其西南诸峰的诸的翻译是什么？
环滁皆山也。其西南诸峰
(滁州城的四周环绕着都是山峦。它西南面有许多山峰)这里的诸是形容词
表示 众;多
是“等，各”的意思 整句话的意思是“它西南面的各个山峰”
那些、每个。
出处：宋代文学家欧阳修《醉翁亭记》：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。
译文：滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。
整体赏析
《醉翁亭记》是一篇优美的散文。这篇散文饶有诗情画意，别具清丽格调，在中国古代文学作品中确是不可多得的。庆历五年春，欧阳修由于声援范仲淹等人，再遭贬斥，出知滁洲，本文作于到滁州的第二年。“庆历新政”的失败，使他感到苦闷；外放可以摆脱朝廷党争，对他也是一种安慰。文章表现了作者这种复杂的心情。
本文以一个“乐”字贯穿全篇，并坦言“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”把政治失意，仕途坎坷的内心抑郁和苦闷寄情于山水之间，消融于与民同乐之间，在描绘一幅幅变化多姿、秀丽妩媚的优美图画时，体现儒家的传统思想，正如《尚书》所言：“德惟善政，政在养民。”表现了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀。
“译文:滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到股水流)从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊。
诸，即为这些，这句话的意思就是，西南的这些山峰
酔翁亭记原文及翻译
原文 译文对照 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也...
...小石潭记》《岳阳楼记》《醉翁亭记》 重点词翻译谢谢
二、翻译句子。 1、环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美滁州的四周都是山。它的西南方向的几座山峰,树林山谷尤其优美2、望之蔚然而深秀者,琅琊也。远远看上去树木茂盛、幽深秀丽的,就是琅琊山。3、山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。沿着山路走了六七里路,渐渐听见潺潺的水声,从两个山峰之间...
...风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也”翻译
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”这句话出自：欧阳修的《醉翁亭记》《醉翁亭记》具体原文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，...
醉翁亭记翻译和原文
1、醉翁亭记原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁...
醉翁亭记最后一段翻译
但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。《醉翁亭记》原文 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也...
其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅玡也翻译,重点词翻译
它西南面的山峦，树林和山谷尤其优美，远远望去那树木茂盛，幽深秀丽的是琅琊山。林壑：树林和山谷。蔚然：茂盛的样子。深秀：幽深秀丽。
醉翁亭记原文及翻译
其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之...
醉翁亭记三四段翻译
5醉翁亭记翻译环绕着滁州城的都是山它西南方的山峰，树林和山谷格外秀美远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山沿着山上走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉山势。原文环滁皆山也其西南诸峰，林壑尤美望之蔚然而深秀者，琅琊也山行六七里，渐闻水声潺潺而...
环滁皆山也其西南诸峰林什么由美
《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉...
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá...
环绕着滁州城的都是山。它西南面的许多山峰，树林、山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。
侯志利鼻： 各. 每个的意思..诸峰就是 西南的每座山峰.就象现在 的诸位的意思是一样的
柳城县15374241798： 其西南诸峰的诸是什么意思? - ？
侯志利鼻： 环滁皆山也.其西南诸峰 (滁州城的四周环绕着都是山峦.它西南面有许多山峰)这里的诸是形容词 表示 众;多
柳城县15374241798： 醉翁亭记的其字的意思 - ？
侯志利鼻： 其西南诸峰(其:代词,它,指前句所说得滁州城.) 颓(tuí)然乎其间者(其:代词,指大家或游客.) 而不知太守之乐其乐也(其:代词,大家或游人的.) 醉能同其乐(其:代词,大家或游人.)
柳城县15374241798： 醉翁亭记里:其西南诸峰,其是什么意思 - ？
侯志利鼻： 醉翁亭记 (原文)欧阳修环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻 水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作 亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?...
柳城县15374241798： 2. 用现代汉语写出下面句子的意思.(1) 其西南诸峰,林壑尤美.译文:(2) 山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.译文: (3) 山水... - ？
侯志利鼻：[答案] 2. (1) 它西南方向的山峦,树林和山谷尤其 优美.(2) 沿着山路走六七里,渐渐听见水声潺潺, 从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉.(3) 欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝 酒上.(4) 野花开了,有一股清幽的香味...
柳城县15374241798： 醉翁亭记中部分其的意思1.其西南诸峰、2.而不知太守之乐其乐也、3.有亭翼然临于泉上者、4.太守于客赖饮于此、5.山之僧智仙也、6.名之者也、7.故自号曰... - ？
侯志利鼻：[答案] 1,代词,代滁州这个地方 2,代词,他的.就是太守的 3.在.于+地点词.于通常翻译成在 4.和 5.助词,的 6助词,的 7所以 8从前.以前
柳城县15374241798： 醉翁亭记原文译文翻译及注释 - ？
侯志利鼻： 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:suleeya169《醉翁亭记》关键词解释及全文翻译 1.环滁(chú)皆山也. 【环】环绕.【皆】副词,都.【也】句末语气词,表判断. 环绕着滁州城的都是山. 2.其西南诸峰,林壑(hè)尤美,望...
柳城县15374241798： 醉翁亭记 欧阳修 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,... - ？
侯志利鼻：[答案] 1.人知从太守游而乐/而不知太守之乐其乐也/醉能同其乐/醒能述以文者/太守也. 2.(1)像鸟张开了翅膀一样(2)取名(命名)(3)在(4)酒杯 3(1)它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美.(2)...
柳城县15374241798： 英语翻译环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.“其”字的意思 - ？
侯志利鼻：[答案] 其是代词 醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者...
柳城县15374241798： 醉翁亭记欧阳修原文翻译抒发的感情作者介绍背景 ？
侯志利鼻： 原文 醉翁亭记 欧阳修 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿...
