英译中，请将以下几段翻译成中文，谢谢帮忙：）
首先，非常感谢大家，Jiang Yang教授，感谢你热心、温暖的评价；感谢所有先生女士们的热烈欢迎。很荣幸能拜访你们美丽的大学以及遇到这么多热心人，让我感到宾至如归。
贵校有着中国灿烂的伟大的科技与文明，培养了很多杰出人士和著名学者，他们不仅对中国的科技与文明做出在巨大的贡献，对世界也有很大的贡献。
中国是个伟大的国家，中国人民是伟大的人民。在过去几千年里对科技的发展产生巨大的影响。在这方面，有很多东西值得我学习。当然，我借此机会让我的大学来交换经验。
作为一个科学家，我忠心欢迎过去几年我们两个国家在科技方面广泛的文化交流。这利于我们两个国家之间互相理解、促进友谊以及交流合作。我确信大家都赞同科学家和学者互相合作去探索科学的秘密，去打开人类共同前进的新的文明。
你们的接待让我感到受宠若惊，请允许我再次为你们所做的一切，献上我崇高的敬意！
Sudonia是一个发展方式十分特别的发达工业国家。财政陷入麻烦的公司只允许经过较长时期的咨询才可以辞退雇员。母亲们有18个月的产假，父亲们也有6个月。但是雇主和雇员须向政府缴纳的社会保险是非常高的。
有评论认为此举有利于活跃人力资源市场，因为有非常好的工作保障。也有人说这种不灵活性不利于创造工作岗位，从长远来看会导致高失业率和经济放缓。结果是公司将在海外寻找廉价的生产基地和劳动力。
我在一个汽车生产企业工作，工作方式是倒班轮休。我可以一周在白天轮休，下一周在夜间轮休。从一个轮休方式换成另一种轮休方式是很困难的。在我倒班的时候，要养成一个新的睡眠进食规律让人很不适应。
我是一名商业艺术家，为一家广告机构工作。我在一个大城市里工作，但更喜欢生活在乡下，所以我每天都要往返于两地之间，就像成千的其他乘车上班族一样。在家用电脑和网络办公正越来越普遍，而且我的工作机构正在引导这种工作方式：称其为电子办公或者远程办公。但我还是喜欢到办公室去，和其他身边的同事一起工作。
我再
Dagmar Schmidt 是一个德国电信公司的招聘主管。她谈到了公司招聘员工的选择过程：
“我们现在全国报纸上登广告。我们看中申请人的背景：她们对不同工作的经验和她们的教育水平。由于人们通常通过电子邮件传递，我们不要求一定要手写申请书。”
我们邀请最令人感兴趣的应聘者组成一个讨论组。之后我们将分别面试每个应聘者。我们也要求他们做一些书面的心理测试来评估他们的智商和性格。
在此之后，我们将精简到3到4个候选人。我们将向他们的证书颁发者（他们在申请书中提到的曾经的雇主或老师。）致函来确定他们的证书有效性。如果证书没问题，我们要求应聘人回来进行进一步面试。最终，我们为某个人提供工作，如果他们拒绝，我们不得不重新考虑。如果他们接受这份工作，我们就正式雇佣他们。只有当我们发现合适人选的时候我们才对他任命。
Fred 是一名货车司机，但他厌倦了冗长的旅行。他在当地报纸上找到了一份职位空缺，有一家当地的超市为一个新的递送服务招聘司机。他通过完成并发送一份申请表申请了这份工作。
Harry是一个建筑工程师。他在一张全国性报纸上的招聘页看到了一份工作。他做了一份申请书，发送了他的简历并解释了他为什么想要这份工作和为什么他是合适的人选。
请各位高手帮忙把以下几段英文翻译成中文!谢谢!
