路过的大侠帮忙用日语翻译下.............................
第一句【学校での学习引き出される】是不是少了个に啊,是不是应该是「学校での学习に引き出される」?
整个句子的意思是,在学校的学习中也能发挥出不少才能,但更真实的学习是通过在实际工作中学习来将每一个人的可能潜力更充分的发挥出来。
仅供参考~
やりたがり屋さん-Under Girls Team G
充满干劲的人
キッスは目にして!-The Venus
吻在眼睛上
ハッとして!Good-田原俊彦
一口气!Good
木枯らしの二人-伊藤咲子
枯木般的两人
雨はいじわる-小畑ミキ
雨的坏心眼
この爱をあなたに-草刈正雄
把这份爱献给你
嫁に来ないか-新沼谦治
不嫁给我吗
君の歌がきこえる-布施明
我听见了你的歌
とまどいトワイライト-豊岛たづみ
踌躇的黎明
野を駈ける少年のように-川岛恵
像奔跑在山野的少年一般
悲しみは続かない-椎名恵
悲伤不会持续
いいじゃん・ハワイアン-TUBE
不错嘛 夏威夷
卒业したばかりだ、一定の経験が不足しているが、私は若く、が元気があって、学习能力、梦があるので、私は时间と汗が人一倍弱点を补完しに行って、努力の时任务をそれぞれの仕事を完成しなければならない。
哪位大侠帮忙把:纵使地域相隔千万里,但感你心近在咫尺。翻译成日语啊...
场所(ばしょ)は千里(せんり)隔(へだ)てられたとしても、いつも君(きみ)の心(こころ)がそば(咫尺<しせき>でもよい)に居(い)られてる感(かん)じ。
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
花田 (o hana bata)お花畑-BEBECHIO Going my way ごういんぐマイウェイ(^-^)b-落合祐里香 一片,两片 ひとひら、ふたひら-池上恵 这个不太会诶,好像是“莎啦啦口香糖”ガムシャララ-Milkyway 理想搭配 想色コーディネート-九州男 在出生的波涛边 うまなみで。-仙台货物 无所不...
请大侠帮忙翻译下面日语词组,谢谢
手をつける 摸、碰、着手 気が置けない 没有隔阂,无需客套,推心置腹 目につく 引人注目,显眼 肩で息をする 呼吸困难 心がこもる 内心孤独、闭塞 见当がつかない 很难估计 我赛。。楼主,感谢你给我机会重温这些不经常用的词汇。。。谢谢 ...
哪位大侠帮忙翻一下日语
エコ焼き:环保型煮饭 白米:白米 极うま:精煮 早焼き:快煮 焼き込み:将鱼贝、肉、蔬菜等放一起煮 おこわ:糯米 おかゆ:煮粥 雑壳:杂米 玄米:糙米 GABA:糙米发芽功能 调理パン:调理面包 洗净:清洗
请哪位大侠帮忙翻译成日语……
时间はいったいどこへ消えちゃった?これは多くの人が近顷抱いている疑问である。确かに、时は流れていく。そして人々はそれにどうしようもない。アルバムをめくりながら、写真の中の物语は昨日のものだったような気がする。実际、写真そのものは止められた时间と过去なんだ。年月...
日语常用语用中国话怎么讲?有哪位大侠能多列些出来?
卡哇依: 可爱 洒哟呐拉: 再见 八噶:笨蛋,混蛋 哟喜:好,不错 哈一: 嗨 是 哦哈哟: 早上好的意思 空呢七哇: 你好 空帮哇: 晚上好 哦呀苏谜: 晚安 苏米吗森 :对不起 喜呢 :去死 哈既没马戏得 : 初次见面 哟楼嘻苦 : 请多指教 豆走 : 请 搜类家 : 那就这样 那鲁后...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
Suit 把记忆变成永恒 雨をみていた人-阿部静江 看过雨的人 「元気で」なんて言わないでね-川村结花 不要说保重 恋のカウンセル-广末凉子 恋爱忠告 自己翻译,敬请参考。
自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)
自己绍介(じこしょうかい)皆(みな)さん、こんにちは!私(わたし)は10高电商(じゅうこうでんしょう)から参(まい)りました1组(いちくみ)、の学生(がくせい)で、张诗婷(ちょうしてい)と申(もう)します。私(わたし)はとても楽観的(らっかんてき)な女(おん...
