总是不能尽情的表达自己的决心.“执子之手,与子偕老”是每个在爱中的人都想听到的话语,它朴实却深沉,真正能做到执子之手,与子偕老却很少. “执子之手,与子偕老”中所包含的爱情观不是轰轰烈烈,而是细水长流.是当你伤心时,有人陪你哭泣.当是开心时,有人比你更开心.当你幸福时,他静静的陪在你身旁.这是人类对于爱情的伟大创造,是对永恒的完美诠释. “执子之手,与子偕老”应该是两个老人手挽着手,一起看日落,看风景.一起经历了无数的风霜,度过了所有的美好.“执子之手,与子偕老”是一种幸福的状态,也是对爱情的决心.