闻くに闻けない是什么意思
いまさら人には闻けない
事到如今没法开口问别人
第一句话翻译是没有眼泪就听不到 闻けなかった是不能听到的意思 なし是ない 闻く的可能形是闻ける なかった是ない的过去式 所以这句话是 没有眼泪就听不到
闻くに闻けない闻く,在这里是“问”而不是“听”。
（“听”的日语变形是闻き、闻こえ）
闻けない，是不敢问或者问不到的意思。那么整句的意思是，“想问却问不到”或者“想问却不敢问”。
闻くに闻けない意思：
听不听。
闻くに闻けない是什么意思
闻けない，是不敢问或者问不到的意思。那么整句的意思是，“想问却问不到”或者“想问却不敢问”。
求 宇多田光《Distance》全平假名歌词!!
ひとことでこんなにも伤(きず)つく君(きみ)は 孤独(こどく)を教(おし)えてくれる 守(まも)れない时(とき) Keep on trying ,baby 约束(やくそく)通(どお)りじゃないけどtrust me 无理(むり)はしない主义(しゅぎ)でも 君(きみ)とならしてみてもいいよ I wanna be with y...
火影忍者最新单曲distance的中文歌词是什么?
ひとことでこんなにも伤つく君は孤独を教えてくれる 守れない时Keep on trying ,baby 约束通りじゃないけどtrust me 无理はしない主义でも君とならしてみてもいいよ I wanna be with you now 二人でdistance见つめて今なら间に合うから We can start over言叶で伝えたい I wanna b...
日语闻こえます和闻きます 还有见ます和见えます的区别(两两对...
1.闻こえます原型为闻こえる，表示听得见，能听见，听起来有道理，觉得有道理 ，听着觉得，听起来，闻名，出名的意思，强调能听到。闻きます 原型为闻く，表示听，听从，应允，询问，问，闻（香味）、品酒等意思。みます原型为见る，表示看，观看，观察，查看，判断，评价，查，参观，占卜， 算...
求刘亦菲"真夜中のドア"日文歌词
shiny skinny boogie boy 胸の奥で嗫く呪文 心中默念着咒语 素直に闻けない気持ち 真挚地心情却不被听到 はじまりの予感 次のドア开けて 第一次产生预感 下一次这扇门还会打开 Midnight Sky あなたと心がつながる 握り返したこの手で Midnight Sky 紧紧地抓住你,感觉到我们手心相连 今夜は眩...
なんでもこいつに闻け,这里的なんでも何解,另外这里的闻く为什么要变成...
句子翻译为：不管什么你都来问这个家伙就是了...何でも ①（做连语）表示：不管什么都... 、一切、无论什么 ②（做副词）表示：无论怎样、不管怎样或者“也许”“可能”闻け：动词的命令形，表示命令。所以、句子中的なんでも用的是它做连语的意思，闻く变成闻け、表达的是说话人是以命令的语...
あんたに闻いてないわよ
あんた比较随意，一般做口语较多！あなた在日本基本上很少听到，只有成年的妻子会叫丈夫叫あなた，如果一个女的叫一个男的称呼あなた的话，听者会认为他们是夫妻关系！这里闻く是询问，问的意思！整个意思是：我又没问你啊……
谁知道日本歌手宇多田光03年曾为孩子唱过的一首歌叫什么名
歌曲：Final Distance 歌手：宇多田光 日文歌词 気になるのに闻けない 泳ぎつかれて君まで无口になる 会いたいのに见えない波に押されて また少し远くなる 途切れないように Keep it going，baby 同じ気持ちじゃないなら tell me 无理はしない主义でも 少しならしてみてもいいよ ...
俺に闻くな
「な」是助词、大意是「してはいけない」，中文含意是，不许做某件事。俺に闻くな＝俺に闻いてはいけない＝俺に闻かないで 翻成中文，不要(许)来问我。是一句口语。这个「な」的用法是、动词原型＋「な」例： 动くな／话すな／食べるな／饮むな／行くな／来るな／売るな／ ...
涙なしには闻けなかった 这句话是什么意思?闻けなかった在这里是问还 ...
第一句话翻译是没有眼泪就听不到 闻けなかった是不能听到的意思 なし是ない 闻く的可能形是闻ける なかった是ない的过去式 所以这句话是 没有眼泪就听不到
卷非鲑降： ~に闻く:问~;听~说 うわさに闻く:据说~,
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 闻かなかったことにして - ？
卷非鲑降： 闻く有两个意思,问和听. 这句话有两个意思: 1.就当我没问.这条和你的翻译也是一至的. 2.就当我没听到. 另外,当我什么也没说,也可以为: 何も言わなかったことにして
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 涙なしには闻けなかった 这句话是什么意思?闻けなかった在这里是问还是听的意思? - ？
卷非鲑降： 第一句话翻译是没有眼泪就听不到 闻けなかった是不能听到的意思 なし是ない 闻く的可能形是闻ける なかった是ない的过去式 所以这句话是 没有眼泪就听不到
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 闻きはしない啥意思另外解释下动词ます加しない用法 - ？
卷非鲑降： 连用形+は+しない是强调的用法,强调不会做某事或某事不会发生,即强调了否定的语气.所以闻きはしない,就是闻かない,我不会听/问的.
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 闻(き)こえないだろう - ？
卷非鲑降： きこえる_【闻こえる】 1((音声が))[耳に入る]听得见,能听见;[闻きつける]听到,听得到,能听到.¶呼べば~距离/一叫就能听见的距离.¶闻こえてくる/听到.¶闻こえてこない/听不到.¶闻こえなくなる/(变得)听不见了.¶闻けども闻こ...
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 关于日语词 闻(き) - ？
卷非鲑降： 原形为:闻く きく 连用形为:きく+ます、ました→闻きます、ききました きく+て→闻いて 有两种意思,其一为:询问,打听,例如:先辈に闻いてみてください. 其二为:听,听说,例如:先生の话をよくお闻きなさい.きき,前面的为闻字的训读き,后面的为きく的连用形时く的变形
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 闻ける 闻こえる 两者的区别 - ？
卷非鲑降： これは难しい.日本人にも微妙な差です.外国人は「闻ける」の代わりに「闻くことができる」と言った方が良いと思います.理由は、「闻ける」は多くの日本人が使いますが、少し変な言い方だからです.古语のようです.闻けると闻...
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 日语语法 だから君たちに闻きますし - ？
卷非鲑降： 闻き原型是闻く ます形也称为动词连体形 连体形1 变化规则 动词(包括五段动词、上下一段动词、サ变动词、カ变动词)的连体形就和动词原形(基本形、辞书形)一样.2 各种实用例(括号的最后都是动词的连体形) A,放在体言前面,修...
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 请问 闻きます 闻けます 两者有什么区别? - ？
卷非鲑降： 闻きます是一般的动词,意思是:听或问,有主动成分.闻けます是闻きます可能型,表示:能听、会听或是能问、会问.原形都是 闻く
黔西南布依族苗族自治州17278513663： 闻えない 的原型是什么?我在日文小说上看到的,希望会日语的朋友帮我解答下,谢谢! - ？
卷非鲑降： 原型:闻く 听(动词) 闻かない是否定形式表示不听.闻こえない表示不能听到、听不到,能愿,这个语境在这里表示的比较强烈.