请大侠帮忙翻译一句日语~~
就凭你还说什么“大材小用”?一边凉快去!单词解释:役不足(やくぶそく):大材小用;(对工作)不满 引っ込む(ひっこむ):(不外出)退居(家中等);(不出头而)退缩,隐退;缩入;凹入;塌陷;畏缩
日文用中文怎么读(音译)
内容如下:1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——...
居裕斯迪: 1 暗证番号(パスワード)が间违っていないはずですが、ログインできません. 2 公园で待ち合わせると约束しましたが、一时间待っていても来ない. 3 検讨させてください. 4 お兄さんいつも私に饭を用意させるなんて嫌なんです.
墨竹工卡县13610954798: 请各位大侠帮忙用日文翻译,万二分感谢. - ?
居裕斯迪: いま日本语を勉强しています.初心者だから、全然基础なんかありません.日本语に兴味を持っているから、指导先生になっていただけませんでしょうか.诚にありがとうございます.
墨竹工卡县13610954798: 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了. - ?
居裕斯迪: 只有你能改变我--花岛优子 挪威的初见物语--细川直美 再见男孩--细川直美 绿竹-绿和竹 时间的痕迹~樱花之旅--矢口真里&Straw Hat 拥抱地球--中泽信栄 想你在孤单的圣诞节--℃-ute 一个人的开始-The Stand Up 那个地方---晴晴゛ 没有终结的时间--河田纯子 今夜(流星之夜)--山下久美子 ~~
墨竹工卡县13610954798: 请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢. - ?
居裕斯迪: 君とふたりで-川崎龙介 在你身旁 あなたが居るなら-Singers Guild & 亜美 因为有你在 梦の続きへ-SURFACE 梦的延续 キヲク-The Sketchbook 握手でグッバイ-北川刚 知らない人の群のなかを-吉沢京子 在不知道的人群间 ボク☆ロケット-大辅 纺ぎ~あまねく想い~-初音 爱をとどけて-刘凉珠 传递爱 高原列车で-秋本圭子 在高原列车上1秒でも・・・-SORA*Se.N 哪怕就1秒
墨竹工卡县13610954798: 跪求大侠帮我把下面的中文句子翻译成日语! - ?
居裕斯迪: 1 一绪に映画でも见に行きましょうか.2先生のお宅に伺っていく前、电话をかけておいたほうがいいです.3趣味は切手を集めることです.4彼は音楽を闻くことが大好きらしい...
墨竹工卡县13610954798: 请大侠用日语翻译以下文字,并标注罗马音.谢谢!?
居裕斯迪: 爱してるよ.ずっと待ってる.たとえ最终の结果は君が去っていくとしても、颜を会わせて言ってほしい aishiteruyo . zutto matteru . tatoe saisyu no kekka ha kimi ga satte iku tositemo ,kawo wo awasete itte hosiyi
墨竹工卡县13610954798: 帮忙用日语翻译下面的句子. - ?
居裕斯迪: 昨日、友达と一绪に町にいってきました.日も暮れてしまった.帰り道で多くの热血少年が喧哗していると见ました.おやおや、血生臭いです.
墨竹工卡县13610954798: 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思... 谢谢了. - ?
居裕斯迪: お久しぶりね-小柳留美子 好久不见 じんじん-原由子 阵痛 恋するような友情を-涩柿子队 恋爱般的友情 梦だけ见てる-川越美和 只是梦 Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典 穿过心跳城市 逆光线に射ち抜かれて-高桥克典 被逆光线穿透 俺色にそまれ-米米CLUB 染上我的颜色 フッフッフッってするんです-TUNNELS 呼呼呼的笑 间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳 写满错误的日记 春・花ざかり-Sugar 春・繁花时节 もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 另一个女性朋友代表
墨竹工卡县13610954798: 有没有日语好的大侠 帮帮我好吗? 帮我翻译一下这句话好吗 万分感谢 - ?
居裕斯迪: いつか、また会いに行く.「爱」と「永远」のことを伝えたいの.猪(昵称?)にとって、「いま」は、「永远」のことだよ.
墨竹工卡县13610954798: 路过的日语达人们留步,帮我翻译一下下面几句话,回答好的可以再加分 - ?
居裕斯迪: 日本映画の巨匠、?\泽の杰作である{用心棒ようじんぼう}は立派な剣客が天に代わって行道する话だ.{用心棒「ようじんぼう」}は日本语では「护...