前总承包商单曲出价（提供）被接受，它是由subcontractor.The下列案件撤销反映了这样一个问题的解决和法院单曲的权利，撤销要约的限制。（3）如果不要求提供受要约使用沟通的具体手段，就可能会出现问题的时刻了一个要约的接受将有效。虽然时间不接受关键多数合同，在要约人曾试图撤销或拟接受的延误或丢失，...
英译中,请将下面的二段英文翻译成中文,谢谢:)
谁会失败注意事实那激烈的\/戏剧性的变化发生了在方面的。。。升了\/下相当\/急剧\/慢慢地\/渐渐从。。。在。。。在。。。{另一方面，。。。在下降\/攀登朝相反的方向 它可以被见从表那个不同百分比的。。。最高的的整个类别，说明。。原因。%。同时，。。。达到第二名，它拿起。。。%。此外，。。
请将下面几段文字翻译成英文,多谢大侠!
At present, with the accelerated development of city development, more and more people into the city, the pursuit of a more wonderful life. However, the improvement of people's living standards at the same time, we also have to face all kinds of pressure: students have to face ...
请将以下段落翻译成英文
Old-time, miao people espousals, the bridegroom bride three late different lodge. Girl married date, the neighbors sisters gather, sing songs, to express absence miao sentiment. The man, the woman "when yingqin high kiss" (men and women of all family members) send girl has to ...
急求英翻中,请将下面一段话翻译成中文,谢谢
就如许多其他的谚语，这个谚语也不总是正确的。总的来说，我更倾向于相信“沉默是金”，因为我不喜欢说话太多的人，尤其是当那些人似乎非常钟爱于他们各自的说话口音，且说话时过分强势不容的他人插嘴。他们完全不去注意聆听者的反应，无论他们表现出厌烦，打哈欠，开始坐立不安，看手表或拿起手中其他的...
请将以下英语段落翻译成汉语
三天后，又是同一类型的另一枚炸弹给了长崎相同的致命一击镇。它杀害了估计54,000人，做一个半平方英里的城市废墟中的红一大片的。在灾区，而不是一个单一的灵魂依然活着，和市中心看起来好像它已被夷为平地，被怪物蒸汽压路机。本人不是用机器的，请采纳 ...
请求大家帮忙翻译下面几段英语(英译中),谢谢...有高悬赏分
1.由此得出,一个自动化的发动机也就是一个内部燃烧的发动机,它在汽缸里燃烧燃料然后把燃烧扩展为旋转力来驾驶汽车.2.它们不用浪费人力或手动就能轻松的改进燃料的节约,同时也增加了动力对电子工具或动力用具提供剩余的动力.3.这些弹簧非常牢固因为动力的速度非常快,阀门压下去的速度也非常快,正因为弹簧使...
请将下列文段翻译成英文。谢谢。
全城，只有一个柱拐扙的小孩，因为走路速度追不上队伍，最后一个人哭着回到城里，哭着跟所有大人说，他追不上其他的小朋友，大家都走了，把他一个抛下。Town a crutch for only one column of the child, because walking speed can not catch up with the team, finally a man crying back ...
请将以下的英文文段翻译成汉语。
这是古希腊悲剧诗人索福克勒斯第二次以底比斯人的生活而创造出来的，但是第一次却是由俄狄浦斯王的农奴时代和安提戈涅衍生出来的。Over the centuries, it has come to be regarded by many as the Greek tragedy par excellence.几个世纪以来，此剧一直都被认为是希腊悲剧中最出类拔萃的。A priest...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
奥运会马上就要开幕了，到时候我们有可能会放假，所以这段时间都比较忙。我表姐前几天回国了，她说有一个月左右的时间玩，你有没有时间到中国看看啊，顺便来看看我，哈哈。到时可以让她做你的免费导游！现在中国的天气也是非常炎热的。有个不太好的消息要告诉你，我的英语水平没有很大提升.The Olympic ...
井顺清开：[答案] 以上述所有的事实考虑进去,我赞成前者/后者的观点.因为,这个原因,我对这件事情的态度,.我们早就该保持警醒的问题,为长期发展. 从总体上看,上述情形的,前者/后者的观点是合理的.我坚信,.正确的态度是,我们应该密切关注它. 总之,它...
阜阳市17076722751： 请用英语帮我翻译以下几段话,谢谢!1、全世界人口最多的国家是哪国?2、你来国中国吗?你觉得中国怎么样?你喜欢中国文化吗?3、你喜欢学中文吗?... - ？
井顺清开：[答案] 我负责任的告诉你楼上两位翻的都是不对的 我负责任的告诉你正确的说法 1.Which country has the largest population in the world?2.Have you ever been to China?How do you think about China?Do you like Chinese...
阜阳市17076722751： 英译中,请帮忙翻译以下5句话,万分感谢!1.Libraries are finding it increasingly difficult to remain within their budget.2.We'd worked together for years and ... - ？
井顺清开：[答案] 图书馆日益感觉入不敷出. 我们在一起工作好多年了,合作很愉快. 布莱克先生是这间公司的一位老顾客. 不同小组之间一点协作都没有——根本没有人知道其他人在干什么! 现在有个要建小砖屋的市政计划,但是排队等候申请的人很多,而且买者需...
阜阳市17076722751： 英译中,请将下面的二段英文翻译成中文,谢谢:)The human race has entered a completely new stage in its history, with the increasingly rapid economic ... - ？
井顺清开：[答案] 人类已进入了历史上的一个全新阶段,随着日益迅速的经济全球化和城市化,更多的问题受到我们的关注,如.换句话说,它广泛的应用,公认的私人各界…已经得到了越来越多的关注.伴着激烈的现代文明、进步……是迫在眉睫的问...
阜阳市17076722751： 英译中,请帮忙将以下5句话翻译成中文,万分感谢!？
井顺清开： 1.我不得不应付大学的官僚主义在我可以改变从一个课程一个到另一个之前. 2.在爱斯科特的公司客人在公司款待客人的区域. 3.我很被所有的花朵和支持我收到的信件. 4.西方令人印象深刻的进步使提高能源使用效率的巨大上涨之后,石油价格在. 5.当他在一家银行找到一份工作,他不得不交换牛仔裤和t恤衫买套西装.
阜阳市17076722751： 请求大家帮忙翻译下面的几段英语(英译中),谢谢...有高悬赏分 - ？
井顺清开： 这十个句子,专业性虽不是很强,但专业术语还是很多,翻起来也相当不容易,请楼主鉴别吧.1. Therefore,an automotive engine is an internal combustion engine,which burns fuel within thecylinders and converts the expanding force of the ...
阜阳市17076722751： 请英语大神帮忙中译英以下3个句子,谢谢 - ？
井顺清开： (1)I have realised that scrupulously - undertaking grows of predicament. (＂量入为出＂在中文中是一个名词短语,所以我用复合词scrupously-undertaking, 英文的复合词相当于＂短语＂. grow是系动词,of predicament相当于difficult)(2)The ...
阜阳市17076722751： 请帮我翻译以下的一段文字,中译英,谢谢. - ？
井顺清开： I focus on the accumulation of professional quality, fostering communication and coordination ability, good at grasping the key points and from the bigger picture issues, and a strong ability to resolve complex situations.我这个不是用软件翻译的.真人真翻译
阜阳市17076722751： 请帮我把以下英文翻译为中文,...？
井顺清开： 1, 在我们选择的服务范围内,成为最有价值及创新的领袖.2,成为我们的拍档的第一选择.3,带著欢乐去实现给予力量、去丰富和鼓励.4,成为一个绿色团体市民.
阜阳市17076722751： 请教高手,英语翻译下面这几段话.急需,谢谢啊.？
井顺清开： My name is zhangsan ,when I once enter this company on the first day,i told to myself it's my new start of life,the point to achieve my life.company is my home,i love our company! at last,please speak english bravely just you like! 可以采纳了吗?